Dear INTOSAI Colleagues: The Inter

Dear INTOSAI Colleagues:

The International Journal of Government Auditing is soliciting submissions for its July 2015 issue. Our deadline for this issue has been extended: all submissions should be sent to [e-mail] by May 30, 2015.

Also, now that the Journal is on Twitter (@INTOSAIJOURNAL), we welcome news that we might share with our followers of SAIs and INTOSAI Working Groups.

The Journal is looking for the following types of content:

News in Brief
News about SAIs
Please send information about new activities relevant to your audit office. Examples include the appointment or retirement of an auditor general, publication of an annual or special report, the implementation of new or revised audit legislation or mandates, an anniversary special to your organization, or a "special project" conducted within your office or as part of a collaborative effort with other SAIs. Please include your SAI’s e-mail address and website.

Contributions should be approximately 2-4 paragraphs, or up to 500 words. If you send a photograph, please ensure that its resolution is at least 300 dpi and send it electronically as a separate .jpg file (please do not embed photos into Word documents).

Inside INTOSAI
News about INTOSAI’s working groups, task forces, committees and subcommittees, and regional working groups

Please send information about new activities of your group that would be of interest to the broader INTOSAI community. Examples include ongoing group work, the publication of special documents, training initiatives, reports on regional working group congresses, and collaborative efforts with other INTOSAI groups or external organizations. Please include your group’s e-mail address and website.

Contributions should be approximately 2-4 paragraphs, or up to 500 words. (Reports on regional working group congresses can be longer—500-1,000 words.)

If you send a photograph, chart, graph, or other image, please ensure that its resolution is at least 300 dpi and send it electronically as a separate .jpg file (please do not embed photos into Word documents).

INTOSAI Calendar
Upcoming events of INTOSAI’s working groups, task forces, committees and subcommittees, and regional working groups

Please submit the event’s name, sponsoring group, date, and location.

Technical Articles

Technical articles are also being solicited at this time. However, because we generally have a number of technical articles under review for publication, we cannot guarantee when articles submitted and/or accepted will be published. In most cases, they will be considered for future issues, not the current issue.

As always, given the Journal's use as a teaching tool, the articles most likely to be accepted are those that deal with pragmatic aspects of public sector auditing. These include case studies, ideas on new audit methodologies, or information on initiatives or programs related to capacity building and knowledge sharing. Articles that deal primarily with theory would not be appropriate.

Articles should be no more than 1,500 words in length; photographs, charts, graphs, and other images should be at least 300 dpi and should be sent as separate .jpg files (please do not embed these in Word files).

Please let me know if you have any questions, or would like more information.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อนร่วมงานรัก INTOSAI: นานาชาติสมุดรายวันของรัฐบาลตรวจสอบถูกล่วงละเมิดทางเพศส่งสำหรับปัญหาของ 2015 กรกฎาคม มีการขยายกำหนดเวลาของเราสำหรับปัญหานี้: ส่งทั้งหมดควรถูกส่งไปยัง [e-mail] โดย 30 may, 2015 ยัง การบนทวิตเตอร์ (@INTOSAIJOURNAL), ที่เราต้อนรับข่าวที่เราอาจใช้ร่วมกับลูกศิษย์ของเราของ SAIs และกลุ่มทำงาน INTOSAI สมุดรายวันกำลังมองหาเนื้อหาชนิดต่อไปนี้: ข่าวโดยย่อ ข่าวเกี่ยวกับ SAIs ส่งข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมใหม่ที่เกี่ยวข้องไปตรวจสอบ ตัวอย่างเช่นการนัดหมายหรือการเกษียณอายุเป็นสิ่งพิมพ์ทั่วไป ผู้สอบบัญชีของปี หรือพิเศษรายงาน งานกฎหมายใหม่ หรือปรับปรุงตรวจสอบหรือเอกสาร ฉลองครบรอบองค์กร หรือ "โครงการพิเศษ" ดำเนินการภาย ในสำนักงานของคุณ หรือ เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามร่วมกับอื่นได้กล่าว กรุณาใส่อีเมล์และเว็บไซต์ของคุณทราย ผลงานควรจะประมาณ 2-4 ย่อหน้า ขึ้นถึง 500 คำ ถ้าคุณส่งรูปถ่าย โปรดให้แน่ใจว่าความละเอียดที่ 300 dpi และส่งทางอิเล็กทรอนิกส์เป็นไฟล์.jpg แยกต่างหาก (โปรดไม่ฝังรูปภาพลงในเอกสาร Word) INTOSAI ภายใน ข่าวเกี่ยวกับของ INTOSAI ทำงาน กองงาน คณะกรรมการ และอนุกรรมการ และกลุ่มทำงานภูมิภาค กรุณาส่งข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมใหม่ของกลุ่มที่จะเป็นประโยชน์กับชุมชน INTOSAI กว้างขึ้น ตัวอย่างเช่นงานของกลุ่มอย่างต่อเนื่อง งานพิมพ์เอกสารพิเศษ ริเริ่ม การฝึกอบรมรายงาน congresses กลุ่มการทำงานระดับภูมิภาค และความพยายามร่วมกันกับกลุ่ม INTOSAI หรือองค์กรภายนอกอื่น ๆ กรุณาใส่ที่อยู่อีเมล์และเว็บไซต์ของกลุ่ม ผลงานควรจะประมาณ 2-4 ย่อหน้า ขึ้นถึง 500 คำ (รายงานภูมิภาค congresses กลุ่มทำงานได้อีกต่อไป — 500-1000 คำได้) ถ้าคุณส่งรูปถ่าย แผนภูมิ กราฟ หรือรูปอื่น โปรดให้แน่ใจว่าความละเอียดที่ 300 dpi และส่งทางอิเล็กทรอนิกส์เป็นไฟล์.jpg แยกต่างหาก (โปรดไม่ฝังรูปภาพลงในเอกสาร Word) ปฏิทิน INTOSAI กิจกรรมของ INTOSAI ทำงาน กองงาน คณะอนุกรรมการ และกลุ่มทำงานภูมิภาค กรุณาส่งชื่อของเหตุการณ์ ผู้สนับสนุน วัน และตำแหน่ง บทความทางเทคนิค บทความทางเทคนิคยังมีการร้องขอครั้งนี้ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากโดยทั่วไปมีจำนวนบทความทางเทคนิคภายใต้การตรวจทานการพิมพ์ ไม่รับประกันเมื่อจะถูกเผยแพร่บทความส่ง และ/หรือยอมรับ ในกรณีส่วนใหญ่ พวกเขาจะสามารถพิจารณาปัญหาในอนาคต ไม่ปัญหาปัจจุบัน เสมอ ให้ของใช้เป็นเครื่องมือสอน บทความมักจะเป็นที่ยอมรับได้ที่จัดการกับด้านปฏิบัติตรวจสอบภาครัฐ เหล่านี้รวมถึงกรณีศึกษา แนวคิดเกี่ยวกับวิธีการตรวจสอบใหม่ หรือข้อมูลของโครงการหรือโปรแกรมที่เกี่ยวข้องกับการสร้างและแบ่งปันความรู้ บทความที่เป็นหลักกับทฤษฎีจะไม่เหมาะสม บทความควรจะไม่เกิน 1500 คำในความยาว รูปถ่าย แผนภูมิ กราฟ และภาพอื่น ๆ ควรน้อยกว่า 300 dpi และควรส่งเป็นไฟล์.jpg แยกต่างหาก (โปรดไม่ฝังในแฟ้ม Word) กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆ หรือต้องการข้อมูลเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน INTOSAI เพื่อนร่วมงาน: วารสารนานาชาติของรัฐบาลตรวจสอบจะชักชวนส่งสำหรับกรกฎาคม 2015 ฉบับ กำหนดเส้นตายของเราสำหรับปัญหานี้ได้รับการขยาย: ส่งเข้ามาทั้งหมดจะถูกส่งไป [e-mail] โดย 30 พฤษภาคม 2015. นอกจากนี้ในขณะนี้ว่าวารสารที่อยู่ในทวิตเตอร์ (@INTOSAIJOURNAL) เรายินดีต้อนรับข่าวที่ว่าเราอาจจะแบ่งปันกับผู้ติดตามของเรา . ของ SAIS และ INTOSAI คณะทำงานวารสารที่กำลังมองหาเนื้อหาประเภทต่อไปนี้: ข่าวสรุปข่าวเกี่ยวกับ SAIS กรุณาส่งข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมใหม่ ๆ ที่เกี่ยวข้องกับสำนักงานสอบบัญชีของคุณ ตัวอย่างเช่นการแต่งตั้งหรือการเกษียณของผู้สอบบัญชีทั่วไป, การตีพิมพ์รายงานประจำปีหรือพิเศษ, การดำเนินการตรวจสอบการออกกฎหมายใหม่หรือปรับปรุงหรือเอกสาร, วันครบรอบพิเศษให้กับองค์กรของคุณหรือ "โครงการพิเศษ" ดำเนินการภายในสำนักงานของคุณหรือเป็นส่วนหนึ่ง ของความพยายามร่วมกันกับคนอื่น ๆ SAIS กรุณาใส่ที่อยู่อีเมลของ SAI ของคุณและเว็บไซต์. การมีส่วนร่วมควรจะอยู่ที่ประมาณ 2-4 ย่อหน้าหรือเพิ่มขึ้นถึง 500 คำ ถ้าคุณส่งภาพโปรดตรวจสอบว่ามีความละเอียดอยู่ที่อย่างน้อย 300 dpi และส่งทางอิเล็กทรอนิกส์เป็นไฟล์ .jpg แยกต่างหาก (โปรดอย่าฝังภาพลงในเอกสาร Word). ภายใน INTOSAI ข่าวเกี่ยวกับการทำงานกลุ่ม INTOSAI ของกองกำลังงานคณะกรรมการและ คณะอนุกรรมการและคณะทำงานในระดับภูมิภาคกรุณาส่งข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมใหม่ของกลุ่มของคุณที่จะเป็นที่สนใจของชุมชนในวงกว้าง INTOSAI ตัวอย่างเช่นการทำงานเป็นกลุ่มอย่างต่อเนื่อง, การตีพิมพ์เอกสารพิเศษริเริ่มการฝึกอบรมการรายงานเกี่ยวกับการประชุมคณะทำงานระดับภูมิภาคและความร่วมมือกับกลุ่ม INTOSAI อื่น ๆ หรือองค์กรภายนอก กรุณาใส่ที่อยู่อีเมลของกลุ่มของคุณและเว็บไซต์. การมีส่วนร่วมควรจะอยู่ที่ประมาณ 2-4 ย่อหน้าหรือเพิ่มขึ้นถึง 500 คำ (รายงานเกี่ยวกับการประชุมคณะทำงานระดับภูมิภาคสามารถคำอีกต่อไป-500-1,000.) ถ้าคุณส่งภาพแผนภูมิกราฟหรือภาพอื่น ๆ โปรดตรวจสอบว่ามีความละเอียดอยู่ที่อย่างน้อย 300 dpi และส่งทางอิเล็กทรอนิกส์เป็น .jpg แยกต่างหาก ไฟล์ (โปรดอย่าฝังภาพลงในเอกสาร Word). INTOSAI ปฏิทินเหตุการณ์จะเกิดขึ้นจากการทำงานกลุ่ม INTOSAI ของกองกำลังงานคณะกรรมการและคณะอนุกรรมการและคณะทำงานในระดับภูมิภาคกรุณาส่งชื่อเหตุการณ์ของกลุ่มผู้สนับสนุนวันที่และสถานที่. บทความทางวิชาการบทความทางเทคนิค ยังมีการร้องขอในเวลานี้ แต่เนื่องจากเรามักมีจำนวนของบทความทางวิชาการภายใต้การตรวจสอบสำหรับการตีพิมพ์, เราไม่สามารถรับประกันเมื่อส่งบทความและ / หรือได้รับการยอมรับจะได้รับการตีพิมพ์ ในกรณีส่วนใหญ่พวกเขาจะได้รับการพิจารณาสำหรับปัญหาในอนาคตไม่ได้เป็นปัญหาในปัจจุบัน. เช่นเคยรับใช้ของวารสารเป็นเครื่องมือในการเรียนการสอน, บทความส่วนใหญ่มีแนวโน้มที่จะได้รับการยอมรับเป็นคนที่จัดการกับแง่มุมในทางปฏิบัติของการตรวจสอบภาครัฐ เหล่านี้รวมถึงกรณีศึกษาความคิดเกี่ยวกับวิธีการตรวจสอบใหม่หรือข้อมูลเกี่ยวกับความคิดริเริ่มหรือโปรแกรมที่เกี่ยวข้องกับการสร้างศักยภาพและการแบ่งปันความรู้ บทความที่จัดการเกี่ยวเนื่องกับทฤษฎีจะไม่เหมาะสม. บทความควรจะไม่เกิน 1,500 คำในความยาว ภาพแผนภูมิกราฟและภาพอื่น ๆ ควรมีอย่างน้อย 300 dpi และควรจะส่งเป็นไฟล์ .jpg แยกต่างหาก (โปรดอย่าฝังเหล่านี้ในไฟล์ Word). โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆ หรือต้องการข้อมูลเพิ่มเติม .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก intosai เพื่อนร่วมงาน :

วารสารการตรวจสอบรัฐบาลนานาชาติคือการส่งของเดือนกรกฎาคมปีปัญหา เส้นตายสำหรับปัญหานี้ได้รับการขยาย : ทั้งหมดส่งควรส่ง [e-mail] โดย 30 พฤษภาคม 2015

ยัง ตอนนี้เป็นวารสารใน Twitter ( @ intosaijournal )เรายินดีต้อนรับ ข่าวว่าเราอาจแบ่งปันกับลูกศิษย์ของเราบอกว่า intosai และการทำงานกลุ่ม

เป็นวารสารมองหาต่อไปนี้ประเภทของข้อมูล : ข่าว

สรุปข่าวบอกว่า

กรุณาส่งข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมใหม่ที่เกี่ยวข้องกับสำนักงานตรวจสอบบัญชีของคุณ ตัวอย่าง ได้แก่ การแต่งตั้งหรือการเกษียณอายุของผู้สอบบัญชีทั่วไป , พิมพ์รายงานประจำปีหรือพิเศษการตรวจสอบเอกสารใหม่หรือปรับปรุงกฎหมาย หรือ ฉลองครบรอบพิเศษกับองค์กรของคุณ หรือ " โครงการพิเศษ " ประสานภายในออฟฟิศของคุณ หรือ เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามร่วมกันกับบอกว่า อื่น ๆ กรุณาใส่ที่อยู่ e - mail ของคุณทราย และเว็บไซต์

เขียนน่าจะประมาณ 2-4 ย่อหน้า หรือขึ้นถึง 500 คํา ถ้าคุณส่งรูปถ่ายกรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีความละเอียดอย่างน้อย 300 dpi และส่งทางอิเล็กทรอนิกส์ เป็นการแยก . ไฟล์ JPG ( โปรดอย่าฝังภาพลงในเอกสาร Word

ภายใน intosai
ข่าว intosai ทำงานกลุ่ม พลังงาน คณะกรรมการและคณะอนุกรรมการและคณะทำงาน

ภาคกรุณาส่งข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมใหม่ของกลุ่มของคุณจะเป็นที่สนใจในวงกว้าง intosai ชุมชน ตัวอย่าง ได้แก่ กลุ่มงานต่อเนื่อง , สิ่งพิมพ์เอกสารพิเศษ โครงการฝึกอบรม รายงานเกี่ยวกับการประชุมคณะทำงานระดับภูมิภาค และความร่วมมือจากกลุ่มอื่น ๆ intosai หรือองค์กรภายนอก กรุณาใส่ที่อยู่อีเมล์ของกลุ่มของคุณและเว็บไซต์

เขียนน่าจะประมาณ 2-4 ย่อหน้า หรือขึ้นถึง 500 คํา ( รายงานในการประชุมคณะทำงานระดับภูมิภาค สามารถพูด longer-500-1000 )

ถ้าคุณส่งภาพถ่าย แผนภูมิ กราฟ หรือรูปภาพอื่น ๆโปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีความละเอียดอย่างน้อย 300 dpi และส่งทางอิเล็กทรอนิกส์ เป็นการแยก . ไฟล์ JPG ( โปรดอย่าฝังภาพลงในเอกสาร Word


intosai ปฏิทินเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้นของ intosai ทำงานกลุ่ม พลังงาน คณะกรรมการและคณะอนุกรรมการและคณะทำงานภูมิภาค

กรุณาส่งชื่อของกิจกรรมสนับสนุนกลุ่ม , วันที่และสถานที่ตั้ง



เทคนิควิชาการบทความบทความยังถูกร้องขอในเวลา แต่เพราะเรามักจะมีจำนวนของบทความทางเทคนิคภายใต้การตรวจสอบสำหรับสิ่งพิมพ์เราไม่สามารถรับประกันเมื่อบทความที่ส่งและ / หรือได้รับการยอมรับจะถูกตีพิมพ์ ในกรณีส่วนใหญ่พวกเขาจะถูกพิจารณาสำหรับปัญหาในอนาคต ไม่ปัจจุบันปัญหา

เช่นเคย ได้รับวารสาร ใช้เป็นเครื่องมือในการสอน บทความส่วนใหญ่มีแนวโน้มที่จะได้รับการยอมรับเป็นผู้ที่จัดการกับแง่มุมทางปฏิบัติของภาครัฐตรวจสอบ เหล่านี้รวมถึงกรณีศึกษา , ความคิดเกี่ยวกับวิธีการตรวจสอบใหม่หรือข้อมูลโครงการหรือโปรแกรมที่เกี่ยวข้องกับความสามารถในการสร้างและแบ่งปันความรู้ บทความที่เกี่ยวข้องกับหลักทฤษฎีคงจะไม่เหมาะสม

บทความไม่ควรมากกว่า 1 , 500 คำ ความยาว ภาพถ่าย แผนภูมิ กราฟ และรูปอื่น ๆ ควรมีอย่างน้อย 300 dpi และควรจะส่งแยก . ไฟล์ JPG ( โปรดอย่าฝังเหล่านี้ในไฟล์ Word

กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามหรือต้องการข้อมูลเพิ่มเติม