Good Morning Scheuch Asia Team,I ju

Good Morning Scheuch Asia Team,

I just came back from my budget meeting in Austria and would like to let you know that we decided to move in a bigger office in order to have a long term solution.
As the contract with Regus will end mid of next year I would already start to keep the eyes open for a new location.

We have 2 options.

- full serviced but less expensive address.
- find an office space where we have to do a certain investment for infrastructure and furniture.

Criteria:

- near or very close to Sukhumvit road
- parking availability
- working space between 100 - 160 m2 (approx) - about 10 people
- meeting room

I have also planned that we will install a server solution for better and faster connection to Austria.

Best regards,
Andreas

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทีมเอเชีย Scheuch สวัสดีตอนเช้าฉันเพิ่งกลับมาจากประชุมงบประมาณของฉันในออสเตรีย และต้องการให้คุณทราบว่า เราตัดสินใจที่จะย้ายในสำนักงานใหญ่เพื่อหาทางแก้ไขระยะยาวสัญญากับรีจัส จะสิ้นกลางปีของปีถัดไปที่ฉันจะเริ่มต้นแล้วเพื่อให้ตาเปิดตำแหน่งใหม่เรามี 2 ตัวเลือก-เซอร์วิสแต่แพงอยู่เต็ม-หาพื้นที่สำนักงานเป็นที่ต้องทำลงทุนโครงสร้างพื้นฐานและเฟอร์นิเจอร์เงื่อนไข:-ใกล้ หรืออยู่ใกล้ถนนสุขุมวิท-ที่จอดรถพร้อมใช้งาน-พื้นที่ทำงานระหว่าง 100-160 m2 (โดยประมาณ) - ประมาณ 10 คน-ห้องประชุมนอกจากนี้ผมยังได้วางแผนว่า เราจะติดตั้งการแก้ไขปัญหาของเซิร์ฟเวอร์สำหรับการเชื่อมต่อที่ดีกว่า และเร็วกว่าไปออสเตรียด้วยความเคารพAndreas

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อรุณสวัสดิ์ Scheuch ทีมเอเชีย,

ผมเพิ่งกลับมาจากการประชุมงบประมาณของฉันในออสเตรียมาและต้องการที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าเราตัดสินใจที่จะย้ายในสำนักงานใหญ่ในเพื่อให้มีการแก้ปัญหาในระยะยาว
ขณะที่สัญญากับรีจัสจะสิ้นสุดในช่วงกลางปีหน้าฉันแล้วจะเริ่มต้นที่จะทำให้ดวงตาเปิดให้บริการสำหรับสถานที่ใหม่

เรามี 2 ตัวเลือก

- ที่อยู่ให้บริการเต็มรูปแบบ แต่ราคาไม่แพง
- หาพื้นที่สำนักงานที่เราต้องทำบางอย่างสำหรับการลงทุนโครงสร้างพื้นฐานและเฟอร์นิเจอร์

เกณฑ์:

- ใกล้หรือดีมากใกล้ถนนสุขุมวิท
- ความพร้อมที่จอดรถ
- พื้นที่ทำงานระหว่าง 100-160 m2 (ประมาณ) - ประมาณ 10 คน
- ห้องประชุม

ฉันยังวางแผนว่าเราจะติดตั้งโซลูชั่นเซิร์ฟเวอร์สำหรับการเชื่อมต่อที่ดีขึ้นและเร็วขึ้นเพื่อออสเตรีย

ขอแสดงความนับถือ
Andreas

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อรุณสวัสดิ์ scheuch เอเชียทีมผมเพิ่งกลับจากการประชุมงบประมาณของฉันในออสเตรียและต้องการที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าเราตัดสินใจที่จะย้ายสำนักงานใหญ่เพื่อให้มีการแก้ปัญหาในระยะยาวตามที่สัญญากับรีจัสจะสิ้นสุดกลางเดือนปีหน้าผมจะเริ่มที่จะเก็บตาเปิดตำแหน่งใหม่เรามี 2 ตัวเลือก- บริการ แต่ที่อยู่แพงน้อย- หาพื้นที่สำนักงานที่เราต้องทำบางอย่าง เพื่อลงทุนโครงสร้างพื้นฐาน และเฟอร์นิเจอร์เกณฑ์ :- ใกล้มาก ใกล้ถนนสุขุมวิท- ที่จอดรถว่าง- พื้นที่ทำงานระหว่าง 100 - 160 ตารางเมตร ( โดยประมาณ ) ประมาณ 10 คน- ห้องประชุมผมก็วางแผนว่าเราจะติดตั้งโซลูชั่นเซิร์ฟเวอร์สำหรับการเชื่อมต่อที่ดีขึ้นและเร็วขึ้นออสเตรียขอแสดงความนับถือแอนเดรีย