♦ Deck boards are 5/4” x 6” solid p

♦ Deck boards are 5/4” x 6” solid planks for both cedar and WPC. ♦ Decking products have a 25-year service life with no coatings or board replacements (subsequent sensitivity analyses considered the impact of replacing 20% of cedar boards and periodically staining the cedar) ♦ All products are disposed of in a landfill at the end of life. ♦ All environmental flows are attributed 100% to the decking products, although in the case of cedar some flows could fairly (and properly) be allocated to co-products such as mulch or shavings. ♦ All activities or building elements common to all products (such as transportation, installation and use, and end of life disposition) are considered equivalent and ignored. ♦ The western red cedar decking is produced in the Pacific Northwest region of the U.S. while the WPC plastic decking is produced in the eastern U.S. Considered in the assessment for both cedar and WPC decking were resource extraction (and collection of plastic for recycling in the case of WPC), reforestation (in the case of cedar decking), resource transportation, manufacturing, transportation to site (for three hypothetical building site locations), installation, use, maintenance (excluding cleaning since annual cleaning is recommended for both cedar and WPC decks), and end-of-life disposal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5/4 " x 6" แข็งลับแลซีดาร์และ WPC ♦สำรับบอร์ดได้ ผลิตภัณฑ์ Decking ♦มี 25 ปีอายุไม่เคลือบหรือกระดานแทน (ไวต่อมาวิเคราะห์พิจารณาผลกระทบของการเปลี่ยน 20% ของบอร์ดซีดาร์ และย้อมสีเป็นระยะ ๆ ซีดาร์) ♦ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดจะตัดจำหน่ายในการฝังกลบที่สุดท้ายของชีวิต ♦มีกระแสสิ่งแวดล้อมทั้งหมดเกิดจาก 100% ผลิตภัณฑ์ decking แม้ว่าในกรณีของซีดาร์ บางขั้นตอนอาจค่อนข้าง (และถูกไป) ถูกปันส่วนให้ผลิตภัณฑ์ร่วม mulch หรือกบ ♦กิจกรรมหรืออาคารองค์ประกอบไปด้วยผลิตภัณฑ์ทั้งหมด (เช่นการขนส่ง ติดตั้ง และใช้ และสิ้นสุดของการจัดการชีวิต) ทั้งหมดจะถือว่าเทียบเท่า และถูกละเว้น ♦ซีดาร์แดงตะวันตกพื้นผลิตในภูมิภาคแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือของสหรัฐอเมริกาขณะ WPC พลาสติกพื้นผลิตในแบบตะวันออกสหรัฐฯ พิจารณาในการประเมินสำหรับซีดาร์และ WPC ลานถูกสกัดทรัพยากร (และชุดพลาสติกสำหรับรีไซเคิลกำหนด WPC) , ปลูก (ในกรณีของซีดาร์ลาน) ผลิต ขนส่งทรัพยากร ขนส่งไป (สำหรับสามสมมุติสร้างตำแหน่งที่ตั้งไซต์), ติดตั้ง ใช้ การบำรุงรักษา (ไม่รวมซักเนื่องจากทำความสะอาดประจำปีแนะนำซีดาร์และ WPC สำรับ), และกำจัดจุดสิ้นสุดของชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

♦บอร์ดดาดฟ้ามี 5/4 "x 6" แผ่นที่มั่นคงสำหรับทั้งซีดาร์และ WPC ♦ผลิตภัณฑ์ Decking มีอายุการใช้งาน 25 ปีที่มีการเคลือบหรือเปลี่ยนคณะกรรมการ (ไวต่อมาวิเคราะห์พิจารณาผลกระทบของการแทนที่ 20% ของบอร์ดซีดาร์และระยะการย้อมสีซีดาร์) ♦ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดจะจำหน่ายในการฝังกลบในตอนท้ายของชีวิต . ♦กระแสสิ่งแวดล้อมทั้งหมดจะมีการบันทึก 100% กับผลิตภัณฑ์พื้นระเบียงแม้ในกรณีของต้นซีดาร์กระแสบางอย่างเป็นธรรมสามารถ (และต้อง) ได้รับการจัดสรรเพื่อร่วมผลิตภัณฑ์ดังกล่าวเป็นวัสดุคลุมดินหรือเศษ ♦กิจกรรมทั้งหมดหรือองค์ประกอบอาคารที่พบบ่อยกับทุกผลิตภัณฑ์ (เช่นการขนส่ง, การติดตั้งและการใช้งานและจุดสิ้นสุดของชีวิตจำหน่าย) จะถือว่าเทียบเท่าและไม่สนใจ ♦พื้นระเบียงยมตะวันตกที่ผลิตในภูมิภาคแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือของสหรัฐในขณะที่พื้นระเบียงพลาสติก WPC ผลิตในภาคตะวันออกของสหรัฐพิจารณาในการประเมินทั้งซีดาร์และพื้นระเบียง WPC ถูกสกัดทรัพยากร (และคอลเลกชันจากพลาสติกรีไซเคิลในกรณีที่ ของ WPC) ปลูกป่า (ในกรณีของพื้นระเบียงไม้ซีดาร์), การขนส่งทรัพยากร, การผลิต, การขนส่งไปยังเว็บไซต์ (สำหรับสามสถานที่ตั้งอาคารสมมุติ) การติดตั้งการใช้งานและการบำรุงรักษา (ไม่รวมการทำความสะอาดตั้งแต่การทำความสะอาดประจำปีเป็นที่แนะนำสำหรับทั้งซีดาร์และชั้น WPC ) และในตอนท้ายของชีวิตการกำจัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

♦ดาดฟ้าบอร์ด 5 / 4 " x 6 " ไม้กระดานทึบทั้งต้นซีดาร์และเวย์โปรตีน . ♦พื้นผลิตภัณฑ์มี 25 ปี บริการ ชีวิตที่ไม่มีการเคลือบ หรือบอร์ดแทน ( ตามมาไววิเคราะห์พิจารณาผลกระทบของการร้อยละ 20 ของบอร์ด ซีดาร์ และเป็นระยะ ๆ จากซีดาร์ ) ♦ ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดจะถูกทิ้งในหลุมฝังกลบขยะในตอนท้ายของชีวิต♦ไหลจากสิ่งแวดล้อมทั้งหมด 100% เพื่อตกแต่งผลิตภัณฑ์ ถึงแม้ว่าในกรณีของ ซีดาร์ บางกระแสก็ค่อนข้าง ( และถูกต้อง ) จะจัดสรรให้ เช่น หญ้า หรือเศษ co ผลิตภัณฑ์ . ♦ทุกกิจกรรมหรือการสร้างองค์ประกอบทั่วไปผลิตภัณฑ์ทั้งหมด ( เช่น การขนส่ง การติดตั้งและใช้งาน และสิ้นสุดของชีวิตการจัดการ ) จะถือว่าเทียบเท่า และละเว้น♦ตะวันตกแดงสีดาพื้นผลิตในภูมิภาคแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือของสหรัฐอเมริกา ในขณะที่พื้นระเบียง WPC พลาสติกผลิตในสหรัฐอเมริกาตะวันออกพิจารณาในการประเมินทั้งต้นซีดาร์และพื้นระเบียง WPC การสกัดทรัพยากร ( และคอลเลกชันของพลาสติกเพื่อการรีไซเคิล ในกรณีของ WPC ) ปลูกป่า ( ในกรณีของ ซีดาร์ พื้น ) การขนส่ง , การผลิตทรัพยากรการขนส่งไปยังเว็บไซต์ ( สามสมมุติเว็บไซต์ของอาคารสถานที่ ) , ใช้ติดตั้ง บำรุงรักษา ( ไม่รวมทำความสะอาดตั้งแต่ทำความสะอาดประจำปีแนะนำสำหรับทั้งต้นซีดาร์และ WPC ชั้น ) และการสิ้นสุดของชีวิต .