In a 1970 interview, Finsterwalder

In a 1970 interview, Finsterwalder mentioned that his favorite bridge was the Mangfall Bridge, under design just at the time of the Berkeley Confer- ence. With this bridge, as in other pro- jects, Finsterwalder sought to show that prestressed concrete could com- pete directly with structural steel, not only in cost, but also in reducing the structure’s depth.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการให้สัมภาษณ์เมื่อปี 1970 Finsterwalder กล่าวว่าสะพานโปรดของเขาคือสะพาน Mangfall ซึ่งอยู่ระหว่างการออกแบบในช่วงเวลาของการประชุม Berkeley Conference ด้วยสะพานนี้ เช่นเดียวกับโครงการอื่นๆ Finsterwalder พยายามแสดงให้เห็นว่าคอนกรีตอัดแรงสามารถแข่งขันโดยตรงกับเหล็กโครงสร้าง ไม่เพียงแต่ในด้านต้นทุนเท่านั้น แต่ยังลดความลึกของโครงสร้างด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการสัมภาษณ์ในปี 1970 Finsterwalder กล่าวถึงสะพานที่เขาชื่นชอบคือสะพาน Mangfall ซึ่งอยู่ระหว่างการออกแบบระหว่างการประชุมที่ Berkeley เช่นเดียวกับโครงการอื่น ๆ Finsterwalder พยายามแสดงให้เห็นว่าคอนกรีตอัดแรงสามารถรวมกับเหล็กโครงสร้างได้โดยตรงไม่เพียง แต่ในด้านต้นทุน แต่ยังช่วยลดความลึกของโครงสร้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการให้สัมภาษณ์ในปีพ.ศ. 2513 Finsterwalderกล่าวว่าสะพานที่เขาชื่นชอบคือสะพานMangfallซึ่งอยู่ในระหว่างการออกแบบการประชุมBerkeley เช่นเดียวกับโครงการอื่นๆFinsterwalderพยายามที่จะแสดงให้เห็นว่าสะพานคอนกรีตอัดแรงสามารถแข่งขันโดยตรงกับเหล็กโครงสร้างได้ไม่เพียงแต่ในด้านต้นทุนเท่านั้นแต่ยังลดความลึกของโครงสร้าง