Habitual excess alcohol intake impa

Habitual excess alcohol intake impairs the brain,1 but the effect of moderate consumption is unclear. A cognitive benefit from moderate alcohol intake is plausible, given the strong link between moderate alcohol intake and the decreased risk of cardiovascular disease2,3; cognitive impairment and cardiovascular disease share common risk factors.4 In addition, Ruitenberg et al. reported that moderate alcohol consumption was related to a decreased risk of both vascular and nonvascular dementia5 and proposed that moderate alcohol consumption may increase the release of brain acetylcholine. Most studies,6-15 but not all,16-18 have tended to show that moderate drinkers do better on cognitive tests than nondrinkers; however, few studies have had samples that were large enough to yield statistically significant results or to assess long-term, stable patterns of alcohol intake and very early signs of cognitive decline. Also, many studies have been limited by inadequate control for confounding, and none have examined specific alcoholic beverages. We addressed these issues in the Nurses' Health Study.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ส่วนเกินเคยบั่นทอนสมอง 1 แต่ผลของการบริโภคไม่ชัดเจน ประโยชน์ทางปัญญาจากการบริโภคแอลกอฮอล์เป็นเป็นไปได้ ได้รับการเชื่อมโยงที่แข็งแกร่งระหว่างการบริโภคแอลกอฮอล์และลดความเสี่ยงของหลอดเลือดหัวใจ disease2, 3 โรคหลอดเลือดหัวใจและสติปัญญาร่วม factors.4 ความเสี่ยงทั่วไปนอกจากนี้ Ruitenberg et al.รายงานว่า แอลกอฮอล์ปริมาณที่เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงที่ลดลงของทั้งหลอดเลือด และ nonvascular dementia5 และเสนอว่า แอลกอฮอล์ปริมาณอาจเพิ่มรุ่นของ acetylcholine ในสมอง ส่วนใหญ่ศึกษา 6-15 แต่ไม่ทั้ง หมด 16-18 มีแนวโน้มที่จะ แสดงว่า ผู้ดื่มปานกลางทำดีกว่าในการทดสอบความรู้ความเข้าใจกว่า nondrinkers อย่างไรก็ตาม ศึกษาน้อยมีตัวอย่างที่มีขนาดใหญ่พอ จะให้ผลลัพธ์ที่มีนัยสำคัญทางสถิติ หรือประเมินระยะยาว มั่นคงรูปแบบของการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และสัญญาณลดลงทางปัญญา ยัง การศึกษาจำนวนมากมีการจำกัดการควบคุมไม่เพียงพอสำหรับรบกวน และไม่มีการตรวจสอบเฉพาะเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เราแก้ไขปัญหาเหล่านี้ในการศึกษาสุขภาพการพยาบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นิสัยการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เกินบั่นทอนสมอง 1 แต่ผลของการบริโภคในระดับปานกลางก็ไม่มีความชัดเจน ประโยชน์จากองค์ความรู้บริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในระดับปานกลางจะเป็นไปได้รับการเชื่อมโยงที่แข็งแกร่งระหว่างบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในระดับปานกลางและความเสี่ยงที่ลดลงของโรคหัวใจและหลอดเลือด disease2,3; ความบกพร่องทางสติปัญญาและโรคหัวใจและหลอดเลือดโรค factors.4 หุ้นความเสี่ยงร่วมกันนอกจากนี้ Ruitenberg et al, รายงานว่าบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในระดับปานกลางที่เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงที่ลดลงของทั้งหลอดเลือดและ dementia5 nonvascular และเสนอว่าบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในระดับปานกลางอาจเพิ่มการเปิดตัวของ acetylcholine สมอง การศึกษาส่วนใหญ่, 6-15 แต่ไม่ทั้งหมด 16-18 มีแนวโน้มที่จะแสดงให้เห็นว่านักดื่มปานกลางทำดีในการทดสอบความรู้ความเข้าใจมากกว่าดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์; อย่างไรก็ตามการศึกษามีไม่กี่ตัวอย่างที่มีขนาดใหญ่พอที่จะให้ผลลัพธ์ที่มีนัยสำคัญทางสถิติหรือเพื่อประเมินระยะยาวรูปแบบที่มีความเสถียรของการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และสัญญาณเริ่มต้นของการลดลงมากความรู้ความเข้าใจ นอกจากนี้ยังมีการศึกษาจำนวนมากได้ถูก จำกัด โดยการควบคุมไม่เพียงพอสำหรับการรบกวนและไม่มีใครได้ตรวจสอบเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่เฉพาะเจาะจง เราประเด็นเหล่านี้ในการพยาบาลสุขภาพการศึกษา '

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิสัยการบริโภคแอลกอฮอล์ impairs เกินสมอง 1 แต่ผลของการบริโภคปานกลาง ไม่ชัดเจน ผลประโยชน์ทางปัญญาจากการดื่มแอลกอฮอล์พอประมาณมีเหตุผลให้เชื่อมโยงที่แข็งแกร่งระหว่างการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในระดับปานกลางและลดความเสี่ยงของโรคหัวใจและหลอดเลือด disease2,3 ; สมองเสื่อมและแบ่งปันโรคหัวใจและหลอดเลือดที่พบปัจจัยเสี่ยง 4 นอกจากนี้ ruitenberg et al . รายงานว่า การบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ปานกลาง มีความสัมพันธ์กับความเสี่ยงที่ลดลงของทั้งพืชที่มีท่อลําเลียง dementia5 และเสนอว่า แอลกอฮอล์ปานกลาง อาจเพิ่มรุ่นของแอซิทิลโคลีนในสมอง การศึกษาส่วนใหญ่ แต่ไม่ทั้งหมดที่ 6-15 ดังกล่าวมีแนวโน้มที่จะแสดงให้เห็นว่านักดื่มปานกลางทำได้ดีในการทดสอบการรับรู้มากกว่า nondrinkers อย่างไรก็ตาม มีการศึกษาน้อย มีตัวอย่างที่มีขนาดใหญ่พอที่จะให้ผลลัพธ์ที่แตกต่างกันหรือประเมินเสถียรภาพระยะยาว รูปแบบการบริโภคแอลกอฮอล์และป้ายมากในช่วงต้นของการปฏิเสธ นอกจากนี้ การศึกษาหลายได้ถูก จำกัด โดยควบคุมไม่เพียงพอสำหรับ confounding , และไม่มีการตรวจสอบเฉพาะเครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์ เราแก้ไขปัญหาเหล่านี้ในการศึกษาสุขภาพพยาบาล .