The Lion in Love A LION demanded t

The Lion in Love


A LION demanded the daughter of a woodcutter in marriage. The
Father, unwilling to grant, and yet afraid to refuse his request,
hit upon this expedient to rid himself of his importunities. He
expressed his willingness to accept the Lion as the suitor of his
daughter on one condition: that he should allow him to extract
his teeth, and cut off his claws, as his daughter was fearfully
afraid of both. The Lion cheerfully assented to the proposal.
But when the toothless, clawless Lion returned to repeat his
request, the Woodman, no longer afraid, set upon him with his
club, and drove him away into the forest

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักสิงโต สิงห์แค่ลูกสาวของ woodcutter ในงานแต่งงาน ที่พ่อ ยอมให้ และยังกลัวที่จะปฏิเสธคำขอของเขากดตามนี้สะดวกในการกำจัดตัวเองของเขา importunities เขาแสดงความตั้งใจของเขายอมรับว่าสิงโตเป็น suitor ของเขาลูกสาวบนเงื่อนไขเดียว: ที่เขาควรได้แยกฟันของเขา และตัดเล็บของเขา เป็นลูกสาวของเขาส่วนชาวกลัวทั้งสองอย่าง สิงโต cheerfully assented กับข้อเสนอที่ แต่เมื่อทำซ้ำเขากลับสิงห์ toothless, clawlessร้องขอ วู้ดแมน ไม่กลัว ตั้งตามเขาเขาคลับ และขับรถเขาไปในป่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิงโตในความรักLION ถามบุตรสาวของคนตัดไม้ในการแต่งงาน พ่อไม่เต็มใจที่จะให้และยังกลัวที่จะปฏิเสธคำขอของเขาตีเมื่อสมควรที่จะกำจัดตัวเองของ importunities ของเขา เขาแสดงความตั้งใจของเขาที่จะยอมรับสิงโตเป็นแฟนของเขาลูกสาวหนึ่งสภาพ: ว่าเขาควรจะให้เขาดึงฟันของเขาและตัดกรงเล็บของเขาเป็นลูกสาวของเขาเป็นตระหนกกลัวของทั้งสอง สิงโตยอมรับมีความสุขกับข้อเสนอ. แต่เมื่อฟันสิงโต Clawless กลับไปทำซ้ำของเขาขอ Woodman, ไม่กลัว, ตั้งอยู่บนเขาด้วยเขาสโมสรและเขาขับรถออกไปเข้าไปในป่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิงโตในความรัก


สิงโตให้ลูกสาวของคนตัดไม้ในการแต่งงาน
พ่อไม่เต็มใจที่จะให้และยังกลัวที่จะปฏิเสธคำขอของเขา
ตีเมื่อนี้สมควรที่จะกำจัดตัวเองของ importunities ของเขา เขา
ได้แสดงความเต็มใจที่จะยอมรับสิงโตเป็นคู่ครองของลูกสาว
แต่มีข้อแม้ ว่าเขาควรให้เขาสกัด
ฟันของเขาและตัดเล็บของเขาลูกสาวของเขากำลัง fearfully
กลัวทั้งคู่ สิงโตเริงร่ายอมให้ข้อเสนอ
แต่เมื่อฟันหลอ สมบูรณ์แบบ สิงโตกลับมาย้ำของเขา
ขอ ชายตัดไม้ ไม่กลัว ตั้งบนเขา กับ สโมสรของเขา
และไล่เขาไปในป่า