With the revival of Irish dancing,

With the revival of Irish dancing, the traditional Irish costume has become associated with the bright flamboyant costumes worn by traditional Irish dancers. However in ancient Ireland people were more likely to be seen wearing 'leine' (Irish for shirt), trews (Irish for trousers) and long cloaks fastened with a brooch.

All in all there are a lot of myths and legends surrounding many of the so called 'traditional' costumes. Often when you do some real historical research you will find that they aren't that old or traditional.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฟื้นฟูของการเต้นรำแบบไอริช แต่งกายแบบไอริชดั้งเดิมได้กลายเป็นเกี่ยวข้องกับแต่งกายเฟลมโบแยนท์สดใสสวมใส่ โดยนักเต้นไอริชดั้งเดิม อย่างไรก็ตาม ในไอร์แลนด์โบราณ คนได้ยิ่งได้สวมใส่ 'leine' (ไอริชในเสื้อ), trews (ไอริชในกางเกง) และ cloaks ยาวยึด ด้วยเข็มกลัด

ทั้ง มีตำนานและตำนานที่ล้อมรอบสิ่งที่เรียกว่า 'ดั้งเดิม' แต่งกายมากมาย บ่อยครั้งเมื่อคุณทำบางวิจัยประวัติศาสตร์จริง คุณจะพบว่า ไม่ว่าเก่า หรือแบบดั้งเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กับการฟื้นตัวของการเต้นรำไอริช, เครื่องแต่งกายของชาวไอริชแบบดั้งเดิมได้กลายเป็นที่เกี่ยวข้องกับเครื่องแต่งกายสีสันสดใสสวมใส่โดยนักเต้นไอริชแบบดั้งเดิม แต่คนโบราณในไอร์แลนด์มีแนวโน้มที่จะเห็นการสวมใส่ 'Leine (ไอริชเสื้อ) trews (ไอริชกางเกง) และเสื้อคลุมยาวผูกติดกับเข็มกลัดทั้งหมดในทุกมีจำนวนมากของตำนานและตำนานรอบหลาย เรียกว่าเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิม บ่อยครั้งที่เมื่อคุณทำบางวิจัยทางประวัติศาสตร์จริงคุณจะพบว่าพวกเขาจะไม่ว่าเก่าหรือแบบดั้งเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับการฟื้นตัวของชาวไอริชเต้นรำเครื่องแต่งกายไอริชแบบดั้งเดิมได้กลายเป็นที่เกี่ยวข้องกับสดใสสีสันเครื่องแต่งกายสวมใส่โดยนักเต้นไอริชดั้งเดิม . แต่โบราณในไอร์แลนด์ผู้คนมีแนวโน้มที่จะเห็นใส่ ' ' ( leine ชาวไอริช เสื้อ , กางเกงรัดรูปลวดลายสก็อต ( ไอริชสำหรับกางเกง ) และ cloaks กลัดด้วยเข็มกลัด

ทั้งหมดนี้มีจำนวนมากของตำนานและตำนานรอบหลายแห่งจึงเรียกว่า ' ดั้งเดิม ' เครื่องแต่งกาย บ่อยครั้งเมื่อคุณจริงบางค้นคว้าประวัติศาสตร์ คุณจะพบว่า พวกเขาไม่ได้ที่เก่าดั้งเดิมหรือ