i hope you're not getting it seriou

i hope you're not getting it seriously, since i write first things that are coming to mind.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หวังว่า คุณไม่ได้มันอย่างจริงจัง ตั้งแต่เขียนสิ่งแรกที่มาถึงใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันหวังว่าคุณไม่ได้รับมันอย่างจริงจังตั้งแต่ฉันเขียนสิ่งแรกที่กำลังจะมาถึงใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันหวังว่าคุณจะไม่ได้จริงจัง เพราะผมเขียนสิ่งแรกที่เข้ามาในใจ