Early focus group discussions revea

Early focus group discussions revealed that modern China and rapid economic growth dominate the mindset. However, when a revised set of discussion topics were produced, focusing exclusively on ancient China, going back as far as the first emperor and up to the last days of Pu Yi, the last emperor of the Qing Dynasty (1644-1911), a very different debate and atmosphere emerged.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สนทนากลุ่มโฟกัสก่อนเปิดเผยว่า การเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วและทันสมัยจีนครองความคิด อย่างไรก็ตาม เมื่อชุดปรับปรุงหัวข้อผลิต ขอนำเสนอเน้นจีนโบราณ ไปกลับ เท่าที่จักรพรรดิแรก และจน ถึงวันสุดท้ายของปูยี จักรพรรดิของราชวงศ์ชิง (1644-1911), สนทนาอภิปรายแตกต่างกันมากและบรรยากาศชุมนุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การอภิปรายกลุ่มในช่วงต้นแสดงให้เห็นว่าการเติบโตทางเศรษฐกิจประเทศจีนยุคใหม่อย่างรวดเร็วและมีอิทธิพลต่อความคิด แต่เมื่อชุดปรับปรุงหัวข้อการสนทนากำลังผลิตโบราณมุ่งเน้นเฉพาะในประเทศจีนจะกลับมาเท่าที่จักรพรรดิแรกถึงวันสุดท้ายของปูยีจักรพรรดิสุดท้ายของราชวงศ์ชิง (1644-1911) เป็น การอภิปรายที่แตกต่างกันมากและบรรยากาศที่โผล่ออกมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การอภิปรายกลุ่ม โฟกัสเร็ว พบว่าประเทศจีนและการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็ว ครอบงำความคิด . อย่างไรก็ตาม เมื่อปรับตั้งหัวข้อสนทนาถูกผลิต โดยเฉพาะในประเทศจีนโบราณ กลับเท่าที่จักรพรรดิแรกถึงวันสุดท้ายของปู่ยี จักรพรรดิองค์สุดท้ายแห่งราชวงศ์ชิง ( 1644-1911 ) , การอภิปรายที่แตกต่างกันมากและบรรยากาศที่เกิด