Can you please confirm this revised

Can you please confirm this revised PO ID 15072-05 attached is OK? Once we have the renewed order confirmation for order ID 15072 we will amend the LC accordingly.
Please let us know today your morning with many thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถคุณกรุณายืนยัน ID PO 15072-05 แนบนี้แก้ไขได้หรือไม่ เมื่อต้องการยืนยันคำสั่งซื้อต่ออายุสำหรับหมายเลขใบสั่ง 15072 เราจะแก้ไข LC ตามลำดับโปรดแจ้งให้เราทราบยามเช้าของคุณวันนี้ ด้วยขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณช่วยกรุณายืนยันนี้แก้ไข PO ID 15072-05 แนบมาก็โอเค? เมื่อเรามีการต่ออายุยืนยันการสั่งซื้อสำหรับการสั่งซื้อรหัส 15072 เราจะแก้ไข LC ตาม.
โปรดแจ้งให้เรารู้ว่าวันนี้ตอนเช้าของคุณด้วยขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณสามารถกรุณายืนยันแก้ไขโพ ID 15072-05 แนบ โอเคไหม ? เมื่อเรามีการยืนยันการสั่งซื้อ สั่งซื้อสินค้ารหัส 15072 เราจะแก้ไข LC ตามกรุณาแจ้งให้เราทราบวันนี้ตอนเช้าของคุณหลายขอบคุณ