2007: An unplanned interruption to

2007: An unplanned interruption to an IT service or a reduction in the quality of an IT service. Failure of a configuration item that has not yet impacted service is also an incident. For example, failure of one disk from a mirror set.
V2: An event which is not part of the standard operation of a service and which causes or may cause disruption to or a reduction in the quality of services and customer productivity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2007: การหยุดชะงักไม่ได้วางแผนเพื่อให้บริการได้หรือลดคุณภาพของการบริการมัน ความล้มเหลวของสินค้าจัดโครงแบบที่มีไม่ได้รับผลกระทบบริการยังเป็นปัญหา ตัวอย่าง ความล้มเหลวของดิสก์หนึ่งจากกระจกได้V2: เหตุการณ์ซึ่งไม่ใช่ส่วนหนึ่งของการดำเนินงานมาตรฐานของการบริการ และที่ทำให้เกิด หรืออาจก่อให้เกิดกระทบหรือลดคุณภาพของผลผลิตบริการและลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2007: การหยุดชะงักที่ไม่ได้วางแผนที่จะให้บริการด้านไอทีหรือการลดลงของคุณภาพของบริการไอที ความล้มเหลวของการตั้งค่ารายการที่ยังไม่ได้ส่งผลกระทบต่อการบริการ แต่ยังเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ตัวอย่างเช่นความล้มเหลวของดิสก์หนึ่งจากชุดกระจก.
V2: เหตุการณ์ที่ไม่เป็นส่วนหนึ่งของการดำเนินการมาตรฐานการให้บริการและที่ทำให้เกิดหรืออาจทำให้เกิดการหยุดชะงักหรือลดลงของคุณภาพของการบริการและการผลิตลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2007 : ขาดตอนไม่ได้ให้บริการหรือการลดคุณภาพของบริการไอที . ความล้มเหลวของรายการโครงแบบที่ยังไม่ได้รับบริการยังมีเหตุการณ์ ตัวอย่างเช่น ความล้มเหลวของดิสก์จากกระจก ชุด
v2 :เหตุการณ์ที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของมาตรฐานของบริการและที่ก่อหรืออาจก่อให้เกิดการหยุดชะงัก หรือการลดคุณภาพของบริการและการผลิตของลูกค้า