specifically for individual varieti

specifically for individual varieties, there are narrow climatic optimums that provide limited geographical zones of
suitability. The observed warming over the last 50 years appears to have been largely beneficial for viticulture in
many regions through longer and warmer growing seasons with less risk of frost. However, the trends have
been shown to more influential on the poleward fringes by providing more consistent ripening climates for
existing varieties, making warmer climate varieties more viable or opening up once forgotten regions again. On
the other extreme, already hot regions have experienced warmer and generally drier conditions that have
produced challenges in ripening balanced fruit. Concomitant with the warming trends have come better
technology, better plant material, and better vineyard management and these adaptations have allowed growers
to meet some of these challenges. However, the projections for future climate change will likely be more rapid
and to a greater magnitude than our ability to adapt without increased understanding of the impacts and
advances in plant breeding and genetics (Bisson et al., 2002; Vivier and Pretorious, 2002).
Overall climate change is one of the most studied and debated scientific issues of our day. While it is
clear from historical evidence that changing climates are a part of the Earth’s natural adjustments to both
internal and external forces, more and more evidence is pointing to increasing human impacts on our climate.
From processes such as desertification, deforestation, and urbanization where the global energy balance is
disrupted, to changes in atmospheric composition, which enhances the greenhouse effect beyond its natural
equilibrium, our role in climate change is increasing. From the latest Intergovernmental Panel on Climate
Change “Summary for Policymakers” (IPCC, 2007), the following statements express our current state of
knowledge:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยเฉพาะสำหรับแต่ละสายพันธุ์ มี optimums ภูมิแคบให้เขตพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่จำกัดของความเหมาะสม ที่สังเกตร้อนช่วง 50 ปีที่ผ่านมาจะ มีประโยชน์มากสำหรับ viticulture ในหลายภูมิภาคผ่านนาน และอากาศอบอุ่นฤดูเติบโต มีความเสี่ยงน้อยกว่าน้ำแข็ง อย่างไรก็ตาม มีแนวโน้มได้แสดงให้เห็นอิทธิพลมาจากรูปเพิ่มเติมบนขอบ poleward โดยให้สอดคล้องกันมากสุกสภาพอากาศสำหรับที่มีอยู่หลากหลาย ทำให้พันธุ์ภูมิอากาศอบอุ่นได้มากขึ้น หรือเปิดภูมิภาคครั้งลืมอีก บนสุดอื่น ๆ เขตร้อนแล้วมีประสบการณ์สภาพที่อุ่น และแห้งโดยทั่วไปที่มีความท้าทายที่ผลิตในสุกคะแนน มั่นใจกับแนวโน้มภาวะได้มาดีกว่าเทคโนโลยี วัสดุโรงงานที่ดีกว่า และการจัดการสวนองุ่นดีขึ้น และดัดแปลงเหล่านี้ได้รับอนุญาตให้ปลูกเพื่อตอบสนองความท้าทายเหล่านี้อย่างใดอย่างหนึ่ง อย่างไรก็ตาม การคาดการณ์สำหรับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในอนาคตอาจจะเร็วกว่าและขนาดมากขึ้นมากกว่าความสามารถในการปรับตัว โดยไม่มีความเข้าใจที่เพิ่มขึ้นของผลกระทบ และความก้าวหน้าในการปรับปรุงพันธุ์ของพืชและพันธุศาสตร์ (Bisson et al. 2002 Vivier และ Pretorious, 2002)โดยรวม เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นปัญหาทางวิทยาศาสตร์ศึกษา และถกเถียงสุดวันของเราอย่างใดอย่างหนึ่ง ในขณะที่ชัดเจนจากหลักฐานทางประวัติศาสตร์ที่ว่า สภาพอากาศที่เปลี่ยนแปลงเป็นส่วนหนึ่งของการปรับปรุงธรรมชาติของโลกทั้งภายใน และภายนอกกอง หลักฐาน มากชี้ไปเพิ่มผลกระทบต่อสภาพภูมิอากาศของเรามนุษย์จากกระบวนการ เช่น desertification การทำลาย ความสมดุลของพลังงานโลกที่กลายเป็นเมืองหยุดชะงัก การเปลี่ยนแปลงในองค์ประกอบบรรยากาศ ซึ่งช่วยเพิ่มเรือนกระจกเกินธรรมชาติสมดุล บทบาทของเราในการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเพิ่มขึ้น จากล่าสุดว่าด้วยสภาพภูมิอากาศเปลี่ยน "บทสรุปสำหรับผู้กำหนดนโยบาย" (IPCC, 2007), คำสั่งต่อไปนี้แสดงสถานะปัจจุบันของเราของความรู้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยเฉพาะสำหรับแต่ละสายพันธุ์มีภูมิอากาศ Optimums แคบ ๆ ที่ให้โซนทางภูมิศาสตร์ที่ จำกัด ของ
ความเหมาะสม ภาวะโลกร้อนที่สังเกตในช่วง 50 ปีที่ผ่านมาดูเหมือนจะได้รับประโยชน์ส่วนใหญ่สำหรับการปลูกองุ่นใน
หลายภูมิภาคผ่านอีกต่อไปและอุ่นเจริญเติบโตฤดูกาลมีความเสี่ยงน้อยจากน้ำค้างแข็ง อย่างไรก็ตามแนวโน้มได้
รับการแสดงที่มีอิทธิพลมากขึ้นในขอบ poleward ภูมิอากาศโดยการให้สุกสอดคล้องกันมากขึ้นสำหรับ
สายพันธุ์ที่มีอยู่ทำให้อากาศอุ่นพันธุ์สภาพภูมิอากาศทำงานได้มากขึ้นหรือการเปิดขึ้นภูมิภาคลืมอีกครั้ง บน
สุดอื่น ๆ ในภูมิภาคร้อนแล้วมีประสบการณ์ที่อบอุ่นและเงื่อนไขทั่วไปแห้งที่มีการ
ผลิตความท้าทายในการทำให้สุกผลไม้ที่สมดุล ไปด้วยกันกับแนวโน้มภาวะโลกร้อนได้มาดีกว่า
เทคโนโลยีวัสดุจากพืชที่ดีขึ้นและการจัดการไร่องุ่นที่ดีขึ้นและการปรับตัวเหล่านี้ได้รับอนุญาตให้เกษตรกรผู้ปลูก
เพื่อตอบสนองบางส่วนของความท้าทายเหล่านี้ อย่างไรก็ตามการคาดการณ์การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศในอนาคตมีแนวโน้มที่จะมากขึ้นอย่างรวดเร็ว
และขนาดใหญ่กว่าความสามารถของเราในการปรับตัวไม่เข้าใจที่เพิ่มขึ้นของผลกระทบและ
ความก้าวหน้าในการปรับปรุงพันธุ์พืชและพันธุศาสตร์ (Bisson, et al., 2002; Vivier และ Pretorious, 2002) .
การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศโดยรวมเป็นหนึ่งในการศึกษามากที่สุดและถกเถียงกันในประเด็นทางวิทยาศาสตร์ของวันของเรา ขณะที่มันเป็น
ที่ชัดเจนจากหลักฐานทางประวัติศาสตร์ว่าการเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศที่เป็นส่วนหนึ่งของการปรับเปลี่ยนธรรมชาติของโลกทั้งจำทั้ง
กองกำลังทั้งภายในและภายนอกหลักฐานมากขึ้นและจะชี้ไปที่เพิ่มขึ้นส่งผลกระทบต่อมนุษย์กับสภาพภูมิอากาศของเรา.
จากกระบวนการต่าง ๆ เช่นทะเลทรายตัดไม้ทำลายป่าและกลายเป็นเมืองที่ สมดุลพลังงานทั่วโลกมีการ
หยุดชะงักการเปลี่ยนแปลงในองค์ประกอบของบรรยากาศซึ่งจะช่วยเพิ่มภาวะเรือนกระจกเกินตามธรรมชาติของมัน
สมดุลบทบาทของเราในการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจะเพิ่มขึ้น จากแผงระหว่างรัฐบาลล่าสุดเกี่ยวกับสภาพภูมิอากาศ
เปลี่ยน "สรุปสำหรับผู้กำหนดนโยบาย" (IPCC, 2007) ข้อความต่อไปนี้แสดงสถานะปัจจุบันของเรา
ความรู้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เฉพาะสำหรับแต่ละพันธุ์ มีภูมิอากาศที่ให้แคบ optimums ภูมิศาสตร์โซนจำกัดมีความเหมาะสมอยู่ในระดับมาก ภาวะโลกร้อนที่สังเกตในช่วง 50 ปีที่ผ่านมาดูเหมือนจะได้รับประโยชน์ส่วนใหญ่สำหรับการปลูกองุ่นในภูมิภาคหลายผ่านอีกต่อไป และอุ่น ฤดูปลูกที่มีความเสี่ยงน้อยกว่า ฟรอสต์ อย่างไรก็ตาม แนวโน้ม มีถูกแสดงเพิ่มเติมอำนาจอยู่ในกำมือ poleward โดยให้สอดคล้องกันมากขึ้นเมื่อสภาพอากาศสำหรับพันธุ์เดิม ทำให้อากาศอุ่นพันธุ์เพิ่มเติมได้หรือเปิดเมื่อลืมภูมิภาคอีกครั้ง บนอื่น ๆ มากแล้ว ภูมิภาคร้อนมีประสบการณ์อบอุ่นและอากาศแห้งที่ได้โดยทั่วไปสร้างความท้าทายในการสุกผลไม้ที่สมดุล ผู้ป่วยที่มีภาวะแนวโน้มได้มาดีกว่าเทคโนโลยีวัสดุพืชดีกว่า และดีกว่า ไร่องุ่นและการจัดการการปรับตัวเหล่านี้ได้รับอนุญาตให้เกษตรกรเพื่อตอบสนองบางส่วนของความท้าทายเหล่านี้ อย่างไรก็ตาม การคาดการณ์การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศในอนาคตอาจจะเร็วขึ้นและขนาดเกินความสามารถของเราที่จะปรับโดยไม่มีความเข้าใจที่เพิ่มขึ้นของผลกระทบและความก้าวหน้าในการปรับปรุงพันธุ์และพันธุศาสตร์ ( Bisson et al . , 2002 ; มาก และ pretorious , 2002 )เปลี่ยนบรรยากาศโดยรวมเป็นหนึ่งในที่สุดที่ศึกษาและถกเถียงทางวิทยาศาสตร์ในเรื่องของวัน ของเรา ขณะที่มันเป็นจากหลักฐานที่ชัดเจนทางประวัติศาสตร์การเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศที่เป็นส่วนหนึ่งของโลก ทั้งการปรับธรรมชาติภายในและภายนอกกองทัพ หลักฐานเพิ่มเติม และเพิ่มเติม ชี้เพื่อเพิ่มผลกระทบต่อสภาพภูมิอากาศของมนุษย์เราจากกระบวนการผลิต เช่น ทะเลทราย การตัดไม้ทำลายป่า และการขยายตัวของเมืองที่สมดุลพลังงานของโลก คือหยุดชะงักการเปลี่ยนแปลงในองค์ประกอบของบรรยากาศ ซึ่งช่วยเพิ่มก๊าซเรือนกระจกเกินกว่าธรรมชาติสมดุลบทบาทของเราในการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่เพิ่มขึ้น จากแผงระหว่างรัฐบาลเกี่ยวกับการล่าสุดเปลี่ยน " สรุปนโยบาย " ( IPCC 2007 ) ข้อความต่อไปนี้แสดงสถานะปัจจุบันของเราความรู้ :