An adult Frank Walker and Casey New

An adult Frank Walker and Casey Newton relate to the audience their experiences, beginning with Frank's visit to the 1964 New York World's Fair as a child. In the flashback, he meets David Nix, an official who is unimpressed with Frank's limited jet pack. Frank does draw the attention of a young girl named Athena. Seeing his potential, Athena gives Frank a pin embossed with a "T" symbol and tells him to follow her aboard the fair's "It's a Small World" attraction. Frank sneaks onto the ride, where his pin is scanned and he is transported into a futuristic cityscape known as Tomorrowland. He falls from a ledge, but straps on his jet pack and lands safely before Nix and Athena.

The narration then shifts to the present, where Casey Newton sneaks into a decommissioned NASA launch pad in Cape Canaveral, where her father Eddie is an engineer. She sabotages the machines that are dismantling the launch pad and returns home where Athena sneaks another pin that is programmed to Casey's DNA into Casey's motorcycle helmet. The next night, Casey attempts to break into the NASA compound again, but is arrested. At the police station, she sees the pin among her personal items, and discovers that upon contact, the pin instantly shows her a view of Tomorrowland that only she can see. She briefly explores the vision until the pin's battery runs out.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แฟรงค์วอล์คเกอร์เป็นผู้ใหญ่และเคซี่ย์นิวตันสัมพันธ์กับผู้ชมประสบการณ์ของพวกเขา เริ่มต้น ด้วยการเยี่ยมชมของ Frank แฟร์ของโลกนิวยอร์ก 1964 เป็นเด็ก ในรำลึกความหลัง เขาตรงกับ David Nix อย่างเป็นทางการที่ unimpressed กับ Frank ของจำกัดเจ็ทแพ็ค แฟรงค์ดึงความสนใจของเด็กสาวที่ชื่ออธีนา เห็นศักยภาพของเขา อธีนาให้ Frank pin นูน ด้วยสัญลักษณ์ "T" และบอกให้เขาทำตามเธอบนเรือของธรรมสถาน "เป็นโลกขนาดเล็ก" Frank sneaks ไปขี่ สแกน pin ของเขา และเขาจะขนเป็น cityscape อนาคตที่ Tomorrowland เป็นที่ เขาตกจากหิ้ง. แต่สายบนเจ็ทแพ็คของเขา และที่ดินได้อย่างปลอดภัยก่อน Nix และอธีนาบรรยายแล้วกะปัจจุบัน ที่นิวตันเคซี่ย์ sneaks ในแผ่นเปิดการ NASA decommissioned ในแหลมคานาเวอรัล ที่เอ็ดดี้พ่อของเธอเป็นวิศวกร นาง sabotages ซึ่งเป็นเครื่องจักรที่มีวันเปิดแผ่น และกลับบ้านที่เอทีน่าเกลส sneaks อื่น pin ที่ตั้งโปรแกรมให้ดีเอ็นเอของเคซี่ย์เป็นของเคซี่ย์รถจักรยานยนต์หมวกกันน็อค คืนถัดไป เคซี่ย์พยายามแบ่งนาซ่าผสมอีกครั้ง แต่ถูกจับ สถานีตำรวจ เธอเห็น pin ระหว่างรายการส่วนตัวของเธอ และพบว่า เมื่อผู้ติดต่อ pin ทันทีแสดงเธอดูของ Tomorrowland ที่เธอเท่านั้นสามารถดู เธอสั้น ๆ สำรวจวิสัยทัศน์จนหมดแบตเตอรี่ของ pin

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ใหญ่แฟรงค์วอล์คเกอร์และเคซี่ย์นิวตันที่เกี่ยวข้องกับผู้ชมประสบการณ์ของพวกเขาเริ่มต้นด้วยการเยี่ยมชมของแฟรงก์กับ 1964 นิวยอร์กเวิลด์แฟร์เป็นเด็ก เรื่องย้อนหลังที่เขาได้พบกับเดวิดห้ามอย่างเป็นทางการซึ่งเป็นที่ประทับใจกับเจ็ทแพ็ค จำกัด ของแฟรงก์ แฟรงก์จะดึงดูดความสนใจของเด็กสาวคนหนึ่งชื่ออธีนา เห็นศักยภาพของเขา, Athena ให้แฟรงก์ขานูนกับเป็น "T" และสัญลักษณ์บอกให้เขาตามเธอเรือยุติธรรมของ "มันเป็นโลกใบเล็ก" ที่น่าสนใจ แฟรงก์ย่องลงนั่งที่ขาของเขาจะถูกสแกนและเขาจะถูกส่งเข้าไปในตัวเมืองอนาคตที่รู้จักกันเป็น Tomorrowland เขาตกลงมาจากหิ้ง แต่สายในเจ็ทแพ็คของเขาและที่ดินได้อย่างปลอดภัยก่อนที่จะห้ามและ Athena. คำบรรยายแล้วกะถึงปัจจุบันที่เคซี่ย์นิวตันย่องเข้าไปในประจำการยิงจรวดขีปนาวุธของนาซ่าใน Cape Canaveral ที่พ่อของเธอเอ็ดดี้เป็นวิศวกร เธอ sabotages เครื่องที่มีการรื้อแผ่นเปิดตัวและกลับบ้านที่อธีนาย่องขาที่มีโปรแกรมดีเอ็นเอของเคซี่ย์ลงในหมวกกันน็อคมอเตอร์ไซค์ของเคซี่ย์อีก ในคืนถัดมาเคซี่ย์พยายามที่จะบุกเข้าไปในบริเวณนาซ่าอีกครั้ง แต่ถูกจับ ที่สถานีตำรวจเธอเห็นขาในรายการส่วนตัวของเธอและพบว่าเมื่อสัมผัสขาทันทีเธอแสดงให้เห็นถึงมุมมองของ Tomorrowland ว่ามีเพียงเธอสามารถมองเห็น เธอสั้น ๆ สำรวจวิสัยทัศน์จนขาของแบตเตอรี่หมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ใหญ่ แฟรงค์ วอล์กเกอร์ และ เคซี่ นิวตันสร้างความสัมพันธ์กับผู้ชมของประสบการณ์ที่เริ่มต้นด้วยของแฟรงค์เข้าชม 1964 นิวยอร์กเวิลด์แฟร์ในฐานะเด็ก ในตอนนั้น เขาได้พบกับ เดวิด นิค , อย่างเป็นทางการที่ผิดหวังกับแฟรงค์จำกัดเจ็ทแพ็ค แฟรงค์ไม่ดึงดูดความสนใจของเด็กสาวที่ชื่อ อาเทน่า เห็นศักยภาพของเขาอาเธน่าให้แฟรงค์ ขานูนด้วย " T " สัญลักษณ์และบอกให้เขาทำตามเธอบน " ยุติธรรมมันเป็นโลกเล็ก ๆ " ที่น่าสนใจ แฟรงค์ แอบไปนั่งที่ขาของเขาถูกสแกนและเขาขนส่งในเบื้องหน้าขอบฟ้าเรียกว่าทู . เขาตกจากหิ้ง แต่สายบนเจ็ทแพ็คของเขาและที่ดินได้อย่างปลอดภัย ก่อนที่จะหยุดและ Athena .

การบรรยายแล้วกะปัจจุบันที่เคซี่ย์ นิวตัน ย่องเข้าไปปลดประจำการนาซาปล่อยจรวดในแหลมคานาเวอรัล ซึ่งพ่อของเอ็ดดี้เป็นวิศวกร เธอการก่อวินาศกรรมเครื่องที่รื้อแผ่นเปิดและกลับมาบ้านที่ Athena sneaks อีกเข็มที่เป็นโปรแกรมของดีเอ็นเอของเคซี่ย์เป็นรถจักรยานยนต์หมวกนิรภัยของเคซี่ คืนต่อมา เคซี่ย์ พยายามบุกเข้าไปในนาซาผสมอีกครั้ง แต่ถูกจับที่สถานีตำรวจ เธอเห็นเข็มกลัดในรายการส่วนตัวของเธอ และพบว่าบนติดต่อขาของเธอทันที แสดงให้เห็นถึงมุมมองของทูมอโรว์แลนด์ เท่านั้น ที่เธอมองเห็น เธอสั้นพิจารณาวิสัยทัศน์ของปิ่น จนแบตเตอรี่หมด