Dear Director, Manager and Whom It

Dear Director, Manager and Whom It May interest,

On behalf of PLANET PACIFIC AND FORUM (PP&F), we would like to invite your company to attend at our upcoming course - "Leading Your Life by TIME MANAGEMENT SKILLS Workshop" on 12-13 May 2016 (All Presentation will be in Thai). Kindly download brochure at URL: http://www.planetandforum.com/news/brochure/2t001_som.pdf for more information (please copy and paste the link from your browser).
Please note that for Last Chance to Registration, available 4 seats only! Reserve the seats Now! Please reserve the seats within 6 May 2016. *

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนผู้อำนวยการ ผู้จัดการ และที่มันสนใจในนามของโลกแปซิฟิคและฟอรั่ม (PP & F), เราอยากจะเชิญบริษัทของคุณเข้าร่วมในหลักสูตรของเราเกิด - "นำชีวิตของคุณ โดยการประชุมเชิงปฏิบัติการทักษะการบริหารเวลา" บน 12-13 2016 พฤษภาคม (นำเสนอทั้งหมดจะเป็นภาษาไทย) กรุณาดาวน์โหลดโบรชัวร์ที่ URL: http://www.planetandforum.com/news/brochure/2t001_som.pdf สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม (กรุณาคัดลอก และวางการเชื่อมโยงจากเบราว์เซอร์ของคุณ)โปรดทราบว่า สำหรับโอกาสสุดท้ายในการลงทะเบียน มี 4 ที่นั่งเท่านั้น สำรองที่นั่งในขณะนี้ กรุณาสำรองนั่งภายใน 6 2016 พฤษภาคม *

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนกรรมการผู้จัดการและซึ่งมันอาจดอกเบี้ยในนามของดาวเคราะห์ PACIFIC และ Forum (PP & F) เราอยากจะเชิญชวน บริษัท ของคุณที่จะเข้าร่วมในหลักสูตรที่จะเกิดขึ้นของเรา - "ชั้นนำชีวิตของคุณโดย TIME ทักษะการจัดการฝึกอบรมเชิงปฏิบัติการ" ที่ 12-13 พฤษภาคม 2016 (การนำเสนอทั้งหมดจะอยู่ในไทย) กรุณาดาวน์โหลดโบรชัวร์ได้ที่ URL:. http://www.planetandforum.com/news/brochure/2t001_som.pdf สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม (โปรดคัดลอกและวางการเชื่อมโยงจากเบราว์เซอร์ของคุณ) โปรดทราบว่าโอกาสสุดท้ายที่จะลงทะเบียนที่มีอยู่ 4 ที่นั่ง เท่านั้น! สำรองที่นั่งในขณะนี้! กรุณาสำรองที่นั่งภายใน 6 พฤษภาคม 2016 *