อุดมศึกษาในอนาคต - คอลัมน์เลาะเลียบ

อุดมศึกษาในอนาคต - คอลัมน์เลาะเลียบคลองผดุง
ในการประชุมสามัญที่ประชุมอธิการบดีแห่งประเทศไทย ครั้งที่ 1 ของปี 2558
เห็น ดร.กฤษณพงศ์ กีรติกร รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงศึกษาธิการ ให้นโยบายหลายเรื่องและที่น่าสนใจเห็นจะเกี่ยวกับการสร้างคน สร้างความรู้ และการนำความรู้ของอุดมศึกษา ที่จำเป็นต้องมีการทบทวนภารกิจกันเสียที
เริ่มจากยาหอมแก้ลมชมกันให้ชื่นใจก่อนว่า การอุดมศึกษาไทยนั้นมีศักยภาพเพียงพอแน่นอนอยู่แล้ว ไม่ต้องสงสัย แต่สิ่งสำคัญที่ทำให้เกิดการติดหล่มก็คือเรื่องของธรรมาภิบาลและระบบการบริหารจัดการภายใน นี่แหละทำให้ศรัทธาของสังคมมีต่อสถาบันอุดมศึกษาลดลง ดังนั้นการบริหารจัดการอุดมศึกษาไทย ต้องมีการปฏิรูปจากข้างในหลักใหญ่ คือ ความรับผิดชอบทางสังคม ความโปร่งใส และการเปิดรับการตรวจสอบจากสังคมหรือหน่วยงานภายนอกการมีธรรมาภิบาลถือเป็นการปฏิรูปตนเองต้องดำเนินการตั้งแต่ระดับล่างขึ้นมาถึงสภามหาวิทยาลัย หลักฐานของการมีธรรมาภิบาลและระบบการจัดการที่ดีนี้ รวมถึงการลดการพึ่งพาแหล่งรายได้ที่มาจากค่าเล่าเรียน แต่ต้องมีวิธีหารายได้จากที่อื่นด้วยการวิจัยพัฒนานวัตกรรม และการบริการทางวิชาการ เป็นต้น
การอุดมศึกษาต้องแสดงให้เห็นถึงการดำรงอยู่ที่มีความสำคัญในการผลิตกำลังคนที่ตรงกับความต้องการของประเทศ และต้องเปลี่ยนค่านิยมของการเรียนมหาวิทยาลัยเพื่อให้ได้รับวุฒิการศึกษาที่สูงขึ้น เป็นการเรียนเพื่อสร้างความพร้อมสำหรับการประกอบอาชีพเพราะมีการพิสูจน์แล้วว่าวุฒิการศึกษาไม่ได้รับประกันการมีงานทำ
สิ่งที่ผู้เรียนควรได้จากระบบการศึกษา คือ เป็นผู้ที่มีความพร้อมและความสามารถในการประกอบอาชีพ มหาวิทยาลัย จะต้องให้บริการวิชาการเพื่อพัฒนาภาคการผลิตและชุมชน ตลอดการวิจัยเพื่อสร้างความรู้ที่สามารถนำไปใช้ประโยชน์ต่อการพัฒนาในทุกด้านได้ ย้ำกันอีกรอบอุดมศึกษาที่ดี ต้องมีการจัดการที่ดีและสร้าง ธรรมาภิบาลภายในให้ได้ และเป้าหมายใหม่ของการอุดมศึกษาไทยในอนาคต คือการผลิตกำลังคนที่มีคุณภาพ ด้วยการใช้หลักสูตรที่มีความหลากหลาย ไม่ใช่หลักสูตร "เสื้อตัวเดียว" หรือ "รองเท้าเบอร์เดียว" อีกต่อไป
ที่มา : หนังสือพิมพ์ข่าวสด วันที่ 6 มีนาคม 2558

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุดมศึกษาในอนาคต -
ครั้งที่ 1 ของปี 2558
เห็นดร. กฤษ ณ พงศ์กีรติกร สร้างความรู้และการนำความรู้ของอุดมศึกษา
ไม่ต้องสงสัย ต้องมีการปฏิรูปจากข้างในหลักใหญ่คือความรับผิดชอบทางสังคมความโปร่งใส และการบริการทางวิชาการ คือ มหาวิทยาลัย ย้ำกันอีกรอบอุดมศึกษาที่ดีต้องมีการจัดการที่ดีและสร้างธรรมาภิบาลภายในให้ได้ คือการผลิตกำลังคนที่มีคุณภาพ ไม่ใช่หลักสูตร "เสื้อตัวเดียว" หรือ "รองเท้าเบอร์เดียว" อีกต่อไปที่มา: หนังสือพิมพ์ข่าวสดวันที่ 6 มีนาคม 2558

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุดมศึกษาในอนาคต - คอลัมน์เลาะเลียบคลองผดุง
ในการประชุมสามัญที่ประชุมอธิการบดีแห่งประเทศไทยครั้งที่ 1 ของปี 2558
Into ดร .กฤษณพงศ์กีรติกรรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงศึกษาธิการให้นโยบายหลายเรื่องและที่น่าสนใจเห็นจะเกี่ยวกับการสร้างคนสร้างความรู้และการนำความรู้ของอุดมศึกษาที่จำเป็นต้องมีการทบทวนภารกิจกันเสียที
เริ่มจากยาหอมแก้ลมชมกันให้ชื่นใจก่อนว่าการอุดมศึกษาไทยนั้นมีศักยภาพเพียงพอแน่นอนอยู่แล้วไม่ต้องสงสัยแต่สิ่งสำคัญที่ทำให้เกิดการติดหล่มก็คือเรื่องของธรรมาภิบาลและระบบการบริหารจัดการภายในดังนั้นการบริหารจัดการอุดมศึกษาไทยต้องมีการปฏิรูปจากข้างในหลักใหญ่ความความรับผิดชอบทางสังคมความโปร่งใสหลักฐานของการมีธรรมาภิบาลและระบบการจัดการที่ดีนี้รวมถึงการลดการพึ่งพาแหล่งรายได้ที่มาจากค่าเล่าเรียนแต่ต้องมีวิธีหารายได้จากที่อื่นด้วยการวิจัยพัฒนานวัตกรรมและการบริการทางวิชาการเป็นต้น
การอุดมศึกษาต้องแสดงให้เห็นถึงการดำรงอยู่ที่มีความสำคัญในการผลิตกำลังคนที่ตรงกับความต้องการของประเทศและต้องเปลี่ยนค่านิยมของการเรียนมหาวิทยาลัยเพื่อให้ได้รับวุฒิการศึกษาที่สูงขึ้น
สิ่งที่ผู้เรียนควรได้จากระบบการศึกษาความเป็นผู้ที่มีความพร้อมและความสามารถในการประกอบอาชีพมหาวิทยาลัยจะต้องให้บริการวิชาการเพื่อพัฒนาภาคการผลิตและชุมชนย้ำกันอีกรอบอุดมศึกษาที่ดีต้องมีการจัดการที่ดีและสร้างธรรมาภิบาลภายในให้ได้และเป้าหมายใหม่ของการอุดมศึกษาไทยในอนาคตคือการผลิตกำลังคนที่มีคุณภาพด้วยการใช้หลักสูตรที่มีความหลากหลายไม่ใช่หลักสูตร" รองเท้าเบอร์เดียว " อีกต่อไป
ค็อคที่มา : หนังสือพิมพ์ข่าวสดวันที่ 6 มีนาคม 2558