คุณอาจจะไม่โรแมนติก แต่คุณให้เกียรต

คุณอาจจะไม่โรแมนติก แต่คุณให้เกียรติและใส่ใจ ฉันชอบ
You may not have the romantic but you honor and attention. I like.
You may not romantic, but you honor and attentive. I like

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณอาจจะไม่โรแมนติกแต่คุณให้เกียรติและใส่ใจฉันชอบคุณอาจไม่ได้โรแมนติกแต่คุณเกียรติและความสนใจ ผมชอบคุณอาจไม่โรแมนติก แต่คุณสมเกียรติและ ชอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณอาจจะไม่โรแมนติก
แต่คุณให้เกียรติและใส่ใจฉันชอบคุณอาจจะไม่ได้มีความโรแมนติกแต่คุณให้เกียรติและให้ความสนใจ ผมชอบ.
คุณอาจจะไม่โรแมนติก แต่คุณเกียรติและใส่ใจ ฉันชอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณอาจจะไม่โรแมนติกแต่คุณให้เกียรติและใส่ใจฉันชอบ
คุณอาจไม่ได้มีความโรแมนติก แต่คุณให้เกียรติและความสนใจ ผมชอบ
คุณอาจจะไม่โรแมนติก แต่คุณให้เกียรติและใส่ใจ ผมชอบ