In the future, small portable or ha

In the future, small portable or handheld XRF instruments could prove extremely useful for missions of scientific exploration in the inner Solar System. Such instruments on missions that employ rovers could transmit geochemical data back to Earth for adaptive traverse planning, and could inform sample collection and archiving for future return to Earth. Rapid contact analysis by hXRF may be especially desirable for use by astronaut geologists given the tight time constraints of extravehicular activity (Hodges and Schmitt, 2011).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในอนาคต เครื่องมือ XRF แบบพกพาหรือพกพาขนาดเล็กสามารถพิสูจน์ได้ว่ามีประโยชน์อย่างมากสำหรับภารกิจการสำรวจทางวิทยาศาสตร์ในระบบสุริยะชั้นใน เครื่องมือดังกล่าวในภารกิจที่จ้างรถแลนด์โรเวอร์สามารถส่งข้อมูลธรณีเคมีกลับมายังโลกเพื่อการวางแผนการเคลื่อนที่แบบปรับเปลี่ยนได้ และอาจแจ้งการเก็บตัวอย่างและการเก็บถาวรเพื่อกลับสู่โลกในอนาคต การวิเคราะห์การสัมผัสอย่างรวดเร็วโดย hXRF อาจเป็นที่ต้องการเป็นพิเศษสำหรับนักธรณีวิทยานักบินอวกาศ เนื่องจากข้อจำกัดด้านเวลาที่เข้มงวดของกิจกรรมนอกยานพาหนะ (Hodges and Schmitt, 2011)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอนาคตเครื่องมือ XRF แบบพกพาขนาดเล็กหรือมือถืออาจพิสูจน์ได้ว่ามีประโยชน์มากสําหรับภารกิจสํารวจทางวิทยาศาสตร์ภายในระบบสุริยะ เครื่องมือนี้สำหรับภารกิจโดยใช้รถแลนด์โรเวอร์สามารถส่งข้อมูลทางธรณีเคมีกลับมายังโลกเพื่อการวางแผนสายที่ปรับตัวได้และให้ข้อมูลสำหรับการเก็บและเก็บตัวอย่างเพื่อกลับมายังโลกในอนาคต การวิเคราะห์การสัมผัสอย่างรวดเร็วของ hXRF อาจเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการใช้งานโดยนักธรณีวิทยาอวกาศ (Hodges and Schmitt 2011) เมื่อพิจารณาถึงข้อ จำกัด ของเวลาสำหรับกิจกรรมนอกห้องโดยสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

JULA ABซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ค้าปลีกรายใหญ่ที่สุดในสแกนดิเนเวียเป็นบริษัทสวีเดนที่ประสบความสําเร็จซึ่งมีสํานักงานใหญ่อยู่ในSkaraและมีผลิตภัณฑ์ที่น่าสนใจสําหรับซัพพลายเออร์และผู้เชี่ยวชาญด้านบ้านในราคาที่ต่ํา ขณะนี้JULAมีห้างสรรพสินค้าในสวีเดนนอร์เวย์และโปแลนด์