Unless the production cost exceeded

Unless the production cost exceeded the target cost, no cost reduction efforts were undertaken during the production stage. Management had determined that the incremental savings from such efforts were more than offset by disturbances they created to the production process. When inflation or other factors caused costs to rise, pressure was exerted upon the suppliers to find ways to keep component costs at their final target levels. Similarly, pressure was exerted on the assembly plants to achieve the assembly target costs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากต้นทุนการผลิตเกินเป้าหมายต้นทุน ความพยายามลดต้นทุนไม่ได้ดำเนินในระหว่างขั้นตอนการผลิต จัดการได้กำหนดให้ประหยัดเพิ่มขึ้นจากความพยายามดังกล่าวได้ มากกว่าจากแหล่งที่พวกเขาสร้างขึ้นมาเพื่อกระบวนการผลิต เมื่อเงินเฟ้อหรือปัจจัยอื่น ๆ ทำให้เกิดต้นทุนสูงขึ้น ความดันถูกนั่นเองเมื่อซัพพลายเออร์เพื่อหาวิธีที่จะทำให้ต้นทุนส่วนประกอบระดับเป้าหมายสุดท้ายของพวกเขา ในทำนองเดียวกัน ความดันถูกนั่นเองในพืชประกอบเพื่อให้ได้ต้นทุนเป้าหมายของแอสเซมบลี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยกเว้นในกรณีที่ต้นทุนการผลิตสูงกว่าค่าเป้าหมายความพยายามลดค่าใช้จ่ายไม่ถูกนำไปใช้ในระหว่างขั้นตอนการผลิต การบริหารจัดการได้พิจารณาแล้วว่าเงินฝากออมทรัพย์ที่เพิ่มขึ้นจากความพยายามดังกล่าวก็ถูกชดเชยมากกว่าโดยระเบิดที่พวกเขาสร้างขึ้นมาเพื่อกระบวนการผลิต เมื่ออัตราเงินเฟ้อหรือปัจจัยอื่น ๆ ที่เกิดค่าใช้จ่ายที่จะเพิ่มขึ้นความดันได้รับการกระทำเมื่อซัพพลายเออร์ที่จะหาวิธีที่จะทำให้ค่าใช้จ่ายในองค์ประกอบในระดับเป้าหมายสุดท้ายของพวกเขา ในทำนองเดียวกันความดันก็กระทำกับโรงงานประกอบเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของค่าใช้จ่ายในการชุมนุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากต้นทุนการผลิตสูงกว่าราคาเป้าหมาย ไม่มีความพยายามลดต้นทุนเป็นปัญหาในระหว่างขั้นตอนการผลิต การจัดการได้พิจารณาแล้วว่าออมที่เพิ่มขึ้นจากความพยายามดังกล่าวมากกว่าชดเชยโดยการรบกวนพวกเขาสร้างขึ้นในกระบวนการผลิต เมื่ออัตราเงินเฟ้อหรือปัจจัยอื่น ๆ ทำให้ค่าใช้จ่ายสูงขึ้นความดันอยู่นั่นเอง เมื่อซัพพลายเออร์เพื่อหาวิธีที่จะเก็บค่าใช้จ่าย ส่วนในระดับเป้าหมายสุดท้าย ในทำนองเดียวกัน ความดันอยู่นั่นเอง ในโรงงานประกอบเพื่อให้บรรลุค่าเป้าหมายการชุมนุม