Delbonnel wanted to keep the backgr

Delbonnel wanted to keep the backgrounds of the interiors dark. “My idea was to light the characters in the set, add very little to the backgrounds and let the light fall off. Because the source is rather close to the actor, the light [falls off] quickly. My basic principle was to always have black someplace in the image.” He also often gave the hero a slightly higher contrast than the other characters in the scene.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Delbonnel อยากให้พื้นหลังของการตกแต่งภายในที่มืด "ความคิดของฉันมีการอ่อนตัวในชุด เพิ่มพื้นหลังมากน้อย และปล่อยให้ตกแสงออก เนื่องจากแหล่งที่มาได้ค่อนข้างใกล้กับนักแสดง แสง [น้ำตกปิด] อย่างรวดเร็ว หลักการพื้นฐานของฉันได้เสมอ มีดำที่ใดที่หนึ่งในรูปภาพ" เขาจะให้พระเอกความคมชัดสูงขึ้นเล็กน้อยกว่าตัวอื่น ๆ ในฉาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Delbonnel อยากให้ภูมิหลังของการตกแต่งภายในที่มืด "ความคิดของฉันคือการแสงตัวละครในชุดเพิ่มน้อยมากที่จะมีภูมิหลังและปล่อยให้แสงตกออก เพราะแหล่งที่มาค่อนข้างใกล้ชิดกับดารานักแสดง, แสง [ตกจาก] ได้อย่างรวดเร็ว หลักการพื้นฐานของฉันคือการมักจะมีบางสีดำในภาพ. "นอกจากนี้เขายังมักจะให้พระเอกคมชัดสูงกว่าตัวละครอื่น ๆ ในที่เกิดเหตุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เดลบอนเนลอยากให้พื้นหลังของการตกแต่งภายในที่มืด " ความคิดของผมคือแสงอักขระในชุดเพิ่มน้อยมากในพื้นหลังและให้แสงตก เพราะแหล่งค่อนข้างใกล้ชิดกับนักแสดง , แสงสว่าง [ ตก ] รวดเร็ว หลักการพื้นฐานของฉันคือมักจะมีสีดำไว้ในรูป” He also often gave the hero a slightly higher contrast than the other characters in the scene.