South-West MonsoonIs a strong wind

South-West Monsoon
Is a strong wind coming from the south-west, the wind bring humidity from the sea and create cloud and rains near the mainland and at sea.
The west coast of Thailand and the Similan islands is strongly affected with high waves and heavy rains. The South-West Monsoon start en of Mai and last until end of September.
North-East Monsoon
Is a strong wind coming from North-East bringing high waves to the gulf of Thailand and heavy rains between October to May.
The Similan islands and the west coast of Thailand is protected from the North-Est Monsoon, the mainland stops the wind and rains which get stuck on the east coast.
Then the sea is very flat, and sunny weather at the Similan.
This why the East and West coast of Thailand has opposite season.
When to visit the Similan islands?
October to May is the high season and “dry season” for the Similan islands. For October and May these 2 month a transitional and depending on the year is can be more or less rainy.
The best months are from December to April, with stable blue sky, flat sea.
Of course being in a tropical country you always get tropical thunderstorm, most of the time you get a little rain on the mainland in Phuket and Khao Lak due to the mountain, but out at sea, it s nice and sunny.
The Similan islands being 70km from the coast, these islands get there own special weather, more sunny than the mainland.
Mu Ko Similan National Park. General Information
Similan Islands" is an underwater paradise teeming with life at large. The coral And among fishes. The water was crystal clear glass and has a beautiful white sand beaches. Similan is famous for its beautiful deep water, 1 in 10 of the world's top sailing and rock as a symbol of the Similan Islands National Park. Leasing is located at the island, 8 (Similan Islands) that is very beautiful. And is a highlight of the Similan Islands.
Geography
Consists of numerous islands with high and steep granite mountain, beaches and rocks formation of many shapes. The shoreline of each islands are of inconsistent curves since they are situated in the outer part of the sea and are worn away directly by waves. Part of the water lies in the Andaman Sea and eastern side of the Indian Ocean while the shoulder of the continent borders the western shoreline of Phang Nga province and Union of Myanmar, paralleling the Nikobar Islands of India. There is no mud at all along the beaches, so the sands are very clean, white and very fine. Some islands do have hills in the area, which are usually quite tall with the highest top of 244 meters above mean sea level, while some islands are of flat area surrounded by sand dunes and coral reefs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

South-West MonsoonIs a strong wind coming from the south-west, the wind bring humidity from the sea and create cloud and rains near the mainland and at sea.The west coast of Thailand and the Similan islands is strongly affected with high waves and heavy rains. The South-West Monsoon start en of Mai and last until end of September.North-East MonsoonIs a strong wind coming from North-East bringing high waves to the gulf of Thailand and heavy rains between October to May.The Similan islands and the west coast of Thailand is protected from the North-Est Monsoon, the mainland stops the wind and rains which get stuck on the east coast.Then the sea is very flat, and sunny weather at the Similan.This why the East and West coast of Thailand has opposite season.When to visit the Similan islands?October to May is the high season and “dry season” for the Similan islands. For October and May these 2 month a transitional and depending on the year is can be more or less rainy.The best months are from December to April, with stable blue sky, flat sea.Of course being in a tropical country you always get tropical thunderstorm, most of the time you get a little rain on the mainland in Phuket and Khao Lak due to the mountain, but out at sea, it s nice and sunny.The Similan islands being 70km from the coast, these islands get there own special weather, more sunny than the mainland.Mu Ko Similan National Park. General Informationหมู่เกาะสิมิลัน"เป็นสวรรค์ใต้น้ำหลากหลายกับชีวิตมีขนาดใหญ่ ปะการังและ หมู่ปลา น้ำเป็นกระจกใส และมีหาดทรายขาวที่สวยงาม สิมิลันมีชื่อเสียงของน้ำลึกที่สวยงาม 1 ใน 10 ของโลกบนเรือและหินเป็นสัญลักษณ์ของสิมิลันหมู่เกาะอุทยานแห่งชาติ เช่าซื้ออยู่ที่เกาะ 8 (เกาะสิมิลัน) ที่มีความสวยงามมาก และเป็นจุดเด่นของเกาะสิมิลันภูมิศาสตร์ประกอบด้วยเกาะมากมาย ด้วยหินแกรนิตสูงชัน และสูงภูเขา ชายหาด และหินก่อตัวของรูปร่างมากมาย ชายฝั่งของเกาะแต่ละที่ของเส้นโค้งที่สอดคล้องกันเนื่องจากพวกเขาอยู่ในส่วนทะเลนอก และสวมใส่ไปได้โดยตรง โดยคลื่น ส่วนน้ำอยู่ในทะเลอันดามันและด้านตะวันออกของมหาสมุทรในขณะที่ไหล่ทวีปอยู่ติดชายฝั่งตะวันตกของจังหวัดพังงาและสหภาพของพม่า paralleling เกาะ Nikobar ของอินเดีย มีโคลนไม่เลยตามชายหาด เพื่อให้ทรายสะอาด ขาว และดี บางเกาะมีเนินเขาในพื้นที่ ซึ่งมักค่อนข้างสูงที่สุดสูงสุด 244 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล ในขณะที่บางเกาะของแบนพื้นที่ดันส์ทรายและแนวปะการัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มรสุมตะวันตกเฉียงใต้เป็นลมแรงมาจากทิศตะวันตกเฉียงใต้ลมนำความชื้นจากทะเลและสร้างเมฆและฝนใกล้แผ่นดินใหญ่และในทะเล. ชายฝั่งตะวันตกของประเทศไทยและหมู่เกาะสิมิลันได้รับผลกระทบอย่างมากกับคลื่นสูงและ ฝนตกหนัก. ประกอบกับมรสุมตะวันตกเฉียงใต้เริ่ม en ของเชียงใหม่และที่ผ่านมาจนถึงสิ้นเดือนกันยายน. ภาคตะวันออกเฉียงเหนือมรสุมเป็นลมแรงมาจากภาคตะวันออกเฉียงเหนือนำคลื่นสูงไปยังอ่าวไทยและฝนตกหนักระหว่างตุลาคม-พฤษภาคม. หมู่เกาะสิมิลันและ ฝั่งตะวันตกของประเทศไทยได้รับการคุ้มครองจาก North-Est มรสุมแผ่นดินใหญ่หยุดลมและฝนที่ได้รับการติดบนชายฝั่งตะวันออก. ทะเลก็จะแบนมากและสภาพอากาศแดดที่สิมิลัน. นี้ทำไมตะวันออกและตะวันตกชายฝั่ง ประเทศไทยมีฤดูกาลตรงข้าม. เมื่อไปเยี่ยมชมเกาะสิมิลัน? ตุลาคม-พฤษภาคมเป็นไฮซีซั่นและ "ฤดูแล้ง" สำหรับมิลันเกาะ สำหรับเดือนตุลาคมและอาจทั้ง 2 เดือนในช่วงการเปลี่ยนแปลงและขึ้นอยู่กับปีที่จะสามารถจะมากหรือน้อยฝนตก. เดือนที่ดีที่สุดคือเดือนธันวาคมถึงเดือนเมษายนกับท้องฟ้าสีฟ้าที่มีเสถียรภาพทะเลแบน. แน่นอนอยู่ในประเทศเขตร้อนที่คุณมักจะได้รับในเขตร้อนชื้น พายุฝนฟ้าคะนองส่วนใหญ่เวลาที่คุณได้รับฝนเล็ก ๆ น้อย ๆ บนแผ่นดินใหญ่ในจังหวัดภูเก็ตและเขาหลักเนื่องจากภูเขา แต่ออกมาในทะเลมันมีความสุขและมีแดด. หมู่เกาะสิมิลันเป็น 70km จากชายฝั่งหมู่เกาะเหล่านี้ได้มีเจ้าของพิเศษ สภาพอากาศที่มีแดดมากขึ้นกว่าแผ่นดินใหญ่. หมู่เกาะสิมิลันอุทยานแห่งชาติ ข้อมูลทั่วไปเกาะสิมิลัน "เป็นสวรรค์ใต้น้ำที่เต็มไปด้วยชีวิตที่มีขนาดใหญ่. ปะการังและในหมู่ปลา. น้ำเป็นกระจกใสและมีหาดทรายสีขาวที่สวยงาม. สิมิลันมีชื่อเสียงสำหรับน้ำที่สวยงามลึก 1 ใน 10 ของโลก การแล่นเรือใบบนและร็อคเป็นสัญลักษณ์ของเกาะสิมิลันอุทยานแห่งชาติ. ลีสซิ่งตั้งอยู่ที่เกาะ 8 (เกาะสิมิลัน) ที่มีความสวยงามมาก. และเป็นไฮไลท์ของเกาะสิมิลัน. ภูมิศาสตร์ประกอบด้วยเกาะจำนวนมากที่มีหินแกรนิตสูงชันภูเขาชายหาดและโขดหินหลายรูปร่าง. ชายฝั่งของหมู่เกาะแต่ละโค้งที่ไม่สอดคล้องกันเนื่องจากพวกเขาจะอยู่ในส่วนด้านนอกของทะเลและจะสวมใส่ออกไปโดยตรงจากคลื่น. ส่วนหนึ่งของน้ำอยู่ในทะเลอันดามันและฝั่งตะวันออก ของมหาสมุทรอินเดียขณะที่ไหล่ของทวีปชายแดนชายฝั่งตะวันตกของจังหวัดพังงาและสหภาพพม่าเดียวกับ Nikobar หมู่เกาะอินเดีย. ไม่มีโคลนที่ทุกคนตามชายหาดดังนั้นหาดทรายที่มีความสะอาดมากสีขาวและมาก ละเอียด. บางเกาะมีเนินเขาในพื้นที่ซึ่งมักจะค่อนข้างสูงมีชั้นสูงสุดของ 244 เมตรเหนือระดับน้ำทะเลในขณะที่บางเกาะมีพื้นที่ราบที่ล้อมรอบด้วยเนินทรายและแนวปะการัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มรสุมตะวันตกเฉียงใต้
เป็นแรงลมมาจากทิศใต้ทิศตะวันตก ลมพาความชื้นจากทะเลและสร้างเมฆและฝนใกล้แผ่นดินใหญ่และในทะเล
ชายฝั่งตะวันตกของประเทศไทย และเกาะสิมิลันมีผลกระทบกับคลื่นสูง และฝนตกหนัก ลมมรสุมตะวันตกเฉียงใต้เริ่ม en ของเชียงใหม่ และจนถึงสิ้นเดือนกันยายน มรสุมตะวันออกเฉียงเหนือ

เป็นแรงลมที่มาจากอีสานนำคลื่นสูงถึงอ่าวไทย และฝนตกหนัก ในระหว่างเดือนตุลาคมถึงเดือนพฤษภาคม
เกาะสิมิลัน และชายฝั่งตะวันตกของไทยได้รับการคุ้มครองจากมรสุม EST เหนือแผ่นดินใหญ่หยุดลมและฝนซึ่งติดบนชายฝั่งตะวันออก .
แล้วทะเลมากแบน และแดดสภาพอากาศที่สิมิลัน .
ทำไมตะวันออกและฝั่งตะวันตกของประเทศไทย ตรงข้ามกับฤดูกาล .
เมื่อเยี่ยมชมเกาะสิมิลัน ?
เดือนตุลาคมถึงเดือนพฤษภาคม เป็นฤดูสูงและ " ฤดูกาล " แห้งเกาะสิมิลัน . สำหรับเดือนตุลาคมและเดือนพฤษภาคมนี้ 2 เดือนเดียวและขึ้นอยู่กับปีสามารถเพิ่มเติม หรือฝนตกน้อย
เดือนที่ดีที่สุดคือจากธันวาคม - เมษายนที่มีเสถียรภาพ ท้องฟ้าสีฟ้า ทะเลเรียบ
แน่นอนอยู่ในประเทศเขตร้อน คุณมักจะได้รับพายุเขตร้อน ส่วนใหญ่เวลาที่คุณได้รับฝนเล็กน้อยบนแผ่นดินใหญ่ในภูเก็ตและเขาหลัก เนื่องจากภูเขา แต่ออกไปในทะเล มันสวยและอากาศดี
เกาะสิมิลันเป็น 70 กิโลเมตรจากชายฝั่งหมู่เกาะเหล่านี้ได้รับตรงนั้นเองพิเศษอากาศ แดดมากกว่าแผ่นดินใหญ่ .
หมู่เกาะสิมิลัน อุทยานแห่งชาติ
ข้อมูลทั่วไปเกาะสิมิลัน เป็นสวรรค์ที่เต็มไปด้วยชีวิตใต้น้ำที่ใหญ่ ปะการังและหมู่ปลา น้ำที่เป็นแก้วใส และมีหาดทรายขาวสวย . สิมิลันมีชื่อเสียงสำหรับน้ำลึกที่สวยงาม 1 ใน 10 ของโลกด้านบนหินเรือใบ สัญลักษณ์ของเกาะสิมิลัน เป็นอุทยานแห่งชาติ เช่าซื้อ ตั้งอยู่ที่เกาะ 8 ( เกาะสิมิลัน ) ที่สวยมากและเป็นจุดเด่นของเกาะสิมิลัน
.
ภูมิศาสตร์ประกอบด้วยพื้นดินที่เป็นเกาะต่างๆ เขาหินแกรนิตสูงชัน หาดทราย โขดหินรูปร่างมากมาย ชายฝั่งของเกาะต่างๆ มีเส้นโค้งที่ไม่สอดคล้องกัน เนื่องจากตั้งอยู่ในส่วนด้านนอกของทะเล และใส่ไปโดยตรง โดยคลื่นส่วนของน้ำตั้งอยู่ในทะเลอันดามัน และด้านตะวันออกของมหาสมุทรอินเดีย ขณะที่ไหล่ของทวีปติดชายฝั่งตะวันตกของจังหวัดพังงาและประเทศพม่า ขนานวงจรแปลงผันเกาะ nikobar ของอินเดีย ไม่มีโคลนทั้งหมดตามแนวชายหาด เพื่อให้ทรายสะอาดมากขาวมากก็ได้ บางเกาะมีเนินเขาในพื้นที่ซึ่งมักจะมีสูงมากทีเดียว มียอดเขาสูงสุด 244 เมตร เหนือระดับน้ำทะเลปานกลาง ในขณะที่บางเกาะมีลักษณะแบนราบล้อมรอบด้วยเนินทรายและแนวปะการัง