Furthermore, China’s gas production

Furthermore, China’s gas production is very small due to a limited reserve. At the end of 2004, the proved reserve of natural gas in China was 2.23 trillion cubic meters, which was only 1.2% of world’s total reserve. To increase production capacity and consumption of natural gas, China has embarked on a major expansion of gas infrastructure. The West-East pipeline linking Shanghai and Xinjiang is now operating commercially and several LNG receiving terminals are also under construction or consideration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ ผลิตก๊าซของจีนมีขนาดเล็กมากเนื่องจากสำรองจำกัด ปลายปี 2004 สำรองปิโตรเลียมพิสูจน์แล้วของก๊าซธรรมชาติในจีนถูก 2.23 ล้านลูกบาศก์เมตร ซึ่งเป็นเพียง 1.2% สำรองทั้งหมดของโลก จีนได้เริ่มต้นการขยายตัวของแก๊สโครงสร้างพื้นฐานหลักเพื่อเพิ่มกำลังการผลิตและการใช้ก๊าซธรรมชาติ ท่อตะวันตก-ตะวันออกเชื่อมโยงเซี่ยงไฮ้และซินเจียงตอนนี้ได้ดำเนินงานในเชิงพาณิชย์ และหลาย LNG รับขั้วยังมีก่อสร้างหรือพิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้การผลิตก๊าซของจีนมีขนาดเล็กมากเนื่องจากทุนสำรอง จำกัด ในตอนท้ายของปี 2004 ที่ได้รับการพิสูจน์สำรองของก๊าซธรรมชาติในประเทศจีน 2.23 ล้านล้านลูกบาศก์เมตรซึ่งเป็นเพียง 1.2% ของทุนสำรองทั้งหมดของโลก เพื่อเพิ่มกำลังการผลิตและการบริโภคก๊าซธรรมชาติของจีนได้เริ่มต้นกับการขยายตัวที่สำคัญของโครงสร้างพื้นฐานของก๊าซ ท่อตะวันตกตะวันออกเชื่อมโยงเซี่ยงไฮ้และซินเจียงอยู่ในขณะนี้การดำเนินงานในเชิงพาณิชย์และอีกหลาย LNG รับขั้วยังอยู่ภายใต้การก่อสร้างหรือการพิจารณา