We asked 16,200 elites, business de

We asked 16,200 elites, business decision
makers and citizens to rank 60 countries on 75 different metrics including
innovation, entrepreneurialism, quality of life, corruption, political distance,
education, business readiness and more. And we used these perceptions
to understand the unique dimensions of each country summed up into
what can be called the country’s “brand.” Much like a company or a
product, each country has its own equities, though they may not be the
same for every customer. We found that many dimensions of a country’s
brand correlated with key outcomes such as direct foreign investment,
tourism and per capita GDP (at purchasing power parity).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราถาม 16,200 ร่ำรวย การตัดสินใจทางธุรกิจผู้ผลิตและประชาชนการจัดอันดับประเทศ 60 75 วัดแตกต่างกันทั้งนวัตกรรม entrepreneurialism คุณภาพชีวิต ทุจริต ระยะ ทางการเมืองการศึกษา ความพร้อมทางธุรกิจ และอื่น ๆ และเราใช้ภาพลักษณ์เหล่านี้เข้าใจมิติเฉพาะของแต่ละประเทศที่รวมเข้าเป็นอะไรสามารถเรียกของ "แบรนด์" เหมือนบริษัทหรือผลิตภัณฑ์ แต่ละประเทศมีหุ้นของตัวเอง แม้ว่าพวกเขาอาจจะสำหรับลูกค้าทุกท่านเหมือนกัน เราพบมิติที่มากมายของประเทศแบรนด์ correlated กับผลที่สำคัญเช่นการลงทุนต่างประเทศโดยตรงท่องเที่ยวและ GDP ต่อหัว (ที่เท่าเทียมกันของอำนาจซื้อ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราถาม 16,200 ชนชั้นสูง,
การตัดสินใจทางธุรกิจผู้ผลิตและประชาชนในการจัดอันดับ60 ประเทศใน 75
ตัวชี้วัดที่แตกต่างกันรวมทั้งนวัตกรรมเถ้าแก่คุณภาพชีวิตการทุจริตระยะทางการเมืองการศึกษาการเตรียมความพร้อมทางธุรกิจและอื่น
ๆ และเราใช้การรับรู้เหล่านี้จะเข้าใจมิติที่เป็นเอกลักษณ์ของแต่ละประเทศสรุปขึ้นเป็นสิ่งที่สามารถเรียกว่าประเทศ"แบรนด์." เหมือน บริษัท หรือผลิตภัณฑ์แต่ละประเทศจะมีหุ้นของตัวเองแม้ว่าพวกเขาอาจจะไม่เหมือนกันสำหรับทุกคนลูกค้า เราพบว่าหลายมิติของประเทศของแบรนด์มีความสัมพันธ์กับผลที่สำคัญเช่นการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ, การท่องเที่ยวและ GDP ต่อหัว (อย่างเท่าเทียมกันของอำนาจซื้อ)