Imports meanwhile fell 12.3% in yua

Imports meanwhile fell 12.3% in yuan terms compared to forecasts for a fall of more than 11%.
The numbers mean the country's monthly trade surplus has shrunk to its smallest in 13 months.
China's economy grew by 7.4% in 2014, its weakest for almost 25 years.
Analysts said recent indicators showed further signs the slowdown is continuing.
In US dollar terms, China's exports for the month fell 15%, while imports fell 12.7%.
Currency conversion factors based on US dollar and Chinese yuan movements over the last year mean some official numbers from the mainland are now reported in both currencies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นำเข้าลดลง 12.3 การให้%ในหยวนเมื่อเทียบกับการคาดการณ์สำหรับฤดูใบไม้ร่วงมากกว่า 11% ในขณะเดียวกัน หมายเลขหมายถึง ดุลการค้ารายเดือนของประเทศมี shrunk ให้มันน้อยที่สุดในเดือนที่ 13 เศรษฐกิจของจีนเติบโต 7.4% ในปี 2014 การกำจัดจุดเกือบ 25 ปี นักวิเคราะห์กล่าวว่า ตัวบ่งชี้ล่าสุดแสดงให้เห็นสัญญาณการชะลอตัวอย่างต่อเนื่องต่อไป ในแง่ดอลลาร์ ส่งออกของจีนในเดือนลดลง 15% ในขณะที่การนำเข้าลดลง 12.7% ตัวแปลงสกุลเงินตามย้ายหยวนจีนและดอลลาร์ปีสุดท้ายหมายถึง สกุลเงินทั้งนี้รายงานเลขอย่างเป็นทางการจากแผ่นดินใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การนำเข้าในขณะที่ลดลง 12.3% ในแง่หยวนเมื่อเทียบกับการคาดการณ์สำหรับฤดูใบไม้ร่วงกว่า 11%.
หมายเลขหมายถึงประเทศที่เกินดุลการค้ารายเดือนได้หดไปหาน้อยที่สุดใน 13 เดือน.
เศรษฐกิจของจีนขยายตัว 7.4% ในปี 2014 ที่อ่อนแอที่สุดเกือบ 25 ปี.
นักวิเคราะห์กล่าวว่าตัวชี้วัดที่ผ่านมาแสดงให้เห็นว่าต่อไปชะลอตัวลงอย่างต่อเนื่อง.
ในแง่เงินดอลลาร์สหรัฐส่งออกของจีนในเดือนลดลง 15% ขณะที่การนำเข้าลดลง 12.7%.
ปัจจัยการแปลงสกุลเงินขึ้นอยู่กับเงินดอลลาร์สหรัฐและการเคลื่อนไหวของหยวนของจีนในช่วงปีที่ผ่านมา หมายความว่าบางตัวเลขอย่างเป็นทางการจากแผ่นดินใหญ่ตอนนี้จะมีการรายงานในสกุลเงินทั้งสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นำเข้าลดลงร้อยละ 12.3 ในหยวนในขณะที่เงื่อนไขเมื่อเปรียบเทียบกับการคาดการณ์สำหรับตกกว่าร้อยละ 11 .
ตัวเลขหมายถึงประเทศที่เกินดุลการค้ารายเดือนลดลงให้น้อยที่สุดของใน 13 เดือน .
เศรษฐกิจของจีนขยายตัว 7.4% ในปี 2014 ที่อ่อนแอที่สุดของตนมาเกือบ 25 ปี นักวิเคราะห์กล่าวว่าตัวบ่งชี้
ล่าสุด พบสัญญาณชะลอตัวต่อเนื่องในรูปเงินดอลลาร์ .
,การส่งออกของจีนในเดือนลดลง 15% ในขณะที่การนำเข้าลดลง 12.7% .
การแปลงสกุลเงินดอลลาร์ การเคลื่อนไหวและปัจจัยจากจีนหยวนเมื่อปีที่แล้วหมายถึงตัวเลขอย่างเป็นทางการจากแผ่นดินใหญ่ ขณะนี้รายงาน

ทั้งในสกุลเงิน