Highlights•Stagnancy of water insid

Highlights
•
Stagnancy of water inside the pipe.
•
Excess of dissolved oxygen in the water causes the hydroxide(s) to oxidize further to produce final corrosion product, iron oxide.
•
Due to gravity affect, the corrosion product produced by the oxygen attack fell down to the bottom surface of the pipe.
•
The severe pitting attack at the top inner portion of the pipe was due to high oxygen corrosion while the bottom surface of the pipe suffered from under deposit corrosion problem.
Abstract
This paper presents the failure analysis of a fire water pipe line from a petrochemical industry. Leakages were noticed at the top portion of the pipeline. Severe deep pits were observed at the top inner surface and deposits found at the bottom inner surface of the pipe line. Visual inspection, microscopic examination, chemical and water analyses were employed in the present failure analysis. The analysis results showed that the failure occurred due to the severe oxygen corrosion attack at the top portion of the pipe while the bottom surface of the pipe suffered from under deposit corrosion. The fire water pipe line was made of low carbon steel.

Keywords
Fire water; Oxygen; Under deposit; Corrosion; Failure
1. Background and introduction
A portion of the leaking pipe from the fire water system was received as representative sample from a Petrochemical Industry. This failure was occurred first time after commissioning the pipe water line system about 25 years. Leaking was noticed on the top side of the pipe as shown by arrow (Fig. 2). The material of construction of the pipeline is carbon steel. The pipeline is operated only twice a week during the call fire under a batch flow rate. Potable water is used in this fire system.

There are two identical storage tanks, 56 P6 and 56 P7, with two main pumps. Jockey pump which is located close to 56 P6 tank, plays major roles of this system as maintaining the constant system pressure and a continuous circulation of the water inside the pipe. Schematic diagram of fire water line piping system is shown in Fig. 1 and it is representing the two tanks, pumps and location of the leakages. These leakages were located only in the area after the discharge of the pump as reference 56 P7 tank.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไฮไลท์•Stagnancy ของน้ำภายในไปป์•ส่วนเกินของปริมาณออกซิเจนที่ละลายในน้ำทำให้ hydroxide(s) เพื่อออกซิไดซ์ต่อไปผลิตผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายการกัดกร่อน เหล็กออกไซด์•เนื่องจากแรงโน้มถ่วงมีผลต่อ ผลิตภัณฑ์การกัดกร่อนโดยการโจมตีออกซิเจนล้มลงไปด้านล่างของท่อ•การโจมตีรุนแรงบ่อที่ส่วนด้านบนของท่อได้เนื่องจากการกัดกร่อนสูงออกซิเจนในขณะที่ด้านล่างของท่อได้รับความเดือดร้อนอยู่ใต้ปัญหาการกัดกร่อนของฝากบทคัดย่อเอกสารนี้แสดงการวิเคราะห์ความล้มเหลวของเส้นท่อน้ำดับเพลิงจากอุตสาหกรรมปิโตรเคมี รั่วถูกพบที่ส่วนบนของท่อ หลุมลึกรุนแรงข้อสังเกตที่ผิวภายในด้านบนและการฝากเงินที่พบที่ผิวด้านล่างของเส้นท่อ ตรวจสอบ กล้องจุลทรรศน์ วิเคราะห์เคมีและน้ำที่ใช้ในการวิเคราะห์ความล้มเหลวในปัจจุบัน ผลการวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่า ความล้มเหลวเกิดขึ้นเนื่องจากออกซิเจนรุนแรงโจมตีการกัดกร่อนที่ส่วนบนของท่อในขณะที่ด้านล่างของท่อที่เคยอยู่ใต้การกัดกร่อนของฝาก น้ำท่อไฟทำจากเหล็กคาร์บอนต่ำคำสำคัญน้ำไฟ ออกซิเจน ภายใต้เงิน การกัดกร่อน ความล้มเหลว1. พื้นหลัง และแนะนำส่วนของท่อที่รั่วจากระบบน้ำไฟที่ได้รับตัวอย่างตัวแทนจากอุตสาหกรรมปิโตรเคมี ความล้มเหลวนี้เกิดขึ้นครั้งแรกหลังการทดสอบระบบท่อสายน้ำประมาณ 25 ปี รั่วได้สังเกตเห็นบนด้านบนของท่อดังแสดง โดยลูกศร (รูป 2) วัสดุก่อสร้างของไปป์ไลน์เป็นเหล็กกล้าคาร์บอน ขั้นตอนการทำงานเพียงสองครั้งต่อสัปดาห์ในไฟโทรภายใต้อัตราการไหลของชุดนั้น ใช้น้ำในระบบดับเพลิงมีถังเก็บเหมือนสอง 56 P6 และ P7 56 ปั๊มหลักสอง จ๊อกกี้ปั๊มซึ่งอยู่ใกล้กับถัง P6 56 เล่นบทบาทสำคัญของระบบนี้เป็นระบบคงและการหมุนเวียนต่อเนื่องของน้ำภายในไปป์ แผนผังไดอะแกรมของระบบท่อน้ำสายไฟจะแสดงในรูปที่ 1 และเป็นตัวแทนสองถัง เครื่องสูบน้ำ และตำแหน่งที่รั่ว รั่วเหล่านี้อยู่เฉพาะในพื้นที่หลังจากการปล่อยการอ้างอิง 56 P7 ถัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไฮไลท์-ความซบเซาของน้ำภายในท่อ-ส่วนเกินของออกซิเจนที่ละลายในน้ำทำให้เกิดไฮดรอกไซด์ ( s ) ที่จะออกซิไดซ์ต่อไปเพื่อผลิตผลิตภัณฑ์ , กัดกร่อนสุดท้ายเหล็กออกไซด์-เนื่องจากแรงโน้มถ่วง ส่งผลกระทบต่อ การกัดกร่อน ผลิตภัณฑ์ที่ผลิตโดยออกซิเจนโจมตีล้มลงสู่พื้นผิวด้านล่างของท่อ-การโจมตีที่รุนแรงแบบส่วนภายในด้านบนของท่อเนื่องจากการกัดกร่อนออกซิเจนสูงในขณะที่พื้นผิวด้านล่างของท่อที่ได้รับความเดือดร้อนจากปัญหาการกัดกร่อนภายใต้เงินฝากบทคัดย่อบทความนี้นำเสนอการวิเคราะห์ความเสียหายของไฟ น้ำ ท่อ สาย จากอุตสาหกรรมปิโตรเคมี . การรั่วไหลถูกสังเกตที่ส่วนบนของท่อ หลุมลึกรุนแรงที่พบในผิวด้านในด้านบนและเงินฝากอยู่ที่ผิวด้านในของท่อด้านล่างบรรทัด ตรวจสอบกล้องจุลทรรศน์ภาพ , การวิเคราะห์ทางเคมี และ น้ำ สถิติที่ใช้ในการวิเคราะห์ความล้มเหลวในปัจจุบัน ผลการวิเคราะห์พบว่า ความล้มเหลวที่เกิดขึ้นเนื่องจากการโจมตีที่รุนแรง ออกซิเจน ส่วนด้านบนของท่อในขณะที่พื้นผิวด้านล่างของท่อทนการกัดกร่อนจากใต้มาฝาก ไฟ น้ำ ท่อที่ทำมาจากเหล็กกล้าคาร์บอนต่ำคำสำคัญน้ำดับเพลิง ; ออกซิเจน ; ภายใต้เงินฝาก ; ความล้มเหลวของการกัดกร่อน1 . ความเป็นมาและแนะนำส่วนของท่อที่รั่วจากระบบน้ำไฟได้รับเป็นตัวแทนตัวอย่างจากอุตสาหกรรมปิโตรเคมี . ความล้มเหลวนี้เกิดขึ้นครั้งแรกหลังจากเดินท่อระบบน้ำบรรทัดประมาณ 25 ปี รั่วได้สังเกตเห็นในด้านบนของท่อ ที่แสดงโดยลูกศร ( รูปที่ 2 ) วัสดุก่อสร้างของท่อที่เป็นเหล็กคาร์บอน ท่อดําเนินการเพียงสองครั้งต่อสัปดาห์ในระหว่างการเรียกไฟภายใต้ชุดอัตราการไหล น้ำสะอาดที่ใช้ในระบบดับเพลิงนี้มี 2 ถังเก็บเหมือนกัน 56 P6 และ 56 p7 กับสองปั๊มหลัก ปั๊มจ๊อกกี้ ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับ 56 P6 ถัง เล่น บทบาทของ ระบบนี้เป็นระบบรักษาแรงดันคงที่และการไหลเวียนอย่างต่อเนื่องของน้ำภายในท่อ แผนภาพของระบบน้ำดับเพลิงสายท่อแผนผังแสดงในรูปที่ 1 และจะแสดงสองถัง ปั๊ม และที่ตั้งของการรั่วไหล . การรั่วไหลเหล่านี้ตั้งอยู่ในพื้นที่หลังออกจากปั๊มเป็นอ้างอิง 56 p7 ถัง