The 2014 Ebola epidemic is the larg

The 2014 Ebola epidemic is the largest in history, affecting multiple countries in West Africa. There were a small number of cases reported in Nigeria and a single case reported in Senegal; however, these cases were contained, with no further spread in these countries.

Two imported cases, including one death, and two locally acquired cases in healthcare workers were reported in the United States. CDC and its partners are taking precautions to prevent additional Ebola cases in the United States. CDC is working with other U.S. government agencies, the World Health Organization (WHO), and other domestic and international partners and has activated its Emergency Operations Center to help coordinate technical assistance and control activities with partners. CDC has also deployed teams of public health experts to West Africa and will continue to send experts to the affected countries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรคระบาดอีโบลา 2014 เป็นใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ ผลกระทบต่อหลายประเทศในแอฟริกาตะวันตก มีจำนวนน้อยกรณีรายงานในไนจีเรียและตัวเดียวที่รายงานในเซเนกัล อย่างไรก็ตาม กรณีเหล่านี้มีอยู่ กับแพร่กระจายไปในประเทศเหล่านี้2 นำเข้ากรณี รวมทั้งความตายหนึ่ง และมีรายงานสองกรณีได้รับเครื่องในงานแพทย์ในสหรัฐอเมริกา CDC และคู่จะมีมาตรการป้องกันเพิ่มเติมกรณีอีโบลาในสหรัฐอเมริกา ติดต่อทำงานกับหน่วยงานรัฐบาลสหรัฐฯ อื่น ๆ องค์กรสุขภาพโลก (คน), และพันธมิตรอื่น ๆ ในประเทศ และต่างประเทศ และได้เปิดใช้งานของศูนย์ปฏิบัติการฉุกเฉินเพื่อช่วยเหลือทางด้านเทคนิคประสานงาน และควบคุมกิจกรรมกับคู่ค้า CDC ได้ใช้ทีมผู้เชี่ยวชาญสาธารณสุขไปแอฟริกาตะวันตก และจะยังส่งผู้เชี่ยวชาญในประเทศที่ได้รับผลกระทบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2014 การระบาดของโรคอีโบลาเป็นที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์มีผลกระทบต่อหลายประเทศในแอฟริกาตะวันตก มีจำนวนเล็ก ๆ ของรายงานกรณีในไนจีเรียและรายงานกรณีเดียวในประเทศเซเนกัลมี; แต่กรณีนี้ถูกบรรจุอยู่โดยไม่มีการแพร่ระบาดในประเทศเหล่านี้. ทั้งสองกรณีที่นำเข้ารวมทั้งคนหนึ่งตายและกรณีที่สองที่ได้มาในประเทศในบุคลากรทางการแพทย์ที่ได้รับรายงานในประเทศสหรัฐอเมริกา CDC และคู่ค้ามีการระมัดระวังเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดกรณี Ebola เพิ่มเติมในประเทศสหรัฐอเมริกา CDC จะทำงานร่วมกับหน่วยงานภาครัฐอื่น ๆ ในสหรัฐ, องค์การอนามัยโลก (WHO) และคู่ค้าในประเทศและระหว่างประเทศอื่น ๆ และมีการเปิดใช้งานการดำเนินงานฉุกเฉินของศูนย์ที่จะช่วยให้การประสานงานความช่วยเหลือด้านเทคนิคและกิจกรรมการควบคุมกับคู่ค้า CDC ได้ทีมยังนำไปใช้ของผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพของประชาชนในแอฟริกาตะวันตกและจะยังคงส่งผู้เชี่ยวชาญไปยังประเทศได้รับผลกระทบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2014 อีโบลาระบาดใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ ส่งผลกระทบต่อหลายประเทศในแอฟริกาตะวันตก มีจำนวนน้อยรายในไนจีเรียและรายเดียวในเซเนกัล แต่กรณีเหล่านี้มีอยู่ กับเพิ่มเติมไม่แพร่กระจายในประเทศเหล่านี้ รวมทั้งนำเข้า

สองกรณี หนึ่งความตายและสองในประเทศได้รับ กรณีพนักงานได้รับรายงานในสหรัฐอเมริกา CDC และคู่ค้าจะใช้มาตรการป้องกันเพื่อป้องกันเพิ่มเติมอีโบล่าคดีในสหรัฐอเมริกา CDC ทำงานกับหน่วยงานของรัฐบาลสหรัฐฯ อื่น ๆ , องค์การอนามัยโลก ( WHO )และคู่ค้าในประเทศและระหว่างประเทศอื่น ๆและมีการเปิดใช้งานของศูนย์ปฏิบัติการฉุกเฉินเพื่อช่วยประสานงานความช่วยเหลือด้านเทคนิคและควบคุมกิจกรรมต่างๆ กับคู่ค้า CDC ยังได้ส่งทีมผู้เชี่ยวชาญด้านสาธารณสุขในแอฟริกาตะวันตก และจะยังคงส่งผู้เชี่ยวชาญไปกระทบประเทศ