Jürgen Hierold: The flowform screw

Jürgen Hierold: The flowform screw is positioned onto the aluminium or steel sheet, which has not been pre-drilled, and the screwdriving process begins. The screw - applied with a high down-force and also rotating at a very high speed - develops a high level of frictional heat, the material begins to flow and a kind of crater forms. In the next step the tip of the screw penetrates the material compound, thus forming a through-funnel. Enough material forms through this funnel shape to allow several thread turns to be applied. This produces a machine thread which can also accept a completely “normal” screw in the event that a repair is required later on. Once the thread has been formed, the screw is tightened to preliminary torque values for the head setting, and the fastening is then tightened to the pre-configured torque and angle parameters.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Jürgen Hierold: วางบนอะลูมิเนียมหรือเหล็กแผ่น ที่มีไม่ถูกก่อนเจาะ สกรู flowform และเริ่มต้นกระบวนการ screwdriving สกรู - ใช้กับบังคับลงสูง และยัง มีการหมุนที่ความเร็วสูง - พัฒนาระดับความร้อน frictional วัสดุเริ่มต้นขั้นตอนและแบบฟอร์มปล่องภูเขาไฟ คำแนะนำของสกรูแทรกซึมผสมวัสดุ ขึ้นรูปผ่านปล่องดัง ในขั้นตอนถัดไป พอฟอร์มวัสดุผ่านรูปทรงกรวยนี้จะอนุญาตให้เปิดหัวข้อต่าง ๆ ที่จะใช้ นี้สร้างเธรดเครื่องยังสามารถรับควง "ปกติ" อย่างสมบูรณ์ในกรณีที่ซ่อมแซมจำเป็นต้องใช้ในภายหลัง เมื่อเธรดมีการเกิดขึ้น สกรูจะรัดกุมกว่านี้ค่าแรงบิดเบื้องต้นสำหรับการตั้งค่าหัว และสลักที่จะรัดกุมเกี่ยวกับพารามิเตอร์แรงบิดและมุมที่กำหนดไว้ล่วงหน้าแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Jürgen Hierold: กรู flowform อยู่ในตำแหน่งบนอลูมิเนียมหรือเหล็กแผ่นซึ่งยังไม่ได้รับก่อนเจาะและขั้นตอนการขันสกรูที่จะเริ่มต้น สกรู - นำไปใช้ด้วยแรงลงสูงและยังหมุนด้วยความเร็วสูงมาก - พัฒนาระดับสูงของความร้อนแรงเสียดทานวัสดุที่เริ่มไหลและชนิดของรูปแบบปล่องภูเขาไฟ ในขั้นตอนต่อไปปลายของสกรูแทรกซึมสารประกอบวัสดุจึงสร้างผ่านช่องทาง รูปแบบวัสดุพอผ่านรูปทรงกรวยนี้เพื่อให้ด้ายหลายหันไปนำมาประยุกต์ใช้ กระทู้นี้ผลิตเครื่องซึ่งสามารถยอมรับได้อย่างสมบูรณ์ "ปกติ" สกรูในกรณีที่การซ่อมแซมจะต้องในภายหลัง เมื่อด้ายได้รับการขึ้นเกลียวแน่นแรงบิดไปเป็นค่าเบื้องต้นสำหรับการตั้งค่าหัวและยึดแน่นแล้วแรงบิดที่กำหนดไว้ล่วงหน้าและพารามิเตอร์มุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

J ü Rgen hierold : flowform สกรูตั้งอยู่บนอลูมิเนียม หรือแผ่นเหล็ก ซึ่งไม่ได้ถูกก่อนเจาะและขันสกรู กระบวนการเริ่มต้นขึ้น สกรู - ใช้กับสูงลงแรง และก็หมุนที่ความเร็วสูงมาก พัฒนาระดับของความร้อนแรงเสียดทานวัสดุ เริ่มที่จะไหลและชนิดของรูปแบบปล่องภูเขาไฟในขั้นตอนต่อไปปลายสกรูแทรกซึมสารประกอบวัสดุจึงสร้างผ่านช่องทาง พอผ่านวัสดุรูปแบบนี้รูปร่างช่องทางให้หลายกระทู้เปิดให้ใช้ นี้ผลิตด้ายเครื่องจักร ซึ่งยังสามารถรับสมบูรณ์ " ปกติ " สกรูในกรณีที่ต้องมีการซ่อมแซมในภายหลัง เมื่อกระทู้ถูกตั้งขึ้นสกรูจะเพิ่มค่าแรงบิดในการตั้งค่าหัว และยึดแล้วโดยอาก่อนบิด และค่ามุม