We have done some purchases in some

We have done some purchases in some websites and H2O came as suppliers. We need to ask your cooperation to stop selling to websites (like shop24, Zalora, ookbeemall, etc). Our business relationship with H2O is for offline retail shops, it is not for online. Selling to other channels than the ones authorized is breaking the ARA signed. It means that in the worst case we should stop doing business.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้ทำการซื้อบางอย่างในบางเว็บไซต์ และ H2O มาเป็นซัพพลายเออร์ เราต้องขอความร่วมมือหยุดการขายไปยังเว็บไซต์ (เช่น shop24, Zalora, ookbeemall ฯลฯ) ธุรกิจสัมพันธ์ของเรากับ H2O สำหรับร้านค้าปลีกแบบออฟไลน์ มันไม่ได้สำหรับออนไลน์ ขายช่องทางอื่น ๆ กว่าคนที่ได้รับอนุญาตจะทำลาย ARA ที่เซ็นชื่อ หมายความ ว่า ในกรณีเลวร้ายที่สุด เราควรหยุดทำธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้ทำการซื้อสินค้าบางอย่างในบางเว็บไซต์และ H2O มาเป็นซัพพลายเออร์ เราจำเป็นต้องขอความร่วมมือหยุดการขายไปยังเว็บไซต์ (เช่น shop24, Zalora, ookbeemall ฯลฯ ) ความสัมพันธ์ทางธุรกิจของเรากับ H2O สำหรับร้านค้าปลีกแบบออฟไลน์มันไม่ได้สำหรับออนไลน์ ขายให้กับช่องทางอื่น ๆ ที่นอกเหนือจากที่ได้รับอนุญาตจะทำลาย ARA ลงนาม มันหมายความว่าในกรณีที่เลวร้ายที่สุดที่เราควรจะหยุดการทำธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องทำบางอย่าง ซื้อในบางเว็บไซต์และ H2O มาเป็นซัพพลายเออร์ เราต้องขอความร่วมมือให้หยุดขายเว็บไซต์ ( เช่น shop24 ookbeemall ซาโลร่า , , , etc ) ความสัมพันธ์ทางธุรกิจของเรากับ H2O เป็นร้านค้าขายปลีกครับ ไม่ใช่แบบออนไลน์ ขายไปยังช่องทางอื่นๆ นอกเหนือจากที่ได้รับอนุญาต จะทำลาย ราเซ็น มันหมายถึงว่า ในกรณีที่เลวร้ายที่สุด เราควรจะหยุดทำธุรกิจ