We do not believe that it is quixot

We do not believe that it is quixotic, misanthropic, or short-sighted to protect nature based on its own value.
Moreover, we acknowledge that this position is a statement of values and hope that, as the NCS debate continues, all parties will be clear about where the science of their arguments stops and starts.
If the mission of conservation becomes first and foremost the promotion of human welfare,
who will work for the protection and restoration of the rest of nature – for desert tortoises, Delta smelts, Hawaiian monk seals, vernal pool invertebrates, and the many other parts of the natural world that do not directly benefit humans and in some cases do demonstrable harm to
immediate, economic welfare? Also, we wonder why donors should be generous to such NCS-motivated groups.
For those who care about preserving and restoring ecologically rich natural areas, the NCS agenda has little appeal.
For donors whose foremost concern is human welfare, groups like Save the Children, Oxfam, and Water for People already, and more explicitly and effectively, embrace the same values of human betterment, including environmental efforts that serve these goals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราไม่เชื่อว่า เป็น quixotic, misanthropic หรือ sighted สั้นปกป้องธรรมชาติที่ขึ้นอยู่กับค่าของตัวเองนอกจากนี้ เรายอมรับว่า ตำแหน่งนี้คือ งบค่าและหวังว่า เป็นการอภิปราย NCS ยังคง ทุกฝ่ายจะมีความชัดเจนเกี่ยวกับการที่วิทยาศาสตร์ของอาร์กิวเมนต์ของพวกเขาหยุด และเริ่มต้น ถ้าภารกิจการอนุรักษ์เป็นอันดับแรก ส่งเสริมสวัสดิการมนุษย์ที่จะทำงานในการป้องกันและฟื้นฟูของธรรมชาติ – สำหรับทะเลทรายกระดอง เดลต้า smelts ฮาวายพระสัญลักษณ์ สระ vernal invertebrates และหลายอื่น ๆ ส่วนของธรรมชาติที่ไม่โดยตรงประโยชน์ของมนุษย์ และในบางกรณีทำอันตรายแสดงให้เห็นถึงการทันที เศรษฐกิจสวัสดิการ ยัง เราสงสัยว่า ทำไมผู้บริจาคควรใจกว้างเช่นกลุ่ม NCS แรงจูงใจ สำหรับผู้ที่ดูแล เกี่ยวกับการรักษาพื้นที่ธรรมชาติระบบนิเวศวิทยาอุดม วาระ NCS ได้อุทธรณ์เพียงเล็กน้อย สำหรับผู้บริจาคความกังวลสำคัญเป็นมนุษย์สวัสดิการ กลุ่มเช่น เด็กบันทึก Oxfam และน้ำสำหรับคนแล้ว และอื่น ๆ อย่างชัดเจน และมี ประสิทธิภาพ โอบกอดกันถ้วนหน้ามนุษย์ ความพยายามด้านสิ่งแวดล้อมให้เป้าหมายเหล่านี้รวมถึงค่าเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราไม่เชื่อว่ามันเป็นเรื่องเพ้อฝัน, เกลียดชังผู้หญิงหรือสายตาสั้นที่จะปกป้องธรรมชาติขึ้นอยู่กับค่าของตัวเอง
นอกจากนี้เรายอมรับว่าตำแหน่งนี้เป็นคำสั่งของค่าและหวังว่าในขณะที่การอภิปรายยังคง NCS ทุกฝ่ายจะได้รับ ที่ชัดเจนเกี่ยวกับการที่วิทยาศาสตร์ของการขัดแย้งของพวกเขาจะหยุดและเริ่ม
ถ้าภารกิจของการอนุรักษ์จะกลายเป็นครั้งแรกและสำคัญที่สุดการส่งเสริมการจัดสวัสดิการของมนุษย์
ที่จะทำงานเพื่อป้องกันและฟื้นฟูส่วนที่เหลือของธรรมชาติ - สำหรับเต่าทะเลทรายปลาสเมลเดลต้าพระภิกษุสงฆ์ฮาวาย ซีล, สระว่ายน้ำที่ไม่มีกระดูกสันหลังเขียวชอุ่มและส่วนอื่น ๆ ของโลกหลายแห่งธรรมชาติที่ไม่เป็นประโยชน์โดยตรงต่อมนุษย์และในบางกรณีทำอันตรายที่จะแสดงให้เห็น
ทันทีสวัสดิการทางเศรษฐกิจ? นอกจากนี้เรายังสงสัยว่าทำไมผู้บริจาคควรจะใจกว้างกับกลุ่ม NCS-แรงบันดาลใจดังกล่าว
สำหรับผู้ที่สนใจเกี่ยวกับการอนุรักษ์และฟื้นฟูพื้นที่ธรรมชาติที่อุดมไปด้วยนิเวศวิทยาวาระ NCS มีการอุทธรณ์เล็ก ๆ น้อย ๆ
สำหรับผู้บริจาคที่มีความกังวลเป็นสวัสดิการของมนุษย์สำคัญที่สุดกลุ่มเช่นบันทึกเด็ก ออกซ์แฟมและน้ำสำหรับคนแล้วและมากขึ้นอย่างชัดเจนและมีประสิทธิภาพโอบกอดค่าเดียวกันของที่ดีขึ้นของมนุษย์รวมทั้งความพยายามด้านสิ่งแวดล้อมที่ให้บริการเป้าหมายเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราไม่เชื่อว่ามันเป็นอย่างเพ้อฝันอย่างเกลียดชังผู้อื่น หรือสายตาสั้น , เพื่อปกป้องธรรมชาติขึ้นอยู่กับค่าของตัวเอง .
นอกจากนี้ เรายอมรับว่า ตำแหน่งนี้เป็นแถลงการณ์ของค่านิยมและหวังว่าเป็น NCS ยังคงถกเถียงกัน ทุกฝ่ายจะต้องชัดเจนในเรื่องที่วิทยาศาสตร์ของการหยุดและเริ่ม
ถ้าภารกิจอนุรักษ์เป็นครั้งแรกและสำคัญที่สุดการส่งเสริมสวัสดิการของมนุษย์ ,
ผู้ที่จะทำงานเพื่อคุ้มครองและฟื้นฟูของส่วนที่เหลือของ–ธรรมชาติสำหรับเต่าบก ทะเลทราย เดลต้า smelts ฮาวาย , ซีลพระ เขียวชอุ่มสระน้ำ สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง และยังมีส่วนอื่นๆ ของโลก ธรรมชาติที่ไม่ได้ประโยชน์โดยตรงของมนุษย์ และในบางกรณี

ทำอธิบายต่อทันทีสวัสดิการด้านเศรษฐกิจ เราก็สงสัยว่าทำไมผู้บริจาคควรใจกว้าง เช่น NCS กระตุ้นกลุ่ม สำหรับผู้ที่สนใจเกี่ยวกับ
อนุรักษ์และฟื้นฟูพื้นที่ธรรมชาตินิเวศวิทยารวย , NCS การประชุมมีความสนใจเล็ก ๆน้อย ๆ
สำหรับผู้บริจาคที่มีชั้นดีเกี่ยวกับสวัสดิการของมนุษย์กลุ่มที่ชอบช่วยเด็ก , Oxfam , และน้ำสำหรับคนอยู่แล้ว และยิ่งชัดเจน และมีประสิทธิภาพโอบกอดค่าเดียวกันของที่ดีขึ้นของมนุษย์ ได้แก่ สิ่งแวดล้อม ความพยายามที่ใช้เป้าหมายเหล่านี้