The seasoning, or drying, of wood i

The seasoning, or drying, of wood is probably one of the least-understood steps in the construction of the cask. Until recently the effects of air and/or kiln-drying were generally dismissed as being of relatively little importance, but there appears to be growing evidence that oak-wood constituents may undergo considerable modification
[32, 33].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การปรุงรส หรือแห้ง ไม้อาจเป็นหนึ่งในน้อยเข้าใจขั้นตอนในการก่อสร้างถัง จนเมื่อเร็ว ๆ นี้ ผลของอากาศหรือแห้งเตาเผาโดยทั่วไปยกเป็นค่อนข้างน้อยสำคัญ แต่ปรากฏมีทาง จะเติบโตหลักฐานไม้โอ๊ค constituents อาจรับแก้ไขมาก
[32, 33]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปรุงรสหรือการอบแห้งไม้อาจจะเป็นหนึ่งในขั้นตอนอย่างน้อยความเข้าใจในการก่อสร้างของถัง จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ ผลกระทบของอากาศและ / หรือเตาอบแห้งที่ถูกไล่ออกโดยทั่วไปว่าเป็นความสำคัญค่อนข้างน้อย แต่มีปรากฏเป็นหลักฐานที่แสดงว่าเป็นคนละไม้โอ๊คอาจได้รับการปรับเปลี่ยนมาก
[32, 33]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องปรุง หรืออบแห้ง ไม้อาจเป็นหนึ่งในน้อยเข้าใจขั้นตอนในการก่อสร้างถัง . จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ ผลของอากาศและ / หรือเตาอบแห้งโดยทั่วไปได้เป็น ความสำคัญของค่อนข้างน้อย แต่ดูเหมือนว่าจะเติบโตหลักฐานว่าอาจมีการปรับเปลี่ยนองค์ประกอบไม้โอ๊กมาก
[ 32 , 33 )