As per our discussion via the phone

As per our discussion via the phone just now, I would like to introduce our company as Union and Oji Interpack Co., Ltd. is joint venture of paper packaging company between Union Paper Cartons Co., Ltd (Thailand) and Oji Interpack Co., Ltd. (Japan) as manufacturer of heavy duty corrugated paperboard container and paperboard pallets under the licensed of "HiPLE-ACE". The significant characteristics of our product are lightweight, weather resistance, and environment friendly. In terms of packaging design, we have service of customized designs for saving of cost, packing time, and labor cost. Our main materials are Triple-Wall (AAA flute) and Double-Wall (AA flute). At present, our customers industries are in the area of automotive products, machinery, computer-related products, electronic component and appliances. For more information, please find the attached a summary of our company profile.



Thus, I would like to request the meeting arrangement with you by the date and time which is most convenience for you.



I look forward to receiving your reply.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามเราสนทนาผ่านโทรศัพท์เมื่อกี้นี้ ฉันอยากจะแนะนำบริษัทของเราเป็นสหภาพ และ Oji Interpack Co., Ltd. เป็นบริษัทร่วมทุนของบริษัทบรรจุภัณฑ์กระดาษระหว่างสหภาพกระดาษกระดาษ Co., Ltd (ประเทศไทย) และ Oji Interpack Co., Ltd. (ญี่ปุ่น) เป็นผู้ผลิตของหนักลูกฟูกกระดาษภาชนะและกระดาษแท่นภายใต้ลิขสิทธิ์ของ "HiPLE-เอซ" ลักษณะสำคัญของผลิตภัณฑ์ของเรามีน้ำหนักเบา ความต้านทานต่อสภาพอากาศ และรักษาสิ่งแวดล้อม ในด้านการออกแบบบรรจุภัณฑ์ เรามีบริการออกแบบเองประหยัดต้นทุน บันทึกเวลา และต้นทุนแรงงาน วัสดุหลักของเราคือ (ขลุ่ย AAA) ทริผนังและผนังห้อง (AA ขลุ่ย) ปัจจุบัน อุตสาหกรรมลูกค้าของเราอยู่ในพื้นที่ของผลิตภัณฑ์ยานยนต์ เครื่องจักร ที่เกี่ยวข้องกับคอมพิวเตอร์ ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ และเครื่องใช้ไฟฟ้า สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาหาที่แนบสรุปของบริษัทของเรา จึง ฉันต้องการขอจัดประชุมกับคุณตามวันและเวลาที่สะดวกที่สุดสำหรับคุณ ฉันหวังว่าจะได้รับการตอบกลับของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นต่อการสนทนาของเราผ่านทางโทรศัพท์เพียงแค่ตอนนี้ผมอยากจะแนะนำ บริษัท ของเราเป็นยูเนี่ยนและโอจิอินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด เป็น บริษัท ร่วมทุนของ บริษัท บรรจุภัณฑ์กระดาษระหว่างสหภาพกล่องกระดาษ จำกัด (ประเทศไทย) และ บริษัท โอจิอินเตอร์ จำกัด จำกัด (ประเทศญี่ปุ่น) เป็นผู้ผลิตงานหนักของภาชนะบรรจุกระดาษแข็งลูกฟูกและกระดาษแข็งพาเลทภายใต้ใบอนุญาตของ "HiPLE-ACE" ลักษณะที่สำคัญของผลิตภัณฑ์ของเรามีน้ำหนักเบาทนต่อสภาพอากาศและสภาพแวดล้อมที่เป็นมิตร ในแง่ของการออกแบบบรรจุภัณฑ์ที่เรามีบริการออกแบบที่กำหนดเองสำหรับการบันทึกค่าใช้จ่าย, การบรรจุเวลาและค่าใช้จ่ายแรงงาน วัสดุหลักของเรามีทริปเปิ-Wall (ขลุ่ย AAA) และดับเบิลผนัง (AA ขลุ่ย) ในปัจจุบันอุตสาหกรรมลูกค้าของเราอยู่ในพื้นที่ของผลิตภัณฑ์ยานยนต์, เครื่องจักรผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องกับคอมพิวเตอร์, ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์และเครื่องใช้ไฟฟ้า สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดดูที่แนบมาสรุปรายละเอียดของ บริษัท ของเรา. ดังนั้นผมอยากจะขอจัดประชุมกับคุณตามวันและเวลาที่สะดวกที่สุดสำหรับคุณ. ฉันหวังว่าจะได้รับการตอบกลับของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่คุยทางโทรศัพท์ตอนนี้ ฉันต้องการจะแนะนำ บริษัท ของเราเป็น บริษัท โอจิ และสหภาพแรงงาน นเตอร์แพ็ค จำกัด เป็น บริษัท ร่วมทุนของ บริษัท บรรจุภัณฑ์กระดาษระหว่างสหภาพ กล่องกระดาษลูกฟูก จำกัด ( ประเทศไทย ) และ โอจิ นเตอร์แพ็ค จำกัด ( ประเทศญี่ปุ่น ) เป็นผู้ผลิตภาชนะบรรจุกระดาษแข็งลูกฟูกหนักและพาเลทกระดาษภายใต้ ใบอนุญาตของ " hiple ACE "คุณลักษณะสำคัญของผลิตภัณฑ์ของเรามีน้ำหนักเบา ทนต่อสภาพอากาศ และเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม ในแง่ของการออกแบบบรรจุภัณฑ์ เรามีบริการ ออกแบบเอง เพื่อประหยัดต้นทุน เวลาเก็บของ และต้นทุนแรงงาน วัสดุหลักของเราคือ ผนังสาม ( ขลุ่ย AAA ) และผนังคู่ AA ( ขลุ่ย ) ปัจจุบันอุตสาหกรรมลูกค้าของเราอยู่ในพื้นที่ของผลิตภัณฑ์ เครื่องจักร รถยนต์คอมพิวเตอร์ที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ , ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์และเครื่องใช้ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดพบแนบสรุปข้อมูล บริษัท ของเรา



ดังนั้นผมจึงอยากจะขอประชุมจัดกับคุณโดยวันที่และเวลาที่สะดวกที่สุดสำหรับคุณ



ฉันหวังว่าจะได้รับการตอบกลับของคุณ .