It is also noted with regret that y

It is also noted with regret that you also failed to attend this course, and did not bother to send your representative(s) to attend such training, hence it is now our intent to recover the costs for such training from your account, the actual cost shall be identified with the intent to offset in due course.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยังตั้งข้อสังเกตกับริเกร็ตที่คุณยังไม่สามารถเข้าร่วมหลักสูตรนี้ และไม่ได้รบกวนส่ง representative(s) เข้าร่วมฝึกอบรมดังกล่าวของคุณ ดังนั้นเป็นเจตนาของเรากู้ต้นทุนสำหรับการฝึกอบรมดังกล่าวจากบัญชีของคุณตอนนี้ จะระบุต้นทุนจริงกับที่ออฟเซ็ตในครบกำหนดแน่นอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันยังตั้งข้อสังเกตด้วยความเสียใจที่คุณยังไม่สามารถที่จะเข้าร่วมหลักสูตรนี้และไม่ได้รำคาญที่จะส่งตัวแทนของคุณ (s) เพื่อเข้าร่วมการฝึกอบรมดังกล่าวจึงอยู่ในขณะนี้ความตั้งใจของเราที่จะกู้คืนค่าใช้จ่ายในการฝึกอบรมดังกล่าวจากบัญชีของคุณที่เกิดขึ้นจริง ค่าใช้จ่ายจะถูกระบุด้วยความตั้งใจที่จะชดเชยในหลักสูตรเนื่องจาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นยังกล่าวด้วยความเสียใจที่ยังไม่ได้เรียนหลักสูตรนี้ และไม่ต้องส่งผู้แทนของคุณ ( s ) ที่จะเข้าร่วมการฝึกอบรมดังกล่าว จึงเป็นเจตนาของเราที่จะกู้คืนค่าใช้จ่ายสำหรับการฝึกอบรมจากบัญชีของค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจริงจะถูกระบุ ด้วยเจตนาเพื่อชดเชยในหลักสูตรเนื่องจาก