The bronze torso statue of Boddhisa

The bronze torso statue of Boddhisattva Padmapani (Avalokiteshvara). 8th century CE Srivijayan art, Chaiya, Surat Thani, Southern Thailand. The statue demonstrate the Central Java art (Sailendra art) influence. In 1905 Prince Damrong Rajanubhab removed the statue from Wat Wiang, Chaiya, Surat Thani to Bangkok National Museum, Thailand.
Bahasa Indonesia: Patung torso perunggu Boddhisattwa Padmapani (Awalokiteshwara). Seni Sriwijaya, kurun abad ke-8 M, Chaiya, Surat Thani, Thailand Selatan. Patung menunjukkan pengaruh seni Jawa Tengah (seni Sailendra). Pada tahun 1905 Pangeran Damrong Rajanubhab memindahkan patung ini dari Wat Wiang, Chaiya, Surat Thani, ke Museum Nasional Bangkok, Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูปปั้นสำริดลำของ Boddhisattva Padmapani (Avalokiteshvara) ศตวรรษที่ 8 ศิลปะ CE Srivijayan ไชยา สุราษฎร์ธานี ประเทศไทย รูปปั้นแสดงให้เห็นถึงอิทธิพลศิลปะ (ศิลปะ Sailendra) ชวากลาง ปีพ.ศ. 2448 สมัย เจ้าดำรง Rajanubhab เอารูปจากวัดเวียง ไชยา สุราษฎร์ธานีไปพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติกรุงเทพฯ ไทยภาษาไทยอินโดนีเซีย: Patung ลำ perunggu Boddhisattwa Padmapani (Awalokiteshwara) ศรีวิจายานิ kurun อาบัด ke-8 Selatan M ไชยา สุราษฎร์ธานี ไทย Patung menunjukkan pengaruh นิเทนกาห์ Jawa (นิ Sailendra) พดา tahun 1905 ปันเกรันดำรง Rajanubhab memindahkan patung ini dari วัดเวียง ไชยา สุราษฏร์ธานี ke พิพิธภัณฑ์ Nasional กรุงเทพมหานคร ประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปปั้นบรอนซ์ของลำตัว Boddhisattva Padmapani (Avalokiteshvara) ศตวรรษที่ 8 ซีอีศิลปะศรีวิชัย, ไชยา, สุราษฎร์ธานี, ภาคใต้ของประเทศไทย รูปปั้นแสดงให้เห็นถึงศิลปะชวากลาง (Sailendra ศิลปะ) อิทธิพล ในปี 1905 เจ้าชายสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอพระองค์เจ้าดิศวรกุมารกรมพระยาดำรงราชานุภาพรูปปั้นออกจากวัดเวียง, ไชยาสุราษฎร์ธานีกรุงเทพฯพิพิธภัณฑ์แห่งชาติประเทศไทย
Bahasa Indonesia: ลำตัวรูปปั้น perunggu Boddhisattwa Padmapani (Awalokiteshwara) เสนีย์ Sriwijaya, Abad คี 8 M, ไชยา, สุราษฎร์ธานี, ประเทศไทย Selatan kurun รูปปั้นแสดงให้เห็น pengaruh Seni Jawa Tengah (Seni Sailendra) ภาดา Tahun 1905 Pangeran สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอพระองค์เจ้าดิศวรกุมารกรมพระยาดำรงราชานุภาพถ่ายโอนตุ๊กตานี้จากวัดเวียง, ไชยา, สุราษฎร์ธานี, Ke พิพิธภัณฑ์แห่งชาติกรุงเทพฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปปั้นบรอนซ์ของลำตัว boddhisattva padmapani ( avalokiteshvara ) 8 ศรีวิจายาน CE ศตวรรษที่ศิลปะ , ไชยา , สุราษฎร์ธานี , ภาคใต้ รูปปั้นแสดงชวาศิลปะ ( ไสเลนทราศิลปะ ) อิทธิพล ใน พ.ศ. 2448 เจ้าชายดำรงราชานุภาพเอารูปปั้นจากวัดเวียง ไชยา สุราษฎร์ธานี กรุงเทพ พิพิธภัณฑ์ แห่งชาติ .
ภาษาอินโดนีเซีย :patung ลำตัว perunggu boddhisattwa padmapani ( awalokiteshwara ) คุรัน บัด ke-8 Sriwijaya เสนีย์ , M , ไชยา , สุราษฎร์ธานีไทย Selatan . patung menunjukkan pengaruh เสนีย์ จาวาเทนกา ( เสนีย์ ไสเลนทรา ) ในปี 1905 ที่ pangeran ดำรงราชานุภาพย้าย patung INI จากวัดเวียง , ไชยา , สุราษฎร์ธานี , พิพิธภัณฑ์เค่อ แห่งชาติ กรุงเทพฯ