Those internal meetings also made i

Those internal meetings also made it clear that the best way to engage with millennials was online, rather than through print, radio, or TV ads. "People in our generation expect to engage in a one-to-one dialogue with brands," Martino says. "Social media is a great way to engage with twentysomethings who may not be visiting stores, since they live their lives online." Origins launched an all-digital "quarter-life crisis" campaign, sharing news about the serum on social media, and through a wide network of bloggers and YouTube influencers. But Martino and her social media team didn’t just make a hard sell for the serum. They also posted quips on social media about what it’s like to be a twentysomething: "When life gets real and you miss college"; "When you make plans to go out. But you really want to stay in, stream videos, and eat takeout"; "Marry him or break up? Maybe travel the world, find a hot Spaniard, and live on the coast of Ibiza.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การประชุมเหล่านั้นภายในยังทำให้มันชัดเจนที่จะมีส่วนร่วมกับ millennials ออนไลน์ มากกว่า ผ่านพิมพ์ วิทยุ โฆษณาทีวี มาร์ติโนกล่าวว่า "คนในรุ่นของเราคาดว่าจะเจรจาตัวต่อตัวมีแบรนด์ "สังคมเป็นวิธีการมีส่วนร่วมกับ twentysomethings ที่อาจไม่เข้าร้าน เนื่องจากพวกเขาอาศัยอยู่ชีวิตของพวกเขาออนไลน์" มาเปิดตัวแคมเปญการดิจิทัล "วิกฤตชีวิตมาส" แชร์ข่าวเกี่ยวกับเซรั่ม บนสื่อสังคม และ ผ่านเครือข่ายบล็อกเกอร์และผู้มีอิทธิพล YouTube แต่มาร์ติโนและทีมงานสื่อสังคมออนไลน์ของเธอไม่เพียงทำให้การขายยากสำหรับเซรั่ม พวกเขายังลง quips จะ เป็น twentysomething มันเป็น: "เมื่อชีวิตได้รับจริง และคุณพลาดวิทยาลัย" "เมื่อคุณวางแผนจะออกไป แต่ต้องการพักใน สตรีมวิดีโอ และกินงาม" "แต่งงานกับเขา หรือแบ่ง บางทีท่องโลก ค้นหาที่ต้องร้อน และอาศัยอยู่บนชายฝั่งของอิบิซา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้การประชุมภายในยังทำให้มันชัดเจนว่าวิธีที่ดีที่สุดที่จะมีส่วนร่วมกับ Millennials ออนไลน์มากกว่าผ่านการพิมพ์วิทยุหรือโฆษณาทางทีวี "ผู้คนในรุ่นของเราคาดหวังที่จะมีส่วนร่วมในการสนทนาแบบหนึ่งต่อหนึ่งกับแบรนด์" มาร์ติโนกล่าวว่า "สื่อสังคมเป็นวิธีที่ดีที่จะมีส่วนร่วมกับ twentysomethings ที่อาจจะไม่เข้าร้านเพราะพวกเขาใช้ชีวิตออนไลน์ของพวกเขา." ต้นกำเนิดเปิดตัวดิจิตอลทั้งหมด "วิกฤตไตรมาสชีวิต" แคมเปญแบ่งปันข่าวเกี่ยวกับเซรั่มในสื่อสังคมและผ่านเครือข่ายกว้างของการเขียนบล็อกและผู้มีอิทธิพลของ YouTube แต่มาร์ติโนและทีมงานของเธอสื่อสังคมไม่เพียงแค่ทำให้ขายยากสำหรับซีรั่ม พวกเขายังโพสต์เด็ดบนสื่อสังคมเกี่ยวกับสิ่งที่มันต้องการที่จะเป็น Twentysomething: "เมื่อชีวิตจริงและได้รับคุณพลาดวิทยาลัย"; ". เมื่อคุณวางแผนที่จะออกไป แต่คุณอยากที่จะอยู่ในวิดีโอสตรีมและกินอาหารเช้าและกลางวัน"; "แต่งงานกับเขาหรือทำลายขึ้นหรือไม่อาจจะเดินทางไปทั่วโลกพบว่ามีชาวสเปนร้อนและมีชีวิตอยู่บนชายฝั่งของอิบิซา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหล่านั้นภายในการประชุม ก็ชัดเจนว่า วิธีที่ดีที่สุดในการต่อสู้กับ millennials คือออนไลน์ แทนที่จะผ่านสิ่งพิมพ์ วิทยุ หรือโทรทัศน์ โฆษณา " คนในรุ่นของเราคาดหวังที่จะมีส่วนร่วมในการสนทนาตัวต่อตัวกับแบรนด์ " มาร์ติโน่ กล่าวว่า " . สื่อสังคมเป็นวิธีที่ดีในการต่อสู้กับ twentysomethings ที่อาจไม่เข้าร้าน เพราะพวกเขาอาศัยอยู่ชีวิตของพวกเขาออนไลน์ . " ที่มาเปิดตัวแคมเปญทั้งหมดดิจิตอล " ไตรมาสวิกฤตชีวิต " ข่าวเกี่ยวกับเซรั่มบนสื่อทางสังคม และผ่านเครือข่ายกว้างของผู้เขียนบล็อกและ YouTube ของเรา . แต่ Martino และทีมงานสื่อสังคมของเธอไม่ได้ทำให้ขายยาก สำหรับเซรั่ม พวกเขายังโพสต์ quips บนสื่อสังคมเกี่ยวกับอะไรมันจะเหมือนทเวนตี้ซัมธิง " เมื่อชีวิตได้รับจริงและคิดถึงวิทยาลัย " ; " เมื่อคุณวางแผนที่จะออกไป แต่คุณต้องการที่จะอยู่ในวิดีโอสตรีมและกินอาหาร " ; " แต่งงานกับเขาหรือเลิกกัน อาจจะเดินทางไปทั่วโลก หาเปนร้อน และอาศัยอยู่บนชายฝั่งของ Ibiza