To Cutter’s objective we can add th

To Cutter’s objective we can add the knowledge gained from studies of the users of catalogues (see chapter 1). We know that the majority of catalogue searches are performed either to determine whether the library owns or provides access to a particular information resource (that is, a known item search), or to identify information resources owned by the library (or accessible through it) that deal with a particular subject (a subject search).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์ของเครื่องตัด เราสามารถเพิ่มความรู้ที่ได้จากการศึกษาของผู้ใช้แคตตาล็อก (ดูบทที่ 1) เรารู้ว่า ส่วนใหญ่ค้นหาแคตตาล็อกจะดำเนินการตรวจสอบว่า ไลบรารีเป็นเจ้าของ หรือให้การเข้าถึงทรัพยากรข้อมูลเฉพาะ (นั่นคือ การค้นหาสินค้าชื่อดัง), หรือระบุแหล่งข้อมูลเป็นเจ้าของ โดยไลบรารี (หรือเข้าได้) ที่จัดการกับหัวข้อเฉพาะ (ค้นหาชื่อเรื่อง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อวัตถุประสงค์ตัดของเราสามารถเพิ่มความรู้ที่ได้จากการศึกษาของผู้ใช้แคตตาล็อก (ดูบทที่ 1) เรารู้ว่าส่วนใหญ่ของการค้นหารายการที่มีการดำเนินการอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อตรวจสอบว่าห้องสมุดเป็นเจ้าของหรือให้การเข้าถึงแหล่งข้อมูลโดยเฉพาะ (นั่นคือการค้นหารายการที่เป็นที่รู้จักกัน) หรือในการระบุแหล่งข้อมูลที่เป็นเจ้าของโดยห้องสมุด (หรือสามารถเข้าถึงได้ผ่านมัน) จัดการกับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง (ค้นหาเรื่อง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อตัดมีเราสามารถเพิ่มความรู้ที่ได้จากการศึกษาของผู้ใช้ของแคตตาล็อก ( ดูบทที่ 1 ) เราทราบว่าส่วนใหญ่ของการค้นหาแคตตาล็อกจะดำเนินการอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อตรวจสอบว่าห้องสมุดเป็นเจ้าของหรือให้การเข้าถึงทรัพยากรสารสนเทศโดยเฉพาะ ( นั่นคือ รู้จักค้นหาสินค้า )หรือการระบุทรัพยากรสารสนเทศของห้องสมุด ( หรือสามารถเข้าถึงได้ผ่านมัน ) ที่จัดการกับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง ( ค้นหาเรื่อง )