A sliding sleeve is a standard comp

A sliding sleeve is a standard component for the completion of an oil or gas well. Their main uses are to shut off flow from one or more reservoir zones or to regulate pressure between zones.

There are two main categories of sliding sleeves: open/close and choking. Open/close sleeves are shifted between a full open position and a closed position. They are used to shut off flow from a zone for economic reasons or to shut off a zone that is depleting or producing too much water. In multi-zone wells, they are used to regulate which zones to produce from and which ones to shut off. Mechanically actuated sleeves are simple and inexpensive but require actuation by a "lock," which must be run in the well on wireline or coiled tubing. Hydraulically actuated sleeves are more complicated but can be actuated from a small pump at surface. King sleeves can be used to regulate the pressure between two or more zones. They are also used to regulate the flow of fluid into a well during proppant fracturing or hydraulic fracturing operations. Choking sleeves are all hydraulically actuated and have a much more complex design than open/close sleeves.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แขนเลื่อนเป็นส่วนประกอบมาตรฐานความสมบูรณ์ของน้ำมันหรือแก๊สอย่างดี การใช้หลักจะปิดกระแสจากเขตอ่างเก็บน้ำ น้อย หรือควบคุมความดันระหว่างโซนมีสองประเภทหลักของการเลื่อนแขน: เปิด/ปิดและ choking เปิด/ปิดแขนจะเปลี่ยนระหว่างตำแหน่งเปิดเต็มรูปแบบและตำแหน่งปิด พวกเขาจะใช้ เพื่อปิดกระแสจากโซนด้วยเหตุผลทางเศรษฐกิจ หรือ เพื่อปิดโซนที่พึ่ง หรือผลิตน้ำมากเกินไป ในโซนหลายบ่อ พวกเขาจะใช้เพื่อกำหนดโซนที่ผลิตจากและไหนจะปิด กลไก actuated แขนได้ง่าย และราคาไม่แพง แต่ต้อง actuation โดยการ "ล็อค ซึ่งต้องทำงานในดีบนสาย หรือท่อคอยล์ Hydraulically actuated แขนที่มีความซับซ้อนมากขึ้น แต่สามารถ actuated จากปั๊มเล็ก ๆ ที่พื้นผิว แขนใหญ่สามารถใช้ควบคุมความดันระหว่างโซนสอง หรือมากกว่า พวกเขายังใช้ในการควบคุมการไหลของน้ำในบ่อระหว่าง proppant fracturing หรือไฮดรอลิก fracturing การดำเนินงาน Choking แขนทั้งหมด hydraulically actuated และมีการออกแบบที่ซับซ้อนมากขึ้นกว่าแขนเปิด/ปิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แขนเลื่อนเป็นส่วนประกอบมาตรฐานสำหรับความสำเร็จของน้ำมันหรือบ่อก๊าซ ใช้หลักของพวกเขาจะต้องปิดการไหลจากหนึ่งหรือมากกว่าโซนอ่างเก็บน้ำหรือเพื่อควบคุมความดันระหว่างโซนมีสองประเภทหลักของแขนเลื่อนเปิด เปิด พวกเขาจะใช้ในการปิดการไหลจากโซนด้วยเหตุผลทางเศรษฐกิจหรือจะปิดโซนที่มีการทำลายหรือการผลิตน้ำมากเกินไป ในบ่อหลายโซนที่พวกเขาจะใช้ในการควบคุมซึ่งโซนการผลิตจากและคนที่จะปิด แขนกระตุ้นกลไกที่ง่ายและราคาไม่แพง แต่ต้องดำเนินการโดย แขนกระตุ้นไฮดรอลิมีความซับซ้อนมากขึ้น แต่สามารถกระตุ้นจากเครื่องสูบน้ำขนาดเล็กที่พื้นผิว แขนกษัตริย์สามารถใช้ในการควบคุมความดันระหว่างสองหรือมากกว่าโซน พวกเขายังจะใช้ในการควบคุมการไหลของของเหลวเป็นอย่างดีในช่วงพร่า แขนสำลักทั้งหมดกระตุ้นไฮดรอลิและมีการออกแบบที่ซับซ้อนมากขึ้นกว่าที่เปิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เลื่อนแขนเสื้อเป็นชิ้นส่วนมาตรฐานเพื่อความสมบูรณ์ของน้ำมันหรือแก๊สดี ใช้หลักของพวกเขาที่จะปิดการไหลของน้ำจากหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งเขต หรือเพื่อควบคุมความดันระหว่างโซน

มีสองประเภทหลักของการเลื่อนแขน : เปิด / ปิด และสำลัก แขนเปิด / ปิดจะเปลี่ยนระหว่างตำแหน่งแบบเปิดและตำแหน่งปิดพวกเขาจะใช้เพื่อปิดการไหลจากโซนสำหรับเหตุผลทางเศรษฐกิจ หรือการปิดโซนที่ใช้หรือผลิตน้ำมากเกินไป ในโซนบ่อหลาย พวกเขาจะใช้เพื่อควบคุมโซนซึ่งผลิตจากและคนที่จะปิด กลไกกระตุ้นแขนจะง่ายและราคาไม่แพง แต่ต้องสั่งการโดย " ล็อค " ซึ่งต้องใช้ในดี จำกัด หรือขดท่อชลศาสตร์กระตุ้นแขนที่ซับซ้อนมากขึ้น แต่สามารถกระตุ้นจากปั๊มเล็ก ๆที่ผิว แขนของกษัตริย์สามารถใช้ควบคุมแรงดันระหว่างสองหรือมากกว่าสองโซน พวกเขายังใช้เพื่อควบคุมการไหลของของไหลเป็นอย่างดีในช่วง proppant fracturing ไฮดรอลิ fracturing หรือการดําเนินงานสำลักแขนทั้งหมดชลศาสตร์กระตุ้นและมีการออกแบบที่ซับซ้อนมากขึ้นกว่าแขนเปิด / ปิด