Time-trend data over the past three

Time-trend data over the past three to four decades have shown a close parallel between the rise in added sugar intake and the obesity and diabetes epidemics in the United States. National survey data estimated that per capita intake of added sugars increased from 235 kcal/day in the late 1970s to 318 kcal/day in 1995; and HFCS, the primary sweetener used to flavor SSBs, increased from 80 to 132 kcal/day over the same time period . Largely driving this trend was the dramatic increase in consumption of SSBs, which was the greatest single source of calories in the US diet in 1994 to 1996 . Looking specifically at SSB trends, between the late 1970s and 2006, per capita consumption of SSBs increased twofold from 64.4 kcal/day to 141.7 kcal/day, with adolescents and young adults consuming over 200 kcal/day. Similar patterns of SSB consumption are starting to emerge across the globe in developing countries concomitant with rapid rates of urbanization of overweight and obesity in the majority of studies in both children and adults

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลแนวโน้มเวลากว่าสี่ทศวรรษได้แสดงคู่ขนานปิดเพิ่มขึ้นในการบริโภคน้ำตาลและระบาดโรคอ้วนและโรคเบาหวานในสหรัฐอเมริกา ข้อมูลสำรวจแห่งชาติประเมินว่า ฟิลิปปินส์ บริโภคน้ำตาลเพิ่มเพิ่มขึ้นจาก 235 กิโลแคลอรีต่อวันในช่วงปลายทศวรรษ 1970 318 กิโลแคลอรีต่อวันในปี 1995 และฟรุก สารให้ความหวานหลักที่ใช้ในการรส SSBs เพิ่มจาก 80 เป็น 132 กิโลแคลอรีต่อวันในช่วงเวลาเดียวกัน ส่วนใหญ่ขับรถแนวโน้มนี้เป็นการเพิ่มขึ้นอย่างมากของ SSBs ซึ่งเป็นแหล่งเดียวในบรรดาแคลอรี่ในอาหารของสหรัฐอเมริกาในปี 1994 ถึงปี 1996 โดยเฉพาะแนวโน้ม SSB ระหว่างปลายทศวรรษ 1970 และ 2006 การบริโภคต่อหัวของ SSBs ขึ้นสองเท่าจาก 64.4 กิโลแคลอรีต่อวันเพื่อ 141.7 kcal วัน กับวัยรุ่นและหนุ่มสาวผู้ใหญ่บริโภคกว่า 200 กิโลแคลอรีต่อวัน รูปแบบคล้ายกันใช้ SSB จะเริ่มออกไปทั่วโลกในประเทศกำลังพัฒนามั่นใจ มีอย่างรวดเร็วกลายเป็นเมืองที่มีน้ำหนักเกินและโรคอ้วนส่วนใหญ่ศึกษาในเด็กและผู้ใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลเวลาแนวโน้มที่ผ่านมา 3-4 ทศวรรษที่ผ่านมาได้แสดงให้เห็นขนานใกล้ชิดระหว่างการเพิ่มขึ้นของการบริโภคน้ำตาลเพิ่มและโรคอ้วนและโรคเบาหวานโรคระบาดในประเทศสหรัฐอเมริกา ข้อมูลจากการสำรวจแห่งชาติคาดว่าการบริโภคต่อหัวของน้ำตาลเพิ่มขึ้นจาก 235 กิโลแคลอรี / วันในช่วงปลายปี 1970 ที่ 318 กิโลแคลอรี / วันในปี 1995; และ HFCS, สารให้ความหวานหลักที่ใช้ในการ SSBs รสชาติเพิ่มขึ้น 80-132 กิโลแคลอรี / วันในช่วงเวลาเดียวกัน ส่วนใหญ่ขับรถแนวโน้มนี้ได้เพิ่มขึ้นอย่างมากในการบริโภค SSBs ซึ่งเป็นแหล่งเดียวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของแคลอรี่ในอาหารของสหรัฐใน 1994-1996 มองเฉพาะที่แนวโน้ม SSB ระหว่างปี 1970 และปี 2006 การบริโภคต่อหัวของ SSBs เพิ่มขึ้นสองเท่าจาก 64.4 กิโลแคลอรี / วันเพื่อ 141.7 กิโลแคลอรี / วันมีวัยรุ่นหนุ่มสาวและผู้ใหญ่นานกว่า 200 กิโลแคลอรี / วัน รูปแบบที่ใกล้เคียงของการบริโภค SSB จะเริ่มโผล่ออกมาทั่วโลกในประเทศกำลังพัฒนาด้วยกันที่มีอัตราการขยายตัวของเมืองอย่างรวดเร็วของภาวะน้ำหนักเกินและโรคอ้วนในส่วนของการศึกษาทั้งในเด็กและผู้ใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เวลา แนวโน้มข้อมูลที่ผ่านมาสามสี่ทศวรรษได้แสดงปิดคู่ขนานระหว่างการเพิ่มขึ้นของการบริโภคน้ำตาลเพิ่มและโรคระบาดโรคอ้วนและโรคเบาหวานในสหรัฐอเมริกา ข้อมูลการสำรวจระดับชาติประมาณว่าต่อหัวการบริโภคน้ำตาลเพิ่มเพิ่มขึ้นจาก 235 กิโลแคลอรี / วัน ในปี 1970 ถึง 318 กิโลแคลอรี / วัน ในปี 1995 ; และสารให้ความหวาน HFCS , การใช้ ssbs รส , เพิ่มขึ้นจาก 80 ถึง 132 กิโลแคลอรี่ / วันในช่วงเวลาเดียวกัน ส่วนใหญ่ขับรถแนวโน้มนี้คือการเพิ่มขึ้นอย่างมากในการบริโภค ssbs ซึ่งเป็นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแหล่งเดียวของแคลอรี่ในอาหารเราในปี 1994 ถึง 1996 มองเฉพาะแนวโน้ม ssb ระหว่างปี 1970 และ จำกัด การบริโภคต่อหัวของ ssbs เพิ่มขึ้นสองเท่าจาก 64.4 กิโลแคลอรี / วัน 141.7 กิโลแคลอรี / วัน กับ วัยรุ่น และผู้ใหญ่ การบริโภคมากกว่า 200 กิโลแคลอรี่ / วัน รูปแบบคล้ายของการบริโภค SSB จะเริ่มออกทั่วโลกในการพัฒนาประเทศเกิดความเป็นเมืองที่มีอัตราอย่างรวดเร็วของภาวะน้ำหนักเกินและโรคอ้วนในส่วนใหญ่ของการศึกษาทั้งในเด็กและผู้ใหญ่