NASA scientists say 2013 tied with

NASA scientists say 2013 tied with 2009 and 2006 for the seventh warmest year since 1880, continuing a long-term trend of rising global temperatures.
With the exception of 1998, the 10 warmest years in the 134-year record all have occurred since 2000, with 2010 and 2005 ranking as the warmest years on record.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิทยาศาสตร์นาซากล่าวว่า 2013 ผูกกับ 2009 2006 ปีเจ็ดอบอุ่นตั้งแต่ 1880 ต่อแนวโน้มระยะยาวของเพิ่มขึ้นทั่วโลกอุณหภูมิ
ยกเว้นปี 1998, 10 ปีอบอุ่นใน 134 ปีระเบียนทั้งหมดเกิดขึ้นตั้งแต่ 2000, 2005 และ 2010 อันดับเป็นปีอบอุ่นบนเรกคอร์ด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิทยาศาสตร์ของนาซ่ากล่าวว่า 2013 ผูกกับปี 2009 และ 2006 ปีที่เจ็ดอบอุ่นตั้งแต่ 1880 อย่างต่อเนื่องแนวโน้มในระยะยาวของการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิโลก
ด้วยข้อยกเว้นของปี 1998, 10 ปีที่ร้อนที่สุดในบันทึก 134 ปีทั้งหมดได้เกิดขึ้นตั้งแต่ปี 2000 ด้วย 2010 และ 2005 การจัดอันดับเป็นปีที่ร้อนที่สุดในบันทึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักวิทยาศาสตร์นาซาบอกว่า 2013 ผูกกับปี 2006 ปีอบอุ่นที่เจ็ดตั้งแต่ 1880 ต่อเนื่องระยะยาวแนวโน้มอุณหภูมิของโลกสูงขึ้น
ยกเว้น 1998 10 อบอุ่นปีในบันทึก 134 ปี ทั้งหมดที่เกิดขึ้นตั้งแต่ปี 2000 มีการจัดอันดับเมื่อปี 2010 และปี 2548 ที่อบอุ่นที่สุดในประวัติ