) In determining whether it was rea

) In determining whether it was reasonable for the defendant to believe that publishing the statement complained of was in the public interest, the court must make such allowance for editorial judgement as it considers appropriate

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

) ในการพิจารณาว่า มันก็สมเหตุสมผลจำเลยไปเชื่อว่า คำแนะนำเผยแพร่ในสาธารณประโยชน์ ศาลต้องทำเผื่อเช่นบรรณาธิการตัดสิน โดยถือเอาความเหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

) ในการพิจารณาว่ามันเป็นที่เหมาะสมสำหรับจำเลยที่จะเชื่อว่าการเผยแพร่คำบ่นอยู่ในความสนใจของประชาชนที่ศาลจะต้องทำให้ค่าเผื่อดังกล่าวสำหรับการตัดสินเป็นบรรณาธิการที่เห็นสมควร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

) ในการพิจารณาว่ามันสมเหตุสมผลสำหรับจำเลยเชื่อว่าการเผยแพร่แถลงการณ์บ่นอยู่ในความสนใจของประชาชน ศาลต้องให้ เช่น เบี้ยเลี้ยงสำหรับบรรณาธิการป. ตามที่พิจารณาเห็นว่าเหมาะสม