ProcedureQuestionnaires containing

Procedure
Questionnaires containing measures of the
aforementioned attitudes, motivation, and communication
tendencies in the Japanese language
were administered to the participants in April,
1999. The students had taken a standardized English
test (The Test of English as a Foreign Language,
Institutional Testing Program [TOEFL,
ITP]) approximately 3weeks prior to the administration
of the questionnaire.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขั้นตอน
แบบสอบถามที่มีมาตรการดังกล่าว
ทัศนคติแรงจูงใจและการสื่อสาร
แนวโน้มในภาษาญี่ปุ่น
เป็นยาที่จะเข้าร่วมในเดือนเมษายน, 1999
นักเรียนได้นำภาษาอังกฤษ
ทดสอบมาตรฐาน (การทดสอบภาษาอังกฤษเป็นภาษาต่างประเทศ
โปรแกรมการทดสอบสถาบัน [TOEFL,
ITP]) ประมาณ 3weeks ก่อนที่จะมีการบริหาร
ของแบบสอบถาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขั้นตอน
ประกอบด้วยวัดแบบสอบถาม
ทัศนคติดังกล่าว แรงจูงใจ และสื่อสาร
แนวโน้มในภาษาญี่ปุ่น
ได้จัดการกับผู้เข้าร่วมในเดือนเมษายน,
1999 นักเรียนได้ใช้ภาษาอังกฤษมาตรฐาน
ทดสอบ (ที่ทดสอบของอังกฤษเป็นภาษาต่างประเทศ,
สถาบันทดสอบโปรแกรม [TOEFL,
ITP]) ประมาณ 3weeks ก่อนการจัดการ
ของแบบสอบถาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขั้นตอน
แบบสอบถามที่มีมาตรการของการสื่อสารและแรงบันดาลใจทัศนคติ ดังกล่าว

แนวโน้มใน ภาษา ญี่ปุ่น
ซึ่งจะช่วยให้ผู้ร่วมประชุมได้ในเดือนเมษายนนี้จะ
1999 นักศึกษาที่ได้รับการทดสอบ ภาษาอังกฤษ
ตามมาตรฐาน(จากการทดสอบของ ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษา ต่างประเทศ
สถาบันการทดสอบโปรแกรม:[สอบ TOEFL
itp ])ที่ประมาณ 3 สัปดาห์ก่อนเข้าไปบริหาร
ในแบบสอบถาม.