Discovering. The web browser extens

Discovering.
The web browser extension provides a mechanism for alerting the user to web pages that might be good candidates for data extraction. When certain forms of structured, semantic metadata are detected on the current web page, the icon of the extension’s toolbar button is updated to inform the user of this fact. As shown in Figure 2, the normal icon is a dull grey funnel, but when semantic metadata is detected, the icon is changed to a bright green funnel with a red plus sign overlay. By changing the colour and shape of the icon, we are able to notify the user of potential data sources without distracting from the web browsing experience. Other notification techniques, such as pop-up alerts, would be much more noticeable but would also disrupt and annoy the user. In contrast, our subtle icon notification method promotes awareness without user interference. Also, the use of toolbar icons to display additional information conforms to a commonly used design pattern for web browser extensions and should be familiar to most users.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค้นพบ ส่วนขยายเบราว์เซอร์เว็บให้กลไกสำหรับการแจ้งเตือนผู้ใช้เว็บเพจที่อาจจะดีสำหรับการสกัดข้อมูล เมื่อหน้าเว็บปัจจุบันตรวจพบรูปแบบบางอย่างของข้อมูล metadata ที่มีโครงสร้าง ความหมาย มีการปรับปรุงไอคอนของปุ่มแถบเครื่องมือการขยายความแจ้งผู้ใช้ของจริง ดังแสดงในรูปที่ 2 ไอคอนปกติเป็นรูปกรวยสีเทาเบื่อ แต่เมื่อตรวจพบข้อมูลเมตาของตรรก ไอคอนจะเปลี่ยนเป็นรูปกรวยสีเขียวสดใสด้วยการซ้อนบวกสีแดง โดยการเปลี่ยนสีและรูปร่างของไอคอน เราจะสามารถแจ้งผู้ใช้ของแหล่งข้อมูลอาจเกิดขึ้น โดยไม่มีการรบกวนจากประสบการณ์ในการท่องเว็บ เทคนิคการแจ้งอื่น ๆ เช่นการเตือนแบบผุดขึ้น จะชัดมากขึ้น แต่จะยังทำลาย และรบกวนผู้ใช้ ตรงกันข้าม วิธีการแจ้งของเราลึกซึ้งคอนส่งเสริมความตระหนักโดยไม่รบกวนผู้ใช้ นอกจากนี้ การใช้ไอคอนที่แถบเครื่องมือจะแสดงข้อมูลเพิ่มเติมสอดคล้องกับรูปแบบการออกแบบที่ใช้กันทั่วไปสำหรับส่วนขยายสำหรับเว็บเบราว์เซอร์ และควรจะคุ้นเคยกับผู้ใช้มากที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การค้นพบ.
ขยายเว็บเบราเซอร์ให้กลไกสำหรับการแจ้งเตือนผู้ใช้ไปยังหน้าเว็บที่อาจจะมีผู้สมัครที่ดีสำหรับการสกัดข้อมูล เมื่อบางรูปแบบของโครงสร้างเมตาดาต้าความหมายมีการตรวจพบในหน้าเว็บปัจจุบันไอคอนของปุ่มบนแถบเครื่องมือของส่วนขยายที่มีการปรับปรุงเพื่อแจ้งให้ผู้ใช้ความจริงข้อนี้ ดังแสดงในรูปที่ 2 ไอคอนปกติเป็นช่องทางสีเทาน่าเบื่อ แต่เมื่อเมตาดาต้าที่มีการตรวจพบความหมายของไอคอนจะเปลี่ยนไปเป็นช่องทางสีเขียวสดใสด้วยสีแดงบวกซ้อนทับเข้าสู่ระบบ โดยการเปลี่ยนสีและรูปร่างของไอคอนที่เราสามารถที่จะแจ้งให้ผู้ใช้แหล่งข้อมูลที่อาจเกิดขึ้นโดยไม่รบกวนจากประสบการณ์ในการท่องเว็บ เทคนิค Fi ไอออนบวก Noti อื่น ๆ เช่นการแจ้งเตือนป๊อปอัพจะมากขึ้นอย่างเห็นได้ชัด แต่ยังจะส่งผลกระทบและรบกวนผู้ใช้ ในทางตรงกันข้ามไอคอน Noti วิธี Fi ไอออนบวกที่ลึกซึ้งของเราส่งเสริมความตระหนักโดยไม่ต้องรบกวนผู้ใช้ นอกจากนี้ยังมีการใช้ไอคอนแถบเครื่องมือเพื่อแสดงข้อมูลเพิ่มเติมสอดคล้องกับที่ใช้กันทั่วไปรูปแบบการออกแบบสำหรับส่วนขยายเว็บเบราเซอร์และควรจะคุ้นเคยกับผู้ใช้มากที่สุด