Wide differences persist among regi

Wide differences persist among regions
Progress towards improved food security continues to be uneven across regions. Some regions have made remarkably rapid progress in reducing hunger, notably the Caucasus and Central Asia, Eastern Asia, Latin America and Northern Africa. Others, including the Caribbean, Oceania and Western Asia, have also reduced their PoU, but at a slower pace. Progress has also been uneven within these regions, leaving significant pockets of food insecurity in a number of countries. In two regions, Southern Asia and sub-Saharan Africa, progress has been slow overall. While some countries report successes in reducing hunger, undernourishment and other forms of malnutrition remain at overall high levels in these regions. The different rates of progress across regions have brought about changes in the regional distribution of hunger since the early 1990s (Figure 2). Southern Asia and sub-Saharan Africa now account for substantially larger shares of global undernourishment.7 The shares for Oceania and Western Asia also rose, albeit by much smaller margins and from relatively low levels. In tandem, faster-than-average progress in Eastern Asia and Latin America and the Caribbean means that these regions now account for much smaller shares of global undernourishment

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยืนยันความแตกต่างหลากหลายระหว่างภูมิภาค ความคืบหน้าต่อความปลอดภัยของอาหารดีขึ้นยังคงจะไม่สม่ำเสมอทั่วทั้งภูมิภาค บางภูมิภาคมีความคืบหน้าอย่างรวดเร็วอย่างน่าทึ่งในการลดความหิว สะดุดตาคอเคซัส และเอเชียกลาง เอเชียตะวันออก เมริกา และ แอฟริกาเหนือ อื่น ๆ รวมทั้งคาริเบียน โอเชียเนีย และ เอเชียตะวันตก ยังมีลด PoU ของพวกเขา แต่ ที่ก้าวช้าลง ความคืบหน้ายังได้รับไม่สม่ำเสมอภายในภูมิภาค ออกจากกระเป๋าอย่างมีนัยสำคัญของความไม่มั่นคงอาหารในหลายประเทศ ในสองภูมิภาค เอเชียใต้และแอฟริกาใต้ซาฮารา ความคืบหน้าได้ช้าโดยรวม ในขณะที่บางประเทศรายงานความสำเร็จในการลดความหิว undernourishment และรูปแบบอื่น ๆ ของการขาดสารอาหารยังคงอยู่โดยรวมในระดับที่สูงในภูมิภาคเหล่านี้ อัตราความก้าวหน้าในภูมิภาคต่าง ๆ ได้นำมาเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงในการกระจายในภูมิภาคความหิวบซอ (รูป 2) เอเชียใต้และประเทศไทยขณะนี้บัญชีสำหรับหุ้นขนาดใหญ่ที่มีทั่วโลก undernourishment.7 หุ้นสำหรับโอเชียเนียและเอเชียตะวันตกเพิ่มขึ้น แม้ว่า โดยระยะขอบขนาดเล็กมาก และ จากระดับค่อนข้างต่ำ ควบคู่ คืบหน้าเร็วกว่าค่าเฉลี่ยในเอเชียตะวันออก และละติอเมริกา และแคริบเบียนหมายความ ว่า บัญชีเหล่านี้ตอนนี้ภูมิภาคสำหรับขนาดเล็กหุหุ undernourishment ทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความแตกต่างที่กว้างยังคงมีอยู่ในภูมิภาค
ความคืบหน้าไปสู่ความมั่นคงทางอาหารที่ดีขึ้นยังคงเป็นที่ไม่สม่ำเสมอทั่วทั้งภูมิภาค บางพื้นที่มีความคืบหน้าอย่างรวดเร็วอย่างน่าทึ่งในการลดความหิวสะดุดตาคอเคซัสและเอเชียกลางเอเชียตะวันออกละตินอเมริกาและแอฟริกาเหนือ อื่น ๆ รวมทั้งแคริเบียนโอเชียเนียและเอเชียตะวันตกยังช่วยลด Pou ของพวกเขา แต่อัตราที่ชะลอลง ความคืบหน้ายังได้รับความไม่สมดุลภายในภูมิภาคเหล่านี้ออกจากกระเป๋าอย่างมีนัยสำคัญของความไม่มั่นคงอาหารในหลายประเทศ ในสองภูมิภาคเอเชียใต้และ sub-Saharan Africa ความคืบหน้าได้ช้าโดยรวม ในขณะที่บางประเทศรายงานความสำเร็จในการลดความหิวการขาดสารอาหารและรูปแบบอื่น ๆ ของการขาดสารอาหารยังอยู่ในระดับสูงโดยรวมในภูมิภาคนี้ อัตราที่แตกต่างกันของความคืบหน้าในแต่ละภูมิภาคได้นำเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงในการจัดจำหน่ายในภูมิภาคของความหิวตั้งแต่ต้นปี 1990 (รูปที่ 2) เอเชียใต้และ sub-Saharan Africa ในขณะนี้บัญชีสำหรับหุ้นอย่างมีนัยสำคัญขนาดใหญ่ของโลก undernourishment.7 หุ้นโอเชียเนียและเอเชียตะวันตกยังเพิ่มขึ้นแม้ว่าตามขอบเล็กมากและจากระดับที่ค่อนข้างต่ำ ควบคู่เร็วขึ้นกว่าค่าเฉลี่ยความคืบหน้าในเอเชียตะวันออกและลาตินอเมริกาและแคริบเบียนหมายความว่าภูมิภาคนี้ขณะนี้บัญชีสำหรับหุ้นขนาดเล็กมากของการขาดสารอาหารระดับโลก