I didn't mix up your birthday with

I didn't mix up your birthday with anyone else's yesterday. Yes, I know I'm still thinking about the incident yesterday, but it's only because I miss you so much...I don't know why I made a mistake with your birthday. I looked your birth date up and I don't know why...maybe my mind was playing tricks on me that day, but I remembered 14 instead of 21. Now because you haven't responded, I'm worrying so much...because I don't want you to be angry or mad. I really miss you, sweetie. I hope you enjoyed the songkran festival and that you have been having a good time. I'm honestly breaking apart without you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันไม่ได้ผสมขึ้นวันเกิดกับใครของเมื่อวาน ใช่ ฉันรู้ว่า ฉันยังคิดเกี่ยวกับเหตุการณ์เมื่อวานนี้ แต่มันเป็นเพราะว่าคิดถึงคุณมาก...ฉันไม่รู้ว่าทำไมฉันทำผิดกับวันเกิดของคุณ ผมมองวันที่เกิดขึ้น และไม่ทราบสาเหตุ...บางทีใจของฉันถูกเล่นเทคนิคฉันวันที่ แต่ฉันจำ 14 แทน 21 ตอนนี้เนื่องจากคุณยังไม่ได้ตอบ ฉันกำลังกังวลมาก... เพราะไม่ต้องการคุณจะโกรธ หรือบ้า จริง ๆ คิดถึง วัคซีน ฉันหวังว่า คุณเพลิดเพลินกับเทศกาลสงกรานต์ และที่คุณได้รับมีความสุข ฉันกำลังสุจริตอย่างแบ่งออกจากกันโดยไม่ต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมไม่ได้ผสมขึ้นวันเกิดของคุณกับคนอื่นเมื่อวานนี้ ใช่ฉันรู้ว่าฉันยังคงคิดเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อวานนี้ แต่มันก็เป็นเพียงเพราะฉันคิดถึงคุณมาก ... ฉันไม่รู้ว่าทำไมฉันทำผิดพลาดกับวันเกิดของคุณ ผมมองวันเดือนปีเกิดของคุณและผมไม่ทราบว่าทำไม ... บางทีใจของฉันได้รับเทคนิคการเล่นกับฉันในวันนั้น แต่ผมจำได้ 14 แทน 21. ตอนนี้เพราะคุณยังไม่ได้ตอบผมกังวลมาก ..because ฉันไม่ต้องการให้คุณมีความโกรธหรือบ้า ผมคิดถึงคุณแฟน ฉันหวังว่าคุณจะสนุกกับเทศกาลสงกรานต์และการที่คุณได้มีช่วงเวลาที่ดี ผมตรงไปตรงมาทำลายออกจากกันโดยที่คุณไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมไม่ได้ผสม วันเกิดใคร เมื่อวานนี้ ใช่ ผมรู้ ว่าผมยังคิดถึงเรื่องที่เกิดขึ้นเมื่อวาน แต่มันเป็นเพราะฉันคิดถึงเธอเหลือเกิน . . . . . . . ฉันไม่รู้ว่าทำไม ฉันทำผิดพลาดกับวันเกิดของคุณ ผมดูวันเดือนปีเกิดของคุณ และผมก็ไม่รู้ว่าทำไม . . . . . . . บางที จิตใจของฉันมันแกล้งฉันในวันนั้น แต่ผมจำได้ว่า 14 แทน 21 เพราะตอนนี้คุณยังไม่ได้ตอบฉันกังวลมาก . . . . . . . เพราะฉันไม่อยากให้คุณโกรธ หรือ โมโห ผมคิดถึงคุณที่รัก ฉันหวังว่าคุณจะสนุกกับวันสงกรานต์ และคุณได้มีเวลาที่ดี ผมก็ยังแตกกันได้โดยไม่มีคุณ