Towards the end of the calendar yea

Towards the end of the calendar year, we typically experience an increase in phishing activity. Criminals pretending to be Booking.com reach out to our customers and partners either via email, phone or fake websites, fraudulently attempting to obtain sensitive information and/or to collect payment.



We would like to take this opportunity to remind you of what you can do to protect yourself and your business from these attacks.



What is happening?

Via a link in a phishing email, you may be prompted to go to a fake website, which appears just like Booking.com or the login page to your Extranet. Some of these fake websites might ask you to provide your Booking.com Extranet account name and password, as well as the password for the email address that is connected to your Booking.com account.



Booking.com will never ask you for any passwords or sensitive information by any means. Do not provide this information to anyone, either online or over the phone. Remember, protecting the security of your Extranet login credentials and email address is your responsibility.



What can you do to protect yourself?

· When signing in to your Extranet, always check for a green padlock in your browser address bar with the Booking.com B.V. security certificate.

· Webpages for our Extranet always begin with https://admin.booking.com.



Do not enter your password on any website that does not contain the green Booking.com B.V. security certificate and the correct starting link https://admin.booking.com.



If you suspect that you've received a fraudulent e-mail that appears to be from Booking.com, please do not to respond. Never click on any link that seems suspicious, do not open any attachments, do not follow instructions in the email or provide any personal information. Instead, please do the following:



1. Forward the email, including the header, to [e-mail].

2. Delete the email.

3. Change your password immediately and monitor your account for any misuse.



If you receive a request via phone to share your password or any other sensitive data, do not do so.



What additional actions are we taking?

· We ask to have fake sites removed.

· We contact affected properties and guests ASAP.

· We are constantly innovating our platform and processes to provide the utmost levels of security for partner and customer data.



We ask you to remain vigilant and please alert any of your staff to the potential phishing threat. Make sure that security is top of mind for anyone who has access to your password(s) to your Booking.com Extranet.



With kind regards,

The Booking.com Team

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในตอนท้ายของปีปฏิทิน เราโดยทั่วไปประสบการณ์เพิ่มในกิจกรรมฟิชชิ่ง อาชญากรหลอก Booking.com จะเข้าถึงลูกค้าและพันธมิตรทั้ง ทางโทรศัพท์ อีเมล์ หรือเว็บ ไซต์ปลอม ลวงพยายามรับข้อมูลสำคัญ หรือเก็บเงิน เราอยากใช้โอกาสนี้เพื่อเตือนคุณถึงสิ่งที่คุณสามารถทำเพื่อป้องกันตัวเองและธุรกิจของคุณจากการโจมตีเหล่านี้ เกิดอะไรขึ้นผ่านการเชื่อมโยงในอีเมล์ phishing คุณอาจถูกพร้อมท์ให้ไปที่เว็บไซต์ปลอม ซึ่งปรากฏเหมือนกับ Booking.com หรือหน้าล็อกอินของ Extranet บางส่วนของเว็บไซต์ปลอมเหล่านี้อาจขอให้คุณให้ชื่อบัญชีของ Booking.com เอกซ์ทราเน็ต และรหัสผ่าน รวมทั้งรหัสผ่านอยู่อีเมล์ที่เชื่อมต่อกับบัญชีของ Booking.com Booking.com จะไม่มีถามรหัสผ่านหรือข้อมูลสำคัญใด ๆ ก็ ให้ข้อมูลนี้แก่ทุกคน ออนไลน์ หรือ ทางโทรศัพท์ จำ ปกป้องความปลอดภัยของข้อมูลประจำตัวการเข้าสู่ระบบเอกซ์ทราเน็ตและอีเมล์ของคุณคือ ความรับผิดชอบของคุณ คุณสามารถทำอะไรเพื่อป้องกันตัวเอง· เมื่อลงชื่อเข้าของ Extranet เสมอตรวจสอบการกุญแจสีเขียวในแถบอยู่ของเบราว์เซอร์กับ Booking.com B.V. รับรอง· เว็บเพจเพื่อ Extranet ของเราเริ่มต้น ด้วย https://admin.booking.com เสมอ ป้อนรหัสผ่านของคุณบนเว็บไซต์ใด ๆ ที่ไม่ประกอบด้วยใบรับรองความปลอดภัย Booking.com B.V. เขียวและ https://admin.booking.com เชื่อมโยงเริ่มต้นถูกต้อง ถ้าคุณสงสัยว่า คุณได้รับอีเมล์หลอกลวงที่มาจาก Booking.com กรุณาทำการตอบสนอง ไม่เคยคลิกที่การเชื่อมโยงใด ๆ ที่น่าสงสัย ไม่เปิดสิ่งที่แนบใด ๆ ไม่ทำตามคำแนะนำในอีเมล์ หรือให้ข้อมูลส่วนบุคคล แทน กรุณาปฏิบัติดังนี้: 1. ส่งอีเมล์ รวมถึงหัวข้อที่ [e-mail]2. ลบอีเมล์3. เปลี่ยนรหัสผ่านทันที และตรวจสอบบัญชีของคุณสำหรับการนำ ถ้าคุณได้รับคำขอผ่านทางโทรศัพท์จะใช้รหัสผ่านหรือข้อมูลสำคัญอื่น ๆ ในที่นี้ไม่สามารถทำได้ เราจะมีการดำเนินการเพิ่มเติม· เราขอให้มีเว็บไซต์ปลอมที่ถูกเอาออก· เราติดต่อคุณสมบัติที่ได้รับผลกระทบและแขกโดยเร็ว· เราตลอดเวลาคือ innovating แพลตฟอร์มและกระบวนการให้ระดับความปลอดภัยสำหรับข้อมูลคู่ค้าและลูกค้าของเรา เราขอให้คุณยังคงระมัดระวัง และโปรดแจ้งเตือนใด ๆ ของพนักงานภัยฟิชชิ่งมีศักยภาพ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าความปลอดภัยด้านจิตใจสำหรับใครก็ตามที่มีการเข้าถึงของคุณ password(s) กับคุณ Booking.com เอกซ์ทราเน็ต ด้วยความเคารพทีม Booking.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไปยังจุดสิ้นสุดของปฏิทินปี เรามักจะได้รับประสบการณ์เพิ่มขึ้นในกิจกรรมฟิชชิ่ง . อาชญากรแกล้งดีเอชแอลเข้าถึงลูกค้าและคู่ค้าของเราทั้งทางโทรศัพท์ อีเมล์ หรือเว็บไซต์ปลอม โดยพยายามที่จะได้รับข้อมูลที่สำคัญและ / หรือเก็บเงิน .



เราอยากจะใช้โอกาสนี้เพื่อเตือนคุณในสิ่งที่คุณสามารถทำเพื่อปกป้องตัวเองและธุรกิจของคุณจากการโจมตีเหล่านี้



เกิดอะไรขึ้น ?

ผ่านการเชื่อมโยงในฟิชชิ่งอีเมล คุณอาจต้องไปที่เว็บไซต์ปลอมซึ่งจะปรากฏขึ้นเช่นเดียวกับดีเอชแอล หรือหน้าเข้าสู่ระบบเพื่อ Extranet ของคุณ บางส่วนของเว็บไซต์ปลอมเหล่านี้อาจขอให้คุณแจ้งการจองของคุณcom Extranet ชื่อบัญชีและรหัสผ่านเป็นรหัสผ่านสำหรับอีเมล์ที่เชื่อมต่อกับบัญชีดีเอชแอลของคุณ .



ดีเอชแอลจะไม่ขอให้คุณสำหรับรหัสผ่านหรือข้อมูลที่สําคัญ โดยวิธีใด ๆ อย่าให้ข้อมูลนี้แก่ใคร ออนไลน์ หรือทางโทรศัพท์ จำไว้รักษาความปลอดภัยของข้อมูลประจำตัวของคุณ Extranet เข้าสู่ระบบ และ อีเมลล์ เป็นความรับผิดชอบของคุณ .



อะไรที่คุณสามารถทำเพื่อปกป้องตัวเอง ?

ด้วยเมื่อลงนามในเอกซ์ทราเน็ตของคุณเสมอตรวจสอบกุญแจสีเขียวของคุณในแถบที่อยู่ของเบราว์เซอร์กับดีเอชแอลนำเสนอใบรับรองความปลอดภัย

ด้วยเว็บเพจเพื่อ Extranet ของเราเสมอเริ่มต้นด้วย https : / / admin . จอง . .



ไม่ต้องใส่รหัสผ่านของคุณบนเว็บไซต์ใด ๆที่ไม่ได้มีสีเขียวนอกจากนี้ดีเอชแอลใบรับรองความปลอดภัยและถูกต้องเริ่มต้นที่ลิงค์ https : / / admin . จอง . .



ถ้าคุณสงสัยว่าคุณได้รับอีเมลที่ปรากฏจะหลอกลวงจากดีเอชแอล โปรดไม่ตอบสนอง ห้ามคลิกที่ลิงค์ใด ๆที่น่าสงสัย อย่าเปิดสิ่งที่แนบใด ๆไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำในอีเมลหรือให้ข้อมูลส่วนบุคคลใด ๆ แต่โปรดทำต่อไปนี้ :



1 ส่งต่ออีเมล รวมถึงส่วนหัวรายงานจอง @ .

2 ลบอีเมล์

3 เปลี่ยนรหัสผ่านของคุณทันทีและตรวจสอบบัญชีของคุณใช้ใด ๆ .



ถ้าคุณได้รับการร้องขอผ่านทางโทรศัพท์เพื่อใช้รหัสผ่านของคุณหรืออื่น ๆ ข้อมูลที่สำคัญ ไม่ได้ทำ



สิ่งที่การกระทำเพิ่มเติมที่เรากำลังพูดถึง ?

ด้วยเราขอปลอมเว็บไซต์ออก

ด้วยเราติดต่อมีผลต่อสมบัติและแขกเร็ว

ด้วยเรามี innovating ตลอดเวลาของเราแพลตฟอร์มและกระบวนการเพื่อให้สูงสุด ระดับของการรักษาความปลอดภัยสำหรับคู่ค้าและลูกค้า ข้อมูล



เราขอให้คุณยังคงระมัดระวังและโปรดแจ้งเตือนใด ๆ ของเจ้าหน้าที่ ศักยภาพฟิชชิ่งภัยคุกคามตรวจสอบให้แน่ใจว่าการรักษาความปลอดภัยอยู่ด้านบนของจิตใจสำหรับทุกคนที่มีการเข้าถึงรหัสผ่านของคุณ ( s ) เพื่อ Extranet ดีเอชแอลของคุณ .



ด้วยความปรารถนาดี

ทีมดีเอชแอล ,