Arriving atthese standards had not

Arriving at
these standards had not been easy; until 1998 there
were 800. With the firm's international growth, this
resulted in an overly complex set of rules and exceptions.
The standards were set by the firm's senior
vice presidents and Wolf Hengst, President, Worldwide
Hotel Operations, who explained: "We had a
rule about the number of different types of bread
rolls to be served at dinner and number of bottles of
wine to be opened at lounges. But in countries where
no bread is eaten at dinner and no wine is consumed,
that's pretty stupid.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เดินทางมาถึงมาตรฐานเหล่านี้ไม่ได้ง่าย จนกระทั่งปี 1998 มี800 ได้ มีการเติบโตของบริษัทนานาชาติ นี้ส่งผลให้ชุดการซับซ้อนมากเกินไปของกฎและข้อยกเว้นมาตรฐานที่กำหนด โดยอาวุโสของบริษัทรองประธานาธิบดีและหมาป่า Hengst ประธาน ทั่วโลกโรงแรมการดำเนินการ ผู้อธิบาย: "เรามีตัวกฎเกี่ยวกับจำนวนชนิดของขนมปังม้วนเพื่อให้บริการอาหารค่ำและจำนวนขวดไวน์เปิดที่เลานจ์ แต่ ในประเทศที่ขนมปังไม่ได้กินที่อาหาร และไวน์ไม่มีการบริ โภคก็สวยโง่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาถึง
มาตรฐานเหล่านี้ไม่เคยง่าย 1998 จนมี
อยู่ 800 มีการเจริญเติบโตระหว่างประเทศของ บริษัท นี้
ส่งผลให้ในชุดที่ซับซ้อนมากเกินไปของกฎและข้อยกเว้น.
มาตรฐานที่ถูกกำหนดโดยผู้บริหารระดับสูงของ บริษัท
รองประธานและหมาป่า Hengst ประธานทั่วโลก
กิจการโรงแรมที่อธิบายว่า: "เรามี
กฎเกี่ยวกับจำนวนของชนิดที่แตกต่างกันของขนมปัง
ม้วนที่จะให้บริการอาหารค่ำและจำนวนขวด
ไวน์ที่จะเปิดที่เลานจ์. แต่ในประเทศที่
ไม่มีขนมปังจะรับประทานอาหารค่ำและไวน์ไม่บริโภค
ที่โง่สวย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาถึง
มาตรฐานเหล่านี้ได้ง่าย จนกระทั่งปี 1998 มี
เป็น 800 . กับการพัฒนาระหว่างประเทศของ บริษัท นี้
( ชุดสุดเหวี่ยงซับซ้อนของกฎและข้อยกเว้น
มาตรฐานกำหนดโดย บริษัท รองประธานอาวุโสและประธาน hengst

โรงแรมทั่วโลก , หมาป่า , ปฏิบัติการที่อธิบาย : " เราได้
กฎเกี่ยวกับหมายเลขของชนิดต่าง ๆขนมปัง
ม้วนถูกเสิร์ฟที่เย็นและจำนวนขวดไวน์ไปเปิดที่ห้อง
. แต่ในประเทศที่
ขนมปังกินมื้อค่ำและไวน์ดื่ม

มันโง่มากๆเลย