One night, Mr. F attended a gatheri

One night, Mr. F attended a gathering organized by his company. In the middle of the night, I received a call from his colleague who explained that I would be required to pick Mr. F up as he was extremely drunk. Apparently, Mr. F refused to leave, and was obstinately hugging the beer bottles whilst hollering for me.

I was at a loss as to whether to cry or laugh, and simply hurried over after changing into a more appropriate outfit. As I was driving home, Mr. F sat at the front passenger’s seat, and stared at me with his bight eyes. Whenever Mr. F is drunk, he morphs into an extremely cute little child, and would answer whatever questions that are posed to him.

As such, I teased him, “Who are you?”

“XX!” He announced his name loudly.

“Then who am I?”

“Sophie Marceau!”

What? Is Mr. F even thinking straight? “It’s impossible for Sophie Marceau to come and fetch you! I’d give you one more chance – who am I?”

“Audrey Hepburn!” He laughed goofily.

I had no choice but to follow his train of thought, “Who’s prettier – Audrey Hepburn or Sophie Marceau?”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คืนหนึ่ง นาย F เข้าร่วมการชุมนุมที่จัด โดยบริษัท ในตอนกลางคืน ฉันได้รับโทรศัพท์จากเพื่อนร่วมงานของเขาที่อธิบายว่า ฉันจะต้องรับนาย F ขณะที่เขาเมามาก เห็นได้ชัด นาย F ปฏิเสธที่จะออก และ obstinately ถูกกอดขวดเบียร์ในขณะที่มีมูลความจริงสำหรับฉันฉันที่สูญเสียเพื่อว่าจะร้องไห้ หรือหัวเราะ และก็รีบผ่านหลังจากเปลี่ยนเป็นชุดเหมาะสม ผมขับรถบ้าน นาย F นั่งที่นั่งของผู้โดยสารด้านหน้า และจ้องมองที่ฉันกับเขาตาสว่าง เมื่อใดก็ ตามนาย F คือเมา เขาเปลี่ยนรูปร่างเป็นเด็กน้อยน่ารักมาก จะไม่ตอบคำถามที่อึ้งกับเขาเช่นนี้ ฉันแกล้งเขา "คุณเป็นใคร""XX" เขาประกาศชื่อของเขาดังนี้"แล้วฉันเป็นใคร""โซฟีมาร์โซ"อะไรนะ คิดแม้กระทั่งนาย F ตรง "มันเป็นไปไม่ได้สำหรับโซฟีมาร์โซมา และนำคุณ ฉันจะให้คุณเพิ่มเติมโอกาส – ที่ฉัน""ออเดรย์เฮปเบิร์น" เขาหัวเราะที่ goofilyผมมีทางเลือกแต่การทำตามกระแสของความคิด, "คือสวย – ออเดรย์เฮปเบิร์นหรือโซฟีมาร์โซ? "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คืนหนึ่งนาย F เข้าร่วมการชุมนุมที่จัดขึ้นโดย บริษัท ของเขา ในช่วงกลางของคืนที่ผมได้รับโทรศัพท์จากเพื่อนร่วมงานของเขาอธิบายว่าผมจะต้องเลือกนาย F ขึ้นในขณะที่เขากำลังเมาอย่างมาก เห็นได้ชัดว่านายเรนไฮน์ปฏิเสธที่จะออกและถูกหัวชนฝากอดขวดเบียร์ในขณะที่ตะโกนสำหรับผม. ผมเป็นคนที่สูญเสียเป็นไปได้ว่าจะร้องไห้หรือหัวเราะและรีบเพียงกว่าหลังจากเปลี่ยนเป็นเครื่องแต่งกายที่เหมาะสมมากขึ้น ขณะที่ผมกำลังขับรถกลับบ้านนายเรนไฮน์นั่งอยู่ที่เบาะนั่งผู้โดยสารด้านหน้าและจ้องมองมาที่ผมด้วยดวงตาของเขาคุ้ง เมื่อใดก็ตามที่นาย F เมาเขา morphs เป็นเด็กเล็ก ๆ น่ารักมากและจะตอบคำถามสิ่งที่ถูกวางให้เขา. เช่นฉันแกล้งเขาว่า "คุณเป็นใคร?" "XX!" เขาประกาศชื่อของเขาเสียงดัง"แล้วฉันเป็นใคร" "โซฟีมาร์โซ!" อะไร? นาย F ได้คิดตรง? "มันเป็นไปไม่ได้สำหรับ Sophie Marceau ที่จะมาและเรียกคุณ! ฉันต้องการให้คุณมีโอกาสอีกครั้งหนึ่ง? - Who am I " ."! Audrey Hepburn "เขาหัวเราะ goofily ผมไม่มีทางเลือก แต่ที่จะปฏิบัติตามรถไฟแห่งความคิด" ใครสวย - Audrey Hepburn หรือ Sophie Marceau? "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คืนหนึ่ง คุณเอฟ เข้าร่วมชุมนุม ซึ่งจัดโดย บริษัท ของเขา กลางดึก ผมได้รับโทรศัพท์จากเพื่อนร่วมงานของเขาที่อธิบายว่า ผมจะต้องเลือกนาย F ขึ้นเป็นเขาเมามากไปหน่อย เห็นได้ชัดว่า คุณ F ปฏิเสธไป และยังกอดขวดเบียร์ในขณะที่โอดครวญให้ฉัน
ผมที่สูญเสียเป็น ไม่ว่าจะร้องไห้ หรือหัวเราะ และก็รีบมาหลังจากที่เปลี่ยนเป็นชุดที่เหมาะสมมากขึ้น ขณะที่ผมกำลังขับรถกลับบ้าน คุณ F นั่งในที่นั่งผู้โดยสารด้านหน้า และจ้องผมด้วยสายตาสูงของเขา เมื่อใดก็ตามที่คุณ F เมา เขากลายเป็นเด็กเล็ก น่ารักมาก และจะตอบทุกคำถามที่ถามเขา
เช่น ผมล้อเขาว่า " เจ้าเป็นใคร ? "
" xx " เขาประกาศชื่อเขาเสียงดัง
" งั้นฉันเป็นใคร ? "
" โซฟี มาร์โซ ! "
อะไร ? คุณ F คิดตรง ? " มันเป็นไปไม่ได้สำหรับโซฟี มาร์โซ เพื่อไปรับคุณ ผมจะให้โอกาสคุณอีกครั้ง - ฉันเป็นใคร ? "
" ออเดรย์ เฮปเบิร์น ! " เขาหัวเราะ goofily .
ผมไม่มีทางเลือก แต่ต้องเป็นไปตามรถไฟของความคิด " ใครสวยกว่า – ออเดรย์ เฮปเบิร์น หรือโซฟี มาร์โซ ? "