participating right this instant.”“

participating right this instant.”
“I can’t do that☆. I did prepare a costume for you Sona-tan, so let’s have you become a magical girl together with your sister♪”
Leviathan-sama declined it right away by giving a wink and making a cute pose! She’s really into this! She’s in joy because she can have her little sister wear a magical girl’s costume!
“S-So, what do you mean by you want me to participate together with you?”
Buchou asked once again. Sona-kaichou held Buchou’s hands, and said:
“Rias. Please, I’m so embarrassed. ……Please participate in the audition together with me…… I won’t be able to endure it at this rate……! I can only ask you since you are my friend…… I’m sure I can endure it if I’m with you……!”
Sona-kaichou said that to her friend while her shoulders trembled. Yeah, I certainly do often hear that people ask their friends to also participate when they audition in events like this.
Buchou closed her eyes, and after taking a single breath she also held onto Kaichou’s hands.
“Sona. You and I have been friends since we were children. Sure. I will also participate in the audition. I will also cooperate with you in case the terrorists come, so rest assured.”
“……Rias. Thank you……”
Buchou and Kaichou stared at each other! Even the usually calm Kaichou had teary eyes. I’m sure that they are thinking that having a friend is wonderful.
Oh man, it feels like I’m witnessing a beautiful friendship!
“It’s a yuri-yuri! Sona-tan and Rias-chan are in a yuri-yuri relationship☆”
It seemed like Leviathan-sama was getting hyped at something, but I was hoping for her to soon realise the position she was in.
“……If that’s the case, then does it mean that we have to go the audition hall as well?”
“……Looks like it.”
While I and Koneko-chan, who was sitting on my lap, were having a conversation like that—.
“I have also prepared a costume for Rias-chan☆. Look, it even has a cute looking ribbon like this!”
Leviathan-sama took out a flashy costume for Buchou as well! Buchou hardened her expression.
“……S-So I have to wear it as well?”
“……I may be repeating myself, but I’m sorry for having a sister like this.”
“It’s all right, since I knew that from a long time ago…… However, this costume is……”
Both Buchou and Kaichou sighed at the really hyped Leviathan-sama.
“But, it seems like they will also be selecting by looking at your documents, so I think it’s too late now—”
I told them my concern…… Then Leviathan-sama took out piles of documents while saying, “Ta-dah♪”.
“I have already sent them the documents for Sona-tan, Sona-tan’s girls, Rias-chan, and Rias-chan’s girls☆. Since everyone is cute, all of you got a pass for the document selection!”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เข้าร่วมอยู่บัดนี้""ฉันไม่สามารถทำ that☆ ผมไม่ได้เตรียมเครื่องแต่งกายสำหรับคุณ Sona-ตาล ดังนั้นขอให้คุณเป็นสาวร่วมกับ sister♪ ของคุณ"เลวีอาธานซาปฏิเสธมันทันที โดยทำให้พริบ และทำท่าน่ารัก เธออยู่ในนี้จริง ๆ เธออยู่ในความสุขเนื่องจากเธอสามารถมีน้องสาวของเธอสวมเครื่องแต่งกายของสาวมหัศจรรย์" S-ดังนั้น คุณหมายความว่าคุณต้องการให้ฉันเข้าร่วมกับคุณ? "Buchou ถามอีกครั้ง Sona kaichou ถือมือของ Buchou และกล่าวว่า:"Rias กรุณา ฉันอายมาก …… โปรดเข้าร่วมฟังร่วมกับฉัน... ฉันจะไม่สามารถอดทนที่อัตรานี้... เฉพาะพนักงานคุณเนื่องจากคุณเป็นเพื่อนฉัน... ผมแน่ใจว่า ฉันสามารถทนได้หากคุณ..."Sona kaichou กล่าวว่า เพื่อนของเธอในขณะที่ไหล่ของเธอ trembled ใช่ ฉันแน่นอนมักจะได้ยินว่า คนถามเพื่อนของพวกเขาเมื่อพวกเขาฟังในเหตุการณ์เช่นนี้ยัง มีส่วนร่วมBuchou ปิดดวงตาของเธอ และหลังจากลมหายใจเดียว เธอยังจับไว้มือของ Kaichou"Sona คุณและผมได้เพื่อนตั้งแต่เด็ก แน่ใจ ฉันจะยังเข้าร่วมฟังการ ฉันจะยังร่วมมือกับคุณในกรณีที่ผู้ก่อการร้ายมา เพื่อให้ มั่นใจได้งาน"“…… Rias ขอขอบคุณคุณ..."Buchou และ Kaichou จ้องไปที่แต่ละอื่น ๆ แม้ Kaichou สงบมักมีตา teary ฉันแน่ใจว่า พวกเขามีความคิดว่า การมีเพื่อนเป็นเลิศOh man, it feels like I’m witnessing a beautiful friendship!“It’s a yuri-yuri! Sona-tan and Rias-chan are in a yuri-yuri relationship☆”It seemed like Leviathan-sama was getting hyped at something, but I was hoping for her to soon realise the position she was in.“……If that’s the case, then does it mean that we have to go the audition hall as well?”“……Looks like it.”While I and Koneko-chan, who was sitting on my lap, were having a conversation like that—.“I have also prepared a costume for Rias-chan☆. Look, it even has a cute looking ribbon like this!”Leviathan-sama took out a flashy costume for Buchou as well! Buchou hardened her expression.“……S-So I have to wear it as well?”“……I may be repeating myself, but I’m sorry for having a sister like this.”“It’s all right, since I knew that from a long time ago…… However, this costume is……”Both Buchou and Kaichou sighed at the really hyped Leviathan-sama.“But, it seems like they will also be selecting by looking at your documents, so I think it’s too late now—”I told them my concern…… Then Leviathan-sama took out piles of documents while saying, “Ta-dah♪”.“I have already sent them the documents for Sona-tan, Sona-tan’s girls, Rias-chan, and Rias-chan’s girls☆. Since everyone is cute, all of you got a pass for the document selection!”

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การมีส่วนร่วมที่เหมาะสมทันทีนี้.
"" ฉันไม่สามารถทำเช่นนั้น☆ ฉันไม่เตรียมเครื่องแต่งกายสำหรับคุณนะ-สีน้ำตาลเพื่อให้มีคุณกลายเป็นสาวที่มีมนต์ขลังร่วมกับน้องสาวของคุณ♪
"ยักษ์-sama ลดลงได้ทันทีโดยให้พริบและทำท่าทางน่ารัก! เธอจริงๆเป็นแบบนี้! เธอในความสุขเพราะเธอสามารถมีน้องสาวคนเล็กของเธอสวมใส่เครื่องแต่งกายที่มีมนต์ขลังของสาว!
"S-ดังนั้นสิ่งที่คุณหมายถึงคุณต้องการให้ฉันมีส่วนร่วมร่วมกับคุณ?"
Buchou ถามอีกครั้ง นะ-Kaichou จับมือของ Buchou และพูดว่า:
"Rias กรุณาผมอายมาก ...... โปรดเข้าร่วมในการออดิชั่นเข้าด้วยกันกับฉัน ...... ฉันจะไม่สามารถที่จะทนได้ในอัตรานี้ ...... ! ฉันสามารถขอให้คุณเพราะคุณเป็นเพื่อนของฉัน ...... ฉันแน่ใจว่าฉันจะทนได้ถ้าฉันกับคุณ ...... !
"นะ-Kaichou กล่าวว่าเพื่อเพื่อนของเธอในขณะที่ไหล่ของเธอสั่น ใช่แน่นอนฉันมักจะได้ยินว่าคนที่ขอให้เพื่อนของพวกเขาที่จะมีส่วนร่วมออดิชั่นเมื่อพวกเขาอยู่ในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเช่นนี้.
Buchou ปิดตาของเธอและหลังจากการหายใจเดียวเธอก็จับมือของ Kaichou.
"นะ คุณและฉันได้รับเพื่อนกันมาตั้งแต่เราเป็นเด็ก ตรวจสอบว่า ฉันยังจะเข้าร่วมในออดิชั่น ฉันยังจะให้ความร่วมมือกับคุณในกรณีที่ผู้ก่อการร้ายมาเพื่อให้มั่นใจได้.
"" ...... Rias ขอบคุณ ...... "Buchou และ Kaichou จ้องที่แต่ละอื่น ๆ !
แม้ความสงบมักจะมีตา Kaichou สะอึกสะอื้น ฉันแน่ใจว่าพวกเขามีความคิดว่าการมีเพื่อนเป็นที่ยอดเยี่ยม.
โอ้มันให้ความรู้สึกเหมือนฉันเป็นพยานมิตรภาพที่สวยงาม!
"มันเป็นยูริยูริ-! นะ-สีน้ำตาลและ Rias จังอยู่ในความสัมพันธ์ยูริ-ยูริ☆
"มันดูเหมือนว่ายักษ์-sama กำลังจะ hyped ที่บางสิ่งบางอย่าง
แต่ผมก็หวังว่าเธอจะรู้ทันทีในฐานะที่เธออยู่ใน." ...... ถ้าเป็นกรณีที่ แล้วมันก็ไม่ได้หมายความว่าเราต้องไปออดิชั่นฮอลล์ได้เป็นอย่างดี?
"" ...... ดูเหมือนว่ามัน.
"ในขณะที่ฉันและKoneko จังที่กำลังนั่งอยู่บนตักของฉันได้มีการสนทนาเช่น that-
ได้." ผมมี นอกจากนี้ยังเตรียมเครื่องแต่งกายสำหรับ Rias จัง☆ ดูมันยังมีริบบิ้นน่ารักมองเช่นนี้!
"ยักษ์-sama เอาออกเครื่องแต่งกายฉูดฉาดสำหรับ Buchou เช่นกัน! Buchou แข็งการแสดงออกของเธอ.
"...... S-ดังนั้นผมจึงต้องสวมใส่เป็นอย่างดี?"
"...... ผมอาจจะทำซ้ำตัวเอง แต่ฉันขอโทษสำหรับการมีน้องสาวเช่นนี้."
"มันเป็นเรื่องที่ถูกต้องทั้งหมดเพราะผมรู้ว่า จากที่เป็นเวลานานแล้ว ...... แต่เครื่องแต่งกายนี้ ......
"ทั้งสองBuchou และ Kaichou ถอนหายใจที่มีอำนาจมากจริงๆ
hyped-sama." แต่ก็ดูเหมือนว่าพวกเขาจะได้รับการเลือกโดยดูที่เอกสารของคุณดังนั้นฉันคิดว่ามันเป็น สายเกินไป now-
"ผมบอกพวกเขากังวลของฉัน...... จากนั้นมีอำนาจมาก-sama เอาออกกองเอกสารในขณะที่พูดว่า" Ta-dah ♪
"." ผมได้ส่งพวกเขาเอกสารสำหรับนะ-สีน้ำตาล, สาวผิวสีแทนนะ-ของ Rias -chan และสาว Rias จัง☆ เนื่องจากทุกคนน่ารักทุกท่านได้ผ่านการคัดเลือกเอกสาร! "