Security threats evolve at the rate

Security threats evolve at the rate of the latest technology
and older equipment often lacks the capacity to implement
current best-practice security algorithms within real-time constraints.
Factors such as key length and algorithm complexity
are limited by processing power when attempting to implement
any form of cryptography. In addition, other aspects
of low level industrial protocols make implementation of
security difficult. The low data transfer rate of many protocols
means that they would be adversely affected by the additional
overhead required for secure communication. Conventional
cryptographic mechanisms are also very sensitive to all levels
of electronic noise [42].
Conventional security protocols such as IP Security, Secure
Socket Layer and VPN are not practical for use in low level
industrial automation networks due to their lack of support for
multicast- and broadcast transmissions [53]. Key distribution
is also problematic in the use of cryptographic algorithms in
industrial networks, as cryptographic keys may be needed by
thousands of devices. Various approaches to key distribution
have been discussed, for example loading keys onto physical
storage and installing them at each device [48], or distributing
keys electronically at install time when other configuration
settings are loaded onto an instrument [54]. Many of the key
distribution methods envisioned involve a high level of manual
intervention during the commissioning of the equipment and
fail to consider the lifetime of the keys. The length of the
key and the algorithm in use determine the length of time it
would require to decrypt sensitive information, and the two
are normally matched to the expected lifetime of the data to
be protected.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภัยคุกคามความปลอดภัยพัฒนาในอัตราเทคโนโลยีล่าสุดและอุปกรณ์รุ่นเก่ามักจะขาดความสามารถในการใช้ปัจจุบันความปลอดภัยด้านอัลกอริทึมภายในข้อจำกัดของเวลาจริงปัจจัยต่าง ๆ เช่นความซับซ้อนของอัลกอริทึมและความยาวคีย์จำกัด ด้วยพลังการประมวลผลเมื่อพยายามที่จะใช้แบบฟอร์มใด ๆ ของการเข้ารหัส นอกจากนี้ อื่น ๆของโพรโทคออุตสาหกรรมระดับต่ำทำให้นำไปใช้ความปลอดภัยยาก อัตราการถ่ายโอนข้อมูลต่ำสุดที่ของโปรโตคอมากหมายความ ว่า พวกเขาจะมีผลกระทบ โดยการเพิ่มเติมค่าโสหุ้ยที่จำเป็นสำหรับการสื่อสารทาง ปกติกลไกการเข้ารหัสลับมีความสำคัญมากในระดับทั้งหมดของอิเล็กทรอนิกส์เสียง [42]โพรโทคอลการรักษาความปลอดภัยทั่วไปเช่นความปลอดภัยของ IP ปลอดภัยเลเยอร์ของซ็อกเก็ตและ VPN ไม่ปฏิบัติงานในระดับต่ำเครือข่ายอุตสาหกรรมอัตโนมัติเนื่องจากการขาดการสนับสนุนแบบหลายผู้รับและการออกอากาศส่ง [53] การกระจายคีย์มีปัญหาในการใช้อัลกอริทึมเข้ารหัสลับในเครือข่ายอุตสาหกรรม เป็นคีย์การเข้ารหัสลับอาจจะจำเป็นต้องใช้พันอุปกรณ์ วิธีการต่าง ๆ การแจกจ่ายคีย์มีการกล่าวถึง เช่น โหลดคีย์ไปจริงจัดเก็บ และติดตั้งไว้ในแต่ละอุปกรณ์ [48], หรือกระจายเวลาคีย์อิเล็กทรอนิกส์ที่ติดตั้งการกำหนดค่าอื่น ๆการตั้งค่าจะถูกโหลดลงเครื่อง [54] คีย์มากมายกระจายจินตนาการด้วยตนเองในระดับสูงที่เกี่ยวข้องกับแทรกแซงในระหว่างการทดสอบการเดินระบบอุปกรณ์ และไม่พิจารณาอายุการใช้งานคีย์ ความยาวของใบคีย์และอัลกอริทึมที่ใช้กำหนดระยะเวลานั้นจะต้องมีการถอดรหัสลับข้อมูลที่สำคัญ และสองตามปกติตรงกับอายุการใช้งานที่คาดไว้ของข้อมูลสามารถป้องกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภัยคุกคามความปลอดภัยมีวิวัฒนาการในอัตราของเทคโนโลยีใหม่ล่าสุดและอุปกรณ์เก่าที่มักจะขาดความสามารถที่จะดำเนินการตามขั้นตอนวิธีการรักษาความปลอดภัยปฏิบัติที่ดีที่สุดในปัจจุบันภายในข้อจำกัด ในเวลาจริง. ปัจจัยต่างๆเช่นความยาวของคีย์และความซับซ้อนของขั้นตอนวิธีการถูก จำกัด ด้วยพลังการประมวลผลเมื่อพยายามที่จะใช้รูปแบบใดๆ ของการเข้ารหัส นอกจากนี้ยังมีแง่มุมอื่น ๆของโปรโตคอลในระดับต่ำทำให้อุตสาหกรรมการดำเนินงานของการรักษาความปลอดภัยที่ยากลำบาก อัตราการถ่ายโอนข้อมูลต่ำของโปรโตคอลหลายหมายความว่าพวกเขาจะได้รับผลกระทบจากการเพิ่มค่าใช้จ่ายที่จำเป็นสำหรับการสื่อสารที่ปลอดภัย ธรรมดากลไกการเข้ารหัสลับนอกจากนี้ยังมีความสำคัญมากในทุกระดับของเสียงอิเล็กทรอนิกส์[42]. โปรโตคอลรักษาความปลอดภัยการชุมนุมเช่น IP รักษาความปลอดภัย, การรักษาความปลอดภัยชั้นซ็อกเก็ตและVPN ไม่ได้ในทางปฏิบัติสำหรับการใช้งานในระดับต่ำเครือข่ายอัตโนมัติอุตสาหกรรมเพราะพวกเขาขาดการสนับสนุนmulticast- และการส่งออกอากาศ [53] จัดจำหน่ายที่สำคัญยังเป็นปัญหาในการใช้งานขั้นตอนวิธีการเข้ารหัสลับของในเครือข่ายอุตสาหกรรมเป็นคีย์การเข้ารหัสลับอาจมีความจำเป็นโดยนับพันของอุปกรณ์ วิธีการต่างๆที่จะจัดจำหน่ายที่สำคัญได้รับการกล่าวเช่นปุ่มโหลดบนทางกายภาพการจัดเก็บและการติดตั้งไว้ที่อุปกรณ์แต่ละตัว[48] หรือแจกจ่ายกุญแจอิเล็กทรอนิกส์ที่ติดตั้งช่วงเวลาที่กำหนดค่าอื่นๆการตั้งค่าถูกโหลดไปยังเครื่องดนตรี [54] หลายคนที่สำคัญวิธีการกระจายจินตนาการเกี่ยวข้องกับระดับสูงของคู่มือการแทรกแซงระหว่างการว่าจ้างของอุปกรณ์และล้มเหลวที่จะต้องพิจารณาอายุการใช้งานของคีย์ ความยาวของที่สำคัญและขั้นตอนวิธีในการใช้งานกำหนดความยาวของเวลาที่มันจะต้องมีการถอดรหัสข้อมูลที่สำคัญและทั้งสองจะถูกจับคู่ตามปกติเพื่ออายุการใช้งานที่คาดหวังของข้อมูลที่จะได้รับการคุ้มครอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภัยคุกคามความปลอดภัยที่พัฒนาในอัตรา
เทคโนโลยีใหม่ล่าสุดและอุปกรณ์ที่มีอายุมากกว่ามักจะไม่มีความสามารถที่จะใช้ปฏิบัติที่ดีที่สุดการรักษาความปลอดภัยขั้นตอนวิธี
ปัจจุบันภายในข้อจำกัดแบบเรียลไทม์
ปัจจัยต่างๆ เช่น ความยาวคีย์และขั้นตอนวิธีที่ซับซ้อนจะถูก จำกัด ด้วยพลังการประมวลผล

เมื่อพยายามที่จะใช้รูปแบบของการเข้ารหัส โดย
ด้านอื่น ๆโปรโตคอลอุตสาหกรรมระดับต่ำให้ใช้
ยามยาก ต่ำอัตราการถ่ายโอนข้อมูลโปรโตคอล
มากมาย หมายความ ว่า พวกเขาจะได้รับผลกระทบจากค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม
จำเป็นสำหรับการสื่อสารที่ปลอดภัย . กลไกการเข้ารหัสลับธรรมดา
ยังมีความไวต่อระดับสัญญาณรบกวนทางอิเล็กทรอนิกส์
[ 42 ] .
โปรโตคอลการรักษาความปลอดภัยปกติเช่นการรักษาความปลอดภัย IP
Socket Layer VPN และไม่ปฏิบัติสำหรับการใช้ในระดับน้อย
ระบบอัตโนมัติอุตสาหกรรมเครือข่าย เนื่องจากการขาดการสนับสนุนสำหรับมัลติคาสต์ และการส่งสัญญาณออกอากาศ
[ 53 ]
การกระจายคีย์ยังเป็นปัญหาในการใช้ขั้นตอนวิธีการเข้ารหัสลับใน
เครือข่ายอุตสาหกรรม เป็นคีย์การเข้ารหัสอาจมีความต้องการ
พันอุปกรณ์ แนวทางหลากหลาย

การกระจายคีย์ได้รับการกล่าวถึง