As discuss via phone for this shipm

As discuss via phone for this shipment need telex amend from origin for amend at BKK due to the original HAWB is many words for mistook.
We cannot amend without telex from airline at origin.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะพูดคุยผ่านทางโทรศัพท์สำหรับการจัดส่งนี้ต้อง โทรเลขแก้ไขจากจุดเริ่มต้นสำหรับแก้ไขที่กรุงเทพฯ เนื่องจาก HAWB เดิมจะถือเอาคำมากสำหรับเราไม่สามารถแก้ไข โดยโทรเลขจากสายการบินที่มา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นหารือผ่านทางโทรศัพท์สำหรับการจัดส่งนี้จำเป็นต้องแก้ไข Telex จากแหล่งกำเนิดแก้ไขที่กทม. เนื่องจากการ HAWB เดิมหลายคำเข้าใจผิดคิดว่า.
เราไม่สามารถแก้ไขได้โดยไม่ต้องโทรเลขจากสายการบินที่จุดกำเนิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่คุยทางโทรศัพท์ สำหรับการจัดส่งต้องโทรเลขแก้ไขจากแหล่งกำเนิดที่กรุงเทพฯ เนื่องจากการแก้ไข hawb เดิมหลายคำสำหรับเข้าใจผิด .เราไม่สามารถแก้ไขได้โดยไม่ต้องโทรเลขจากสายการบินในประเทศ .