The hope by Douglas and other propo

The hope by Douglas and other proponents of popular sovereignty that its application to new territories could preserve the union was soon dashed. It would only work if voters in a sufficient number of new territories could be persuaded to permit slavery, and it soon became apparent that apart from massive fraud, this end could not be achieved even in a border territory like Kansas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความหวังโดยดักลาสและผู้เสนออื่น ๆ ของอำนาจอธิปไตยที่เป็นที่นิยมใช้งานไปในดินแดนใหม่สามารถรักษาสหภาพถูกประในเร็ว ๆ นี้ มันจะทำงานหากผู้มีสิทธิเลือกตั้งในจำนวนที่เพียงพอของดินแดนใหม่จะได้รับการชักชวนให้อนุญาตให้มีทาสและในไม่ช้ามันก็เห็นได้ชัดว่านอกเหนือจากการทุจริตขนาดใหญ่เหตุนี้ไม่สามารถประสบความสำเร็จแม้จะอยู่ในดินแดนชายแดนเช่น kansas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หวัง โดยดักลาสและอื่น ๆ proponents นิยมอธิปไตยของแอพลิเคชันเพื่อดินแดนใหม่สามารถรักษาสหภาพมีเส้นประเร็ว ๆ นี้ มันเท่านั้นจะทำงานถ้าผู้ลงคะแนนในเขตใหม่เพียงพอสามารถเกลี้ยกล่อมให้อนุญาตให้มีทาส และมันเร็วกลายปรากฏว่า จากทุจริตขนาดใหญ่ การนี้อาจไม่ได้แม้แต่ในเขตชายแดนเช่นแคนซัส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความหวังที่จะได้โดยดักลาสและผู้สนับสนุนอื่นๆของอำนาจอธิปไตยที่ได้รับความนิยมของแอปพลิเคชันในดินแดนใหม่ไม่สามารถรักษาได้เป็นรุดไม่ช้าไม่นาน มันจะทำงานหากผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งในจำนวนเพียงพอที่ของดินแดนใหม่จะได้รับการชักจูงให้อนุญาตให้เป็นทาสเท่านั้นและมันก็กลายเป็นปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นที่แยกออกจากกันจากการฉ้อโกงครั้งใหญ่นี้ไม่ได้แม้จะอยู่ในอาณาเขตชายแดนที่เหมือนกับแคนซัส.