In the discussion after this paper

In the discussion after this paper presentation, several people pointed out that making compost into pellets is
still a relatively new technology in Japan, and asked if the technology could be transferred to other countries.
In particular, there was concern about the production costs. Dr. Hara explained that the production costs
depend on the volume of the output, but are generally 3-15 Yen (US$ 0.03) per kilogram at the farm level.
The throughput each day for an average on-farm operation is around 1.5 mt of compost, which makes about
one mt of pellets. An operation of this kind in Japan could expect to have the following production costs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการอภิปรายหลังจากงานนำเสนอนี้กระดาษ หลายคนชี้ให้เห็นว่า ปุ๋ยเป็นเม็ดกลมได้ยังเป็นเทคโนโลยีที่ค่อนข้างใหม่ในประเทศญี่ปุ่น และถามถ้า เทคโนโลยีสามารถโอนย้ายไปยังประเทศอื่น ๆโดยเฉพาะอย่างยิ่ง มีปัญหาเกี่ยวกับต้นทุนการผลิต ดร.ระอธิบายว่า ต้นทุนการผลิตขึ้นอยู่กับปริมาณของผลผลิต แต่โดยทั่วไปเย็น 3-15 (สหรัฐอเมริกา $ 0.03) ต่อกิโลกรัมที่ระดับฟาร์มอัตราความเร็วแต่ละวันสำหรับการดำเนินงานในฟาร์มเฉลี่ยมีราคาประมาณ 1.5 mt ของปุ๋ย ที่เกี่ยวกับmt หนึ่งของขี้ การดำเนินการชนิดนี้ในประเทศญี่ปุ่นสามารถคาดว่าจะมีต้นทุนการผลิตต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการอภิปรายหลังจากที่นำเสนอบทความนี้หลายคนชี้ให้เห็นว่าการทำปุ๋ยหมักเป็นเม็ดเป็น
ยังคงเป็นเทคโนโลยีที่ค่อนข้างใหม่ในประเทศญี่ปุ่นและถามว่าเทคโนโลยีจะถูกโอนไปยังประเทศอื่น ๆ .
โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีความกังวลเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายในการผลิต ดร. ฮาราอธิบายว่าต้นทุนการผลิต
ขึ้นอยู่กับปริมาณของการส่งออก แต่โดยทั่วไปจะมี 3-15 เยน (US $ 0.03) ต่อกิโลกรัมในระดับฟาร์ม.
ผ่านในแต่ละวันสำหรับค่าเฉลี่ยการดำเนินงานในฟาร์มอยู่ที่ประมาณ 1.5 ตัน ของปุ๋ยหมักซึ่งทำให้เกี่ยวกับ
หนึ่งตันของเกล็ด การดำเนินงานของชนิดในประเทศญี่ปุ่นนี้สามารถคาดหวังที่จะมีต้นทุนการผลิตต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการอภิปราย หลังการนำเสนอบทความนี้ หลาย ๆคน ชี้ว่า การทำปุ๋ยหมักเป็นเม็ดเป็น
ยังคงเป็นเทคโนโลยีค่อนข้างใหม่ในญี่ปุ่น และถามว่าเทคโนโลยีที่สามารถถูกย้ายไปยังประเทศอื่น ๆ .
โดยเฉพาะ มีความกังวลเกี่ยวกับต้นทุนการผลิต ดร. ราอธิบายว่าต้นทุนการผลิต
ขึ้นอยู่กับปริมาณของผลผลิตแต่โดยทั่วไป 3-15 เยน ( US $ 0.03 ) ต่อกิโลกรัมในระดับฟาร์ม
อัตราความเร็วในแต่ละวันเฉลี่ยในการดำเนินงานฟาร์มประมาณ 1.5 ตัน ปุ๋ยหมัก ซึ่งทำให้เรื่อง
หนึ่งตันของเศษอาหาร การผ่าตัดชนิดนี้ในญี่ปุ่นสามารถคาดหวังที่จะมีต้นทุนการผลิตดังต่อไปนี้